Added: 2 years ago
From: drako2012
Views: 13,115
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (39)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ah ke vaina buena jejejej..

    sacaron un DVD de la 1ra y 2da temporada, en torrent nada mas esta la 1ra.. no sacaron mas "por bajas ventas" ... increible no?

    parece ke este año sacan la película en cines.. eso si: a cualkier marikita de esos de ahora (crepusCULO?) ke le den el papel de Majors... no le llega al tobillo :) y jamás reemplazarán esa serie :D

  • ufff. que tema tan bueno.

  • gracias! casi no la encuentro subtitulada! haz sido de gran ayuda pana ;)

  • @JoselynGiraldo Pues un placer, y muchas gracias por tu comentario.

  • Gracias, buscaba la letra en ingles (bien escrita) y su traducción.

  • @gabrielgrg2011 De nada, un placer, gracias por comentar!

  • oye de donde puedo bajar la serie??..... me trae gratos recuerdos

  • @cuevadeladrones No lo sé, lo siento, yo me hice de algunos capítulos usando un torrent.

  • que recuerdos tan excelentes gratos , e incomparables gracias drako2012

  • @viticor800 De nada! Saludos y gracias por comentar.

  • no me perdi un capitulo de niño.

    muy buena traduccion. gracias por subir este video.

  • @IOLVMAMBA Un placer amigo. Un saludo!

  • exelente trabajo ojala y puedas subir mas. saludos

  • @partisano71 Gracias, en cuanto pueda lo haré. Saludos!

  • compañero gracias por darme el gusto de ver esto se me vinieron las lagrimas con do vi el video quiero saber como puedo haceder a mas muchas gracias espetaculas te felicitud gracias has echo un hombre feliz

  • @bayronlorenzosierra Muchas gracias a ti por tu comentario, todo el trabajo que conlleva hacer un montaje, traducir, subtitular, sincronizar, etc, lo hago por hobbie, pero este tipo de comentarios le da un valor agregado inigualable. Saludos!

  • muy buena serie y exelente canción

  • Muy biena serie y muy buena canción exelente...

  • Exelente serie,esta si eran exelentes series de t.v no como la de ahora q' son super aburridas,me gustaria q' volvieran a presentar profesion peligro,q' tiempos aquellos de las exelentes series,viva x 100 pre profesion peligro y sus exelentes actores......

  • Buenísimo!!! por qué no subes algunos capítulos???

    gracias

  • @alexanderthegreat73 Gracias! Tal vez me anime después, porque es mucho trabajo subtitular y sincronizar, pero lo haría en otra cuenta, esta ya la tengo en la mira por el copyright. Saludos!

  • HERMANAZO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ QUE BUENA SERIE OCHENTERA ERA ESTA....YA NO HACEN TV COMO ANTES.....

  • @colectormen Así es. Gracias por tu comentario, saludos!!

  • Brutal... después de mucho tiempo, ya que esta era mi serie favorita cuando tenía entre 4 y 5 años, pude finalmente reparar en la letra, y de paso la calidad del video está genial. Felicitaciones y gracias.

  • @onatogob Gracias a ti por tu comentario. Saludos!! 

  • Howie: "You'll be amazed of how many of my friends at school have ever heard of you!"

    Colt: "oh,yeah...how many?"

    Howie: "None."

    LOOOOOOL XD

  • EXCELENTE. TIENES LA SERIE ?

  • @bernardolopera Gracias!! Tenía algunos capitulos, con los que elaboré el montaje.

  • Te felicito mi hermano. Que recuerdos, de hecho grabé la canción para que sea mi tono en el cel. Muchas gracias por la letra y por hacer el esfuerzo con una serie que no era la mejor del mundo, pero a mí me divertía. Recuerdo que era los sábados a las 9, al terminar de verla me iba con amigos a la Disco, como verás son muchos recuerdos. Grax.

  • @rafashr Gracias por tu comentario, y si, la verdad era una serie sencilla, pero bastante entretenida, de hecho, cuando hice el montaje, me puse a ver varios episodios jaja. Saludos!!

  • excelente, en una escala de uno a diez le doy un 11 como decia automan, la traduccion, el sonido, la calidad de imagen, todo se ve mejor que cuando lo veiamos en la tele hace 25 años, lo mejor de todo los recuerdos, la nostalgia que nos da retroceder en el tiempo, muchas gracias.

  • Muchas gracias a ti por tu comentario y concuerdo contigo, es pura nostalgia =) Saludos hasta Colombia!!

  • la traducción muy buena!! gracias por recordarme de mis años de niñez, para ese entonces yo tenía de 10 a 11 años y gozaba con mr seavers! Waw q tiempos aquellos!! Nunca volverán

  • Gracias a ti por tus comentarios, y si, muy buenos tiempos aquellos y muy buenas series también. Saludos hasta Honduras!!

  • one or the best show in the 80's , I loved this show and a lot of things that happened in this show, in the present time they use it because the 80's simply rock forever!! períod!!!

  • Gracias!! Saludos.

  • Excelente, nada mas que al principio me parece que dice "bien no soy el tipo para besar y despues decirlo" por otro lado ojala pudieras poner la del sheriff lobo y la de BJ, gracias amigo saludos.

  • Hola, gracias por el comentario, y sí, literalmente dice eso, pero "kiss and tell" es una expresión de allá que aquí no usamos pero que se refiere a eso, a dar información privada o íntima de alguien, generalmente una pareja, por ejemplo la expresión "eat your heart out" es para decir "muerete de envidia" aunque su traducción literal no sea esa. En la información del video puse la letra de la canción. Saludos!!

  • Muy bueno tu video. de excelente calidad y buenos subtitulos. Sigue asi

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more