Dutch girl speaks Persian !

[farnazmahnaz]

:O SHE IZ AWESOME

[dayscyrus]

she is great...

[nowrozimohammad]

In Hollandi ast Na Dutch!! LOL

[MegaMohsen2011]

@nowrozimohammad aziz jan dutch hamon holandi hastesh

[KarinaGerman]

@nowrozimohammad

Dutch means hollandi in english!

[Aliiruni]

mer30 che lahjehe khubi!!!

[ShirinZism]

Great job Nienke joon :X you really speak fluently

[xrawrxash]

afarin! cheghat khoob harf mizani!~

[PersianTX]

Aafarin

[omidfardayan]

نیکی ی عزیز ازت بسیار ممنونم که به زبان فارسی اینقدر اهمیت می دی و به این خوبی صحبت می کنی و حتی ایران ما را دوست داری !

[refigh55]

@omidfardayan ببخشید میگم یک کمی دیگه از این خانم هلندی تعریف میکردید کم نیاره .د :D

[omidfardayan]

برات آرزو موفقیت می کنم و این قول را از همین جا بهت میدم،زمانی که ایران ما آزاد گردید که دیگر زمان آن دیر نیست و من بسیار بسیار امیدوارم تابستان سال آینده باشه ( منظورم سال ایرانی است و نه سال میلادی ) خودم شخصا دعوتت کنم که به ایران ما بیایی و به مدت یک هفته و اگر هم خواستی بیشتر یک پذیرایی مفصل ایرانی با همه تشریفات لازمه ازت خواهم کرد و در ضمن این قول را هم بهت می دم که قیمه بادمجان برات درست نکنم و هرغذایی که باب میلت هست برات آماده سازم !

[omidfardayan]

ایرانی هایی که فرزندان شان فارسی صحبت نمی کنند و یا اگر هم صحبت می کنند خیلی بد !! بهتر است این ویدیو را ببینند و خجالت بکشند !

از شما هم دوست عزیز که فراموش کردی اسم خودت را بگی بسیار سپاسگذارم که این ویدیوی جالب را تهیه کردی و در ضمن از یک طرف هم اسم خودت را نگفتی و هم در ابتدای صحبت یک سوتی دادی و از نیکی که خودت هم دوبار اسمشو گفتی و باز ازش پرسیدی نیکی جان میشه ازت خواهش کنم خودت رو معرفی کنی !

[omidfardayan]

البته من از زمره ایرانی هایی نیستم که دنبال سوتی های دیگران بگردم این را تنها محض اطلاع گفتم ! اطلاع همراه با چاشنی ی طنز !

ولی اگر اشتباه نکنم باید اسمت هومن باشه ! چون با این نام ویدیو را درج کردی ! در هرحال با هر نامی که هستی به قول عامیانه خودمون دمت گرم !

موفق باشی

امید فردایان

یک شنبه ۱۸ دی ماه ۱۳۹۰

[persiandanmark]

wow, ey vall!!



[maryamhamidi100]

omg hasoodim shod

[masterstoner666]

all i hear is hob di dabide habie dabity

[cutiekaty15]

Wow :o

I'm pretty impressed, she speaks perfect farsi with a great accent.

Afarin, aliiiii boooooooooood, tell your friend to keep up the good work (:

[basset7901]

wow

[NinaPersianGirl]

agha in az manam behtar sohbat mikone :)))

[RashidKhafan]

gigidi gigidi....gigidi gooo :)))))

[NiniLiciouss]

fakking cooool! waaar wonen jullie?

[mazdakombo]

in pesare nemizare dokhtare harf bezane,

[ssara2079]

to mesle irani ha farsi harf mizannniiiiiiiii !!!!!

[Blackdimond8000]

Jesus what the hell! I'm Persian and she speaks Farsi better than me? Kheily Jalebeh.

[shrnksrv]

عالـــــــــــــــــــــــــــ­ـــــــــــــــــــــــــــــی بود . واقعاَ درود و آفرین بر شما 

[Atillatzke]

lol i can speak azeri and i understand some words and so i can think about what they are talking about... amazing... i never thought that our languages are so near related to each other

[mahsnoopy]

آفرین.عالیه. من هم دوست دارم هلندی یا د بگیرم

[xrawrxash]

cheghat khoob harf mizaneh! man irani hastam o een farsish behtar az moleh man hasteh! accente khali khoob dareh

[frenzyfast]

Whaaaaaaaat eyvaal

[2nazy]

eyval

[masod1989]

eywal hal kardim ;)



[bluishskin]

Bah bah kheyli khub Nienke jan! You are an inspiration for me. Now I should study more so I can speak Farsi fluently too. Thanks heaps for the video. Greettings from Indonesia. :)

[iranibaby]

Man ke Irani hastam too in 17 sal ke Hollandam 1 bar raftam Iran :|..

In 4 bar rafte .. OMG!

Like her :)

[avestagp]

Wow I'm very impressed. Her grammer is fantastic. Her accent is very cute too. Well done

[azadehfa]

lol I wonder if she understood what "Zaegheh" means!? Amazing Accent She Has

[bubblylovely123]

E Doukhtare az holland as?

[MyDiaree]

nienke wat spreek jij goed

[kalifornika]

che farsie khoob harf misane, cheili ali! Man in ketab ke to dari ham daram =) dorood as tarafe suisse

[MegaKabuljan]

How clear and neat she speaks Farsi,she inspired me with her accent.Thanks for uploading.

[Shrubbs]

That's very impressive! She speaks like an Iranian, perfect accent and everything

[DokhtarIranii]

lol eyval :D

[Ghazal1374]

Barikala be in dokhtare, 100 % holandiye vali az bazi Iraniya ke taze miran kharej behtar farsi harf mizane :D

[PersianPrincesss1]

VAT DE HELLL, she so good 

[MrEarcheese]

Good for her! I'm jealous, I'm horrible at learning different languages. :/

[Amirhoseen2002]

finally I could see ur video Nien, goed job and well done. Keep going on so. You know also the Jargons well (reshte),

Amir

[jiijiiii]

very interesting!

[JoachimderZweite]

Persia has a wonderful and ancient culture with incredible litterature, art and music. Their current administration cannot obviate this truth.

[JigareTehroon]

Wow I'm amazed by her accent and grammar she sounds like a native Persian speaker. Good for her :)

[hecho142]

bah bah what a pleasure

[sorrypapawxz]

Hahhahah she speaks better persian than me even tho I AM PERSIAN (male)..

hahaah damn i am ashamed ;PP

[JimmyV2009]

she can speak very well!

[MONKFOCKER]

خوب

[hedieh6]

OMG....speachless !¬_¬

[mihankhah]

Wow! Ik kan niet hollands spreeken...mijn hollands is slecht...

She speaks more Farsi than I do Dutch...

[badbooy13]

@mihankhah khob chera ne miri iad be giri ??

[mihankhah]

@badbooy13

سعی میکنم یک کمی یاد گرفتم

[patat50]

@mihankhah Kan jij dit verstaan dan? Nederlands is helemaal niet zo moeilijk

Translation: Can you undertand this? Dutch isnt that hard!

[PlatzVorNeid]

kheiliii nazii way :D im really impressed

[mrpersian898989]

wow cool

[Ruud22NL]

Salam, kheili jalebe, man ham khodam hollandi hastam va az 1992 shoro kardam be Farsi khandan. Mutassefane hanoz hich waqt Iran naraftam amma dustane Iraniye ziad daram. Khodah negah dar.

[MrTobaccolover]

this is amazing!hardly any accent,very fluent.well done.

[zairt]

that's really nice to see i love Iran and its culture and also Farsi....merci:)

[amiragha72]

Bravooooooooooo!!!

[mmmfbhcvooji]

Kheili aly sohbat mikonid. Khoshhalam ke iran ro doost darid! Loves from torontp, canada. My husband is Persian and he is fluent in Dutch!

[misteranonymous12345]

als ik je hoor spreken denk ik bij mezelf: zij is een native iranian

goed zo!

[18185nima]

can't bleave you not iranian

[babeiloveuso]

she speaks better then me... very good, afarin.....

[ramino57]

@babeiloveuso so how good do you speak?!!!

[sajaaaa]

wow her persian is great!!

[koskesh112]

WOW, ze praat zooooo goed voor een nederlandse meisje

[roshanakmofidi]

UM WOW.

[cactusduo]

Man ham farsi yad gereftam. :) Nienke kheyli khoob farsi sohbat mikone. Afarin.

[hhooman]

@cactusduo : Az ashnaie ba shoma khosh baghtam

[cactusduo]

@hhooman Darzemn man ham holandiam! Yadam raft in o begam. :) Mersi az commentetoon. Khosh begzare.

[hhooman]

@cactusduo kheily behetoon tabrik migam. Shoma ham mesle Nienke kheily khob farsi midoonid. Have a nice weekend

[fater19]

@cactusduo

By the way! I'm seriously wishing to learn Dutch! though my English is good I noticed getting more alienated from Dutch ppl as they tend to feel more comfortable talking in Dutch than english, though so far living here as an expat I could get along with english! So how can we trade in your Dutch with my Persian!?

[cactusduo]

@fater19 Hey, check out the site Livemocha. It's great for finding native speakers of the language you're learning. Anyway, send my your ID or address and I'll add you.

[peterrm28]

simple but beautiful video.

[imanalamdar]

omg! this is amazing!! eyval !!!

[farzinb2003]

WTF? her accent is better than mine

[SuchFrau]

She speaks excellently !

fantastic !!

[thesacrificeofvictor]

she speaks very well...good job !

[otagheshomare4]

this is not true !!! Her expressions and peaks and drops of her voice is over-natural for someone who is 100% dutch. i mean i live in england myself,if i stay here for another 100 years, there r still some stuff that only english people would say!

[OranoosDfa]

WOW , nice!

[hiwa32]

I can't believ that she is an original 100% Hollander!!

[nobody196]

vaaaaaaaaaaaay!!!!! kheili kho0b farsi harf mizanee!!! eyval! alieee <3

keep it up yo! that's great!

[H4675252]

Wow ! keep it up !

[mehrshadpiano]

no way , wow I can't believe that she's not persian . she is really talented , cause she doesn't have accent at all . I just can say OMG. very nice .

[sepehrfarzaneh]

amazing!

[XUltra00]

Well, Persian being my native language, I would not second doubt this girl being a non-native Persian speaker if I didn't know she was Dutch! :)

[esfahan2007]

god yall dont understand she speaks farsey not fars and she is a nice girl god

[JuuuuustAJ]

... wow, my mom's Persian and I can't even talk like that.

once someone said "Jot khali" and I replied with "kudoom ja"?

[kessmypersainass]

lmao!!!

[RebornAc3]

Wow, I am stunned. She speaks very well.

[danielkachal]

How can you learn FARSI .... i always got 60% in this course when i was in iran ....

damn .......

[BlazeRTK]

Hahaha...dude, you truly are a genius!

[hhooman]

How do you say that? This is a shame to see someone with no knowledge about the truth and talk about it.

You should first learn to be polite at least in a public place like here! and then try to explain how you know she is Persian? Have you met her before?

As she explained in there, she is 100% Dutch with no link to Iran in her family background but she loves Iran and Persian language.

You should be ashamed of yourself ! You are a racist. I removed the other comment you put.

[fater19]

@hhooman Hello!

easy on him! this (un)gentleman's name suggests that he is Turkish (no offense, I'm half turkish as well) and there is already an accumulated hatred mounted on Persian speaking ppl because of falsified and biased history that has been created around Turks being oppressed and treated as source of humour and jokes by persian speaking population of Iran.

[babak64]

@hhooman

مرسی از ویدئو, میشه همین مصاحبه را ادامه بدی و سوالات دیگه ایی از این خانم هلندی بپرسی؟ خیلی جالبه ببینیم نظر یک غیر ایرانی علاقه مند به فرهنگ ایران در مورد مثلا تعارف چیه؟ یا نقاط منفی یا ضعف فرهنگی ما, یا موسیقی چه خواننده ایی را بیشتر گوش میده, آیا با شعر آهنگ هم ارتباط برقرار میکنه یا نه و از این قبیل. در مورد کامنت این دوست ما که گویا اهل کشور آذربایجان است باید از این دوستمون خواهش کنم همانطوریکه در پروفایل خودش نوشته به آزادی احترام بگذاره مطمئن باشه ما هم آزادی میخواهم

[hhooman]

@babak64

mamnoonam az peyghametoon

[ldestuntman]

@yurduqan she is not persian i know her in real ! :D



[camljockykilla]

@yurduqan keeramm too kosseh nahnett!!abchee shoma,koonee hast!!...lol...lol

[kourosh12]

haha goed zo echt goed:D

[Shahreyari]

Ok - This is beyond extraordinary! You're absolutely the best non-native Persian speaker. And I understood everything you said. :-)

[pouyasa]

She is the BEST Non-Iranian who speaks Persian perfect!

[persiagheto1]

realyyy that makes me proud!!!! i have to learn more persian fuckk!!!

[Dastmalchi]

آقا این از من هم بهتر فارسی‌ صحبت میکنه

ولی‌ متاسفانه اینجا دختر و پسر‌های ایرانی‌ هستن که مادر و پدرشون صد در صد ایرانی‌ هستن که مهاجرت کردند ولی‌ بچهشون رو اینجا به دنیا آوردند، این بچه‌ها نمی‌تونن یک کلمه فارسی‌ صحبت کنن، جالب اینجاست که اسماشون هم فارسی‌ هست.

[mg4927b]

Affarin bar to

[30ja30]

خیلی فصیح و با تسلط صحبت می کرد. آفرین

[BahadorAlast]

that's amazing.. I am really impressed

Good for her!

[matt24hours]

Afarin.

[shahedvrm]

حتي يك اشتباه كوچك هم در حرفهايش پيدا نكردم. شما چي؟

[MrAmirr76]

Awesome accent!you rock girl.gee iam persian and talk not as good as u do i feel a bit ashamed girl!i shall try harder,u been in Iran four times not me!any way u are the best ,right on girl!thnax for sharing it!!

[Butterflyonocean]

Damesh garm kheili khoob harf mizane

[AidiNNi]

she's owning !!!

[justkaddie]

She speaks better iranian than me hahahha :)

[yeiraniyebavafAmir]

no wonder she speaks better than u, its not called iranian its either farsi or persian, theres no such thing as iranian, many languages are spoken in Iran such as Azeri turkish, kurdish, lori, and much more

[danielkachal]

the Farsi is the language that connects all people such Turk lore,Kurd and ,... in iran

[30ja30]

Persian not Iranian !

Persian is correct.

[hoss0001]

nice nice! mashallah kheili khoob sohbat mikone

[wtfomgbbqrfl]

woooooooooow zij kan het beter dan ik:P grapje man khodam 100%iraniam. nienke koja daneshgah mierie? ik wil het graag weten. misschien ga ik ook adabiate farsi studeren.

[nightfairie86]

wow for me persian sounds like a crossing between chinese and ivrit

[hhooman]

Definitely it is far far from Chinese and Ivrit.

[sanifsan]

she is fluent, you can tell she has an accent but who doesn't? Almost everyone from Iran has some sort of accent. And to be honest that's the beauty of it.

[SerbiansareTrash]

@nightfairie86 Indo-European language.

[arash2mohammadi]

awesome accent

[amooballer]

holy CRAP! her accent is really good too. damet garm abji!

[HedyehandEdward4eva]

WOW! kheyli khoobeh farsieh to!

Yezare accent dari faghad! vali az afghaniyeh kheyli behtar sohbat meekoni! afareen!

WHOOOOOOOO ARASH!!!

[BastaniAroosaki]

wohOoo...respect !!

ma az in dokhtar o pesara mikhaym !!

[Parlvliss]

wow.. inspiring!

[mopanahi]

sad sharaf dare be kheyli az bacha Irani inja

[ItsUrDaddySal]

eyvalla

farsish az man behtareh

lol

[ZorostrianBoy]

کاش میرفت لس آنجلس به بعضی از این ایرانیها که 2 روز نیست زدن بیرون فارسی یاد بده.

[zebercent]

khobe manham irani nistem veli khob farsi ra harf mizenem ahle torkiye hestem

az shahre ŞANLIURFA

[ardavandavari]

haha crazy i love it

[mahdi1806]

besiar mamnoon ...jaleb bood ...

[Persianization]

Nienke goed zo! Baese eftekhare iraniya dar har ghoosheye donya hasti!

[WorldofLogic]

I was talking about you...but thanks for the video anyway.

[WorldofLogic]

Why do you speak so fast?

[hhooman]

me or Nienke??? :P

[JangoDepp]

yes you speak uneccessarily fast. she spoke naturaly, you not. lol

[boushveg2]

you

[amirkoklan]

eyyyvaaaal baba , az man ghashang tar harf mizane !!!!!!! damesh garm , man ham khoresh bademjun dust nadaram ))))))

[rojinagoody2shoespcd]

me30 someone finally understands that ira is da best

[ilsesturkenboom]

Salam Nynke, Farsi ye to kheli khub shod! Ik ben trots op je!

Ilse

[shadraali]

I don't understand what 's the conversation about, but it would be nice if you also make a video about Iranian who speaks Dutch fluently...May I know why this particular girl with this particular nationality attracted you to make this video? Will you make a video of an Asian or African who speak your language and study your culture? There are many out there..

[hhooman]

Here in this conversation, I asked Nienke to introduce herself and her activities in Farsi (Persian) and why she is interested in this culture.

I am in to make such videos with other people (friends) with different nationalities, who are interested in Persian culture. Next time it can be you if you like :)

[Ruud22NL]

Hi Shadraali, I know a lot of Iranians who speak dutch fluently. In fact Iranians are one of the most integrated immigrants in the Netherlands, they usually learn Dutch well, study at university and have good ambitions. Va man eftekhar mikonam be dustane iraniam dar Holland.

[shadraali]

Yea Ruud, I used to live in the Netherlands and knew some Iranians who speak Dutch fluently. Are you Dutch? Btw, I don't understand your last sentence

[Ruud22NL]

Hello Shadraali, yes I am Dutch,the last sentence I wrote was Persian. I wrote: I am proud of my iranian friends in the Netherlands

[shadraali]

Yeah I'm proud of them too, though i'm neither Iranian nor Dutch who learns Persian, most of them are learning Dutch and its culture to survive (integrate) as immigrants while the Dutch learn Persian and its culture for knowledge (?) ;)

[khashy87]

bazia estedade zabaneshoon vaghan khodaaast, akhe too uni yad gerefte, az bachegam nist.

[Ruud22NL]

Afarin Nienke khanum, che jaleb ke yek hamwatani bebinam ke kheili khob farsi sohbat mikoned, man ham holandi hastam va az sale 1992 ta 1995 farsi khandam dar daneshgahe utrecht van chandta dustane iraniye khob daram. Afarin baz ham, khoshhal hastam ke didam baz ham holandihaye digar hastand ke zabane farsiro dust darand.

[8MunchenBayern8]

barikala

[ninikoofarid]

¡vaya! madre mia!!!aaffarin ,vaaghean naabeghei , man ke pashmaam rikhte , man ye Irani hastam , to az manam behtar harf mizani , midoonesti ? va alaan nazdike 2 sale ke tu españa hastam vali hanooz moshkel daram tu harf zadan , dorood bar to dokhtar....omidvaram ke (hazrate Zartosht) yaaret baashe...

[ninikoofarid]

Waw , madre mia !!!aaffarin , vaghan naabeghei , man ke pashmaam rikhte , man ye iraniam va nazdike 2 saale too españam vali hanooz moshkel daaram too harf zadan , dorood bar to dokhtar....

[dastehkhar]

Dorood bar to ,

az man ghashang tar harf mizane farsi :D

great jobb

[jokerpoker1111]

afarin!!

vaghan mitooni kheyli be khodet eftekhar koni!!

[AryanMilad021]

Je farsi is gewoon goed. leuk om zoiets te zien

[pedramdoobs]

pesare hala nemitooone enghad sari harf nazane man nemifahmam chi mige che beshe be in bande khoda

[hamidrezae]

It's very impressive to see there are people out there who are interested in your culture and history. Hooman you should think of a new profession as an interviewer :P

Well Done.

Hamid

[mamali1307]

perfect

[eraram]

Ohh she is soooo funny! I love her! I like to marry her! :-*

[rayabe]

WOW!!!!!!!!!!! WOW!!!!!!!!!!!!!!!

[ardeshirbahal]

vaghean behet tabrik migam. kheyli ziba harf mizani. movaffagh bashi aziz.

[opus125arts]

Aaaafarin!

[behroozpjvak]

Salam Niekne Jan,

Aprin, to kili kob Parsi mepami. Paghat tarikhi ke shoma dar bare an sohbat mikoni,tarikhe Persia ast, na tarikhe Iran.

Afshin w dadashesh

[dokhtarirooni60]

wow bravo!je spreekt ongelooflijk goed farsi!ben erg trots op jou en wens je nog veel succes verder...

[Parbod]

خیلی جالبه! تبریک میگم! من بعد از این همه سال اینور زندگی کردن نمی تونم انگلیسی به این خوبی صحبت کنم که شما فارسی صحبت می کنید!!

[somi1362]

Brava Nienke..... speak so nice farsi.