Petula Clark - Ciao Ciao

[lizy1961]

ottima canzone anni 60 grazie

[francesco65esposito]

Il titolo originale è "Down town" scritta da Tony Hatch...recentemente la versione originale (con questo stesso arrangiamento!) è stata magnificamente cantata da Giorgia nella sigla finale della seconda puntata dello spettacolo di Fiorello "Il più grande spettacolo dopo il weekend".

[SuperEfexor]

Ma in inglese dice tutt'altra cosa....lei è sempre magnifica ma peccato il testo....

[wingwood53]

Ero innamorato di una francesina. Avevamo 12 anni. Ricordo il saluto. Non è più tornata a Jesolo.

Ciao Ciao

[GrandeBlack1]

adso686 hai perfettamente ragione-ma e' cosi' bello ricordare,sognare,soffrire,pia­ngere-tenere vivo il passato e' come inserire il freno a mano al tempo che passa.

[adso686]

ed ora........a sessantacinque anni suonati mi chiedo : che valore hanno i miei ricordi ? .....che senso ha la mia nostalgia di una vita più pensata e sognata che vissuta ?........che attenzione dare alla mia voglia di provare ancora , con i miei sensi illanguiditi e stanchi , l'emozione di un innamoramento improvviso e totale ? Sì , è vero , una canzone , una semplice canzone , può farti soffrire fino a piangere sulla vita che hai cercato di vivere fino ad ora con dignità e amore.

[mariokeys2]

Ieri sera l'ho riascoltata cantata da Giorgia...non nascondo che mi sono emozionato come non mai....sono di un'altra generazione, ma alcuni brani degli anni '60 sono davvero fantastici.

[forzaeonoreroma]

...quanti ricordi... ero "pischello" quando uscì questa canzone... mi regalarono il 45 giri, forse ce l'ho ancora da qualche parte... mitico!

[actorlex]

Ciao ciao SILVIO

[qiovanni]

@actorlex

hahaha non dire gatto...

[thepollolollo]

@actorlex ihihihihihihihihih

[GrandeBlack1]

stazione di chiavari agosto 65 io tornavo a Mi lei mi salutava qualche lacrimadal mio viso poi stupidamente l'ho perduta cosa pagherei x incontrarla.ero pazzamente innamorato.

[The438543]

canzone di grande effetto. titolo magari un po\ banale, ma sicuramente di grande effetto per esprimere un grande sentimento, quale l\amore.ho rivisto petula clark ai migliori anni della nostra vita.fantastica

[vidanto1]

grande interpretazione. ero un bambino

[Pastroccolo]

che figata

[Chiccostyle76]

Cray Cray, spesa fantastica <3

[signoremorgul]

che brava,che bella!!!!!!!!!!

[birba1952]

mi ricordo di una ragazza che ha regalato il disco a mio fratello perche' ne era innamorata ma era di Torino ed e' dovuta partire.... ciao ciao

[olivuzza]

Magici anni sessanta. Che nostalgia struggente....

[1gp800]

sono tornato indietro in un attimo..............

[MrFadiesis]

la canzone è bella,lei canta bene,perchè non ascoltarla ....brava Petula.

[Martino881980]

A me più che altro questa canzone fa venire in mente CIAO CIAO, cioè il titolo della trasmissione contenitrice di cartoni animati in onda su Retequattro con il pupazzo Four a forma di orso (e naturalmente con Giorgia Passeri, Deborah Magnaghi, Paola Tovaglia, Marco Milano, Flavio Albanese, Davide Garbolino, Guido Cavalleri e Marta Jacopini)equivalente di BimBumBam su Italia1.

[TDurden1988]

Io non ero ancora nato, ma è comunque un pezzo di grande magia.



[TheMarellik]

Forte dei Marmi .....Moto.Guzzi stornello sport e Marina Elisa Pino, dove siete finiti?

il juke-box suonava questa canzone, ho dormito sulla spiaggia ed ero innamorato!

Carlo. fulviahf@interfree.it

[spartako151]

Petula sei grandissima!!!

[Angelux1945]

penso molti di noi hanno fatto propia questa bellissima canzone!!! habbiamo rivisto una situazione che abbiamo vissuto in prima persona!!!

[daniela6015]

anche io ricordo i bei giorni al mare

[dada1pa]

Ho il 45 giri originale, quello bianco e fucsia. A ogni riascolto mi tornano in mente le estati della mia infanzia, al mare.

[calcio59]

mitici anni 60 bastavano poche note

[brasileirinho61]

Che tenerezza questa canzone...

[piero1211]

Avevo 14 anni. Un'Italia bella che non tornerà mai più. Un simbolo di quegli anni.

[ThornMc]

in inglese mille volte più bella

[lorenzalorenza]

che meraviglia! per sempre Ciao Ciao!!!

[aisha3105771]

mitica

[rdltng]

2 people hit the wrong button

[VTTISTE44]

Toute notre jeunesse!!!!!!

[jonnypelato]

ciao ciao

[Rullust86]

ottimo

[barbar2007]

Bella, a me piaceva anche tanto La frontiera, perchè immaginavo di varcarla un giorno per scoprire il mondo...

[gerardoloi]

Alzi la mano chi non ha provato le emozioni che Petula gli ha trasmesso con questo brano. Magica.

[europorkkk]

@gerardoloi i AGREE!!!!

[Romaluna65]

Vorrei che le parole di questa bellissima canzone fossero realtà, mi piace immaginare di vederti arrivare con il tuo meraviglioso sorriso...................

[oristanesa]

Ciao....ciao...eccomi...mi hai rivista.... l'amore tuo della giovinezza... L'ansia di rivedersi, tutt'uno e il tempo si ferma. per sempre.

[Lollogib]

in realtà la canzone è di Petula Clark, mentre la cover italiana è di Betty Curtis, la stessa di soldi soldi soldi.

La traduzione del testo originale (DownTown) si discosta abbondantemente dalla versione italiana, rimanendo così una dei migliori brani attuali anche nel 3°millennio.

[extrapaci]

@Lollogib ciao, non mi risulta che Betty Curtis abbia inciso la cover italiana...so invece che la stessa Petula abbia inciso oltre la versione inglese, anche quella italiana (ciao ciao), francese (dans le temps) e tedesca (downtown)

[riccardami]

Che emozione havevo12 anni!

[daniela6015]

meravigliosa

[Mrgiovithebest]

Ero piccolo quando l'ascoltavo ma "ciao,ciao"è rimasto sempre nella mia testaq.

[thepollolollo]

@Mrgiovithebest anche a me

[daniela6015]

grande,l'ho empr cercata..

[ForzaAquila]

amazza do...

[atrebil71]

Ogni tato fa piacere rivivere i ricordi tramitele vecchie canzoni