Maria João - Escurinha

[FCristina1]

Sensacional!



[Romulo3102]

Belissíma cantora,beíissíma interprete!coloca muita brasileira no chinelo!Sabe o que é musica brasileira de verdade!!!virei seu fã!!!!!

[teixeirafelmusic]

Que linda, tudo, tudo, tudo... com infinitas reticências....

Eu amo compor, ficaria feliz com sua visita ao meu canal.

[nelson540840]

A música é para seres humanos libertos!

Deixem a senhora cantar o que ela quiser... seus tontos!

Vocês sabem exatamente ao que estão presos?

Calem a boca puristas de araque!

[grilomv]

Péssimo. Vocal fraco. Errou a letra. Chinfrim. Essa variação do vocal pede uma pílula de voz. Resumindo: Tosco! Não serve nem pra cantar "Parabéns pra Você".

Agora que vi o Beat Box, ficou pior ainda. Tem gente que gosta de cagar no samba alheio.

[grilomv]

Péssimo. Vocal fraco. Errou a letra. Chinfrim. Essa variação do vocal pede uma pílula de voz. Resumindo: Tosco! Não serve nem pra cantar "Parabéns pra Você".

Agora que vi o Beat Box, ficou pior ainda. Tem gente que gosta de cagar no samba alheio.

[edurim37]

Haverá coisa mais patética do que um português a (tentar) falar com sotaque brasileiro ou um brasileiro a (tentar) falar com sotaque português? Nisso a Maria João é particularmente irritante. Ah! Se eu tivesse um taco de baseball....

[tiagodovale]

@edurim37

há uma coisa ainda mais patética... a ignorância de alguém só se preocupar com as superficialidades por não ser capaz de compreender as profundidades.

[edurim37]

@tiagodovale O que o caríssimo está a dizer é que as profundidades só seriam possíveis de ser exprimidas em sotaque brasileiro?

[tiagodovale]

@edurim37 O contrário: que o sotaque é uma coisa tão menor no conjunto das coisas que realmente importam.

[edurim37]

@tiagodovale Como pode dizer que o sotaque é uma coisa menor se é a primeira coisa que salta logo ao ouvido? E é precisamente o facto de ser uma imitação tão patética de um sotaque que (nitidamente) não é o dela, que mascara tudo o resto que possa ter de menos mau.

[tiagodovale]

@edurim37

(Como se só no Brasil não houvessem mil sotaques diferentes...)

Essa não foi a única coisa que eu disse. Também disse que você é um grande pateta. :) E reforço: é preciso ser para não conseguir ver para além de uma coisa tão superficial como o sotaque.

Na verdade, na música, muitas vezes é necessário imitar sotaques porque frequentemente é a única forma que uma letra particular (escrita para um determinado sotaque) funciona... Nem tudo o que rima no Brasil rima em Portugal.

[edurim37]

@tiagodovale No Brasil até poderiam existir dois mil sotaques, mas cada um só funciona no contexto em que foi formado, ao longo de muitos anos. Ninguém fala com um sotaque porque quer. Agora quando alguém tenta emitar um sotaque que não é o seu, invariávelmente sai merda. E foi o que aconteceu com a Maria João. Meu caro, essa é a minha opinião, não precisa de levar as coisas tão a peito e partir para a ofensa pessoal. Posso ter formado uma opinião sobre si, mas não a manifestei por respeito.

[tiagodovale]

@edurim37

:)

Então quer dizer que esta música só pode se cantada por alguém com sotaque de Minas Gerais, como o Milto Nascimento? ...e por isso a Ana Carolina também pode? Onde está a fronteira? :)

É melhor respeitar o sotaque, que é uma coisa mutável no espaço e no tempo (e provavelmente até já mudou um pouco deste que esta música foi composta) ou respeitar a música?

Falar com sotaque europeu e esquecer a musicalidade da letra tal como ela foi desenhada?

Sim, formei opinião e manifestei-a.

[tiagodovale]

@edurim37

(E, claro, é precisamente por só se ter ouvidos para a primeira coisa que salta ao ouvido que se é superficial... pareceu-me que não dominou completamente o conceito.) ...E brasileiros a cantar inglês e espanhol? :) Isso é que é uma comédia.

[edurim37]

@tiagodovale Acabou de me dar razão: brasileiros a cantar inglês e espanhol é uma comédia. Faltou acrescentar que português (portuguesa, no caso), também é uma comédia a (tentar) cantar com sotaque brasileiro. O colega @grilomov é que tem razão quando diz que "Tem gente que gosta de cagar no samba alheio".

[tiagodovale]

@edurim37

Não, não dei, porque estava a ser irónico... Toda a gente tem o direito de gostar e cantar o que lhe apetece, na língua que lhe apetece, com o sotaque que lhe apetece. A Maria João mesmo quando canta em português europeu canta com o sotaque que lhe apetece no momento.

Na verdade, ela tanto canta em Inglês, como em Espanhol, ou em línguas africanas, ameríndias, indianas... Nunca ninguém lhe proibiu nada, e agora lembraram-se que podia fazer tudo menos cantar em português do Brasil.

[edurim37]

@tiagodovale

Toda a gente tem o direito de gostar e cantar o que lhe apetece. E onde foi que eu disse que não podia? A Maria João até podia espetar umas antenas na cabeça e cantar em marciano! O que estamos aqui a discutir é o resultado final, que na minha opinião é péssimo e na sua parece que é muito bom. Não vejo nada de mal nisso, você vê? Já imaginou se todos gostassem de carros de cor verde alface?

[tiagodovale]

@edurim37

Talvez seja defecar em samba alheio, mas ainda ontem li o Edu Lobo afirmar que também para ele esta é a sua versão preferida da música. Prefiro seguir o que ele diz do que o seu bairrismo bacoco. A música é de toda a gente.

E a Maria João deve estar a fazer alguma coisa bem, por ter sido assinada pela Verve logo no momento em que a sua carreira começou.

[edurim37]

@tiagodovale

Pode continuar a seguir o que diz o Edu Lobo que eu vou continuar a seguir o que eu digo. Se gostar digo que é bom e compro, se não gostar digo que não presta e não compro. O que não farei é chamar pateta aos que não concordam com os meus gostos musicais.

[tiagodovale]

@edurim37

:)

Foi a primeira coisa que você fez:

"Haverá coisa mais patética do que um português a (tentar) falar com sotaque brasileiro ou um brasileiro a (tentar) falar com sotaque português?"

Acho que já ambos expusemos os nossos casos até à exaustão: está tudo bem.

[edurim37]

@tiagodovale

Entendeu mal. No primeiro comentário que fiz estava a manifestar o meu desagrado pela versão da Maria João, e não que ela não podia ou devia cantar o que lhe desse na real gana. Mal estaria eu se achasse que as pessoas só podiam cantar para mim. Acho muito bem que as pessoas manifestem o seu agrado ou desagrado por aquilo que vêm ou ouvem. O senhor é que parece que não acha.

[abreupacheco]

Muito boa a interpretação da cantora Maria João. Livre de sotaque e com bastante expressividade. Apesar da voz com sotaque carioca faltou uma certa inflexão para cantar o samba de Gerald Pereira.

[abreupacheco]

Maria João é simplesmente excelente. Canta a música brasileira com estilo e proficiência de nativa.

[CFSMoura]

esta mulher é linda! e canta muito bem!

[davide1975]

Girl i teached you singing and you still bad very bad.... will sell your tapes on ebay.....come on , give it a bit more of Elis... FELLING

[apritisesamo]

simply fantastic!love her!

[LilliCristal]

Ô trem bão! Canta mais Geraldo Pereira, minina!

[zzzclaudiozzz]

te dou meu barraco...

[cycyvaz]

voz muito interessante,apesar de caras e bocas demais.

[Dantovsky]

UolllL! Show de bola! Te adorei, menina! Beijocas!

[kaputt504]

Esta mujer no sólo es la encarnación del alma portuguesa sino que también logra transmitir el espíritu brasilero de la samba.

Qué gran cantante!

[joanacosta1]

também a acho simplesmente fantástica e muito genuina

[jackkerouak]

Muito legal a interpretação dela, bonitinha.

[myspacefacebookk]

UMA PALAVRA: UNICA***

So n axo bem q as pexoas tejam smp a por defeito em td; cda artista TEM O SEU ESTILO*** Se ela faz MTS CARETAS ou SOBREINTERPRETAÇOES cm lhes xamam, e sinal q ela SENTE A MUSICA e q se exprime de modo DIFERENTE*** Querem q sejam tds =??? Se ela e ORIGINAL ha q apoiar isso!!! E msm q n gostei da expressao ou do estilo d musica dela a vdad e ixo ngem pod negar ela e uma EXCELENTE CANTORA*** DAS MELHORES PORTUGUESAS MSM*** ADORO-A <3

[PLabelleLVandross]

Amo maria João, ela tem uma voz divina, e os concertos dela são inigualáveis!

Ninguém improvisa, passa tanta emoção, faz scatts tão bons :D

[So0ul]

Amei!

Simplesmente fantástica, muita cor, muito sumo, muita liberdade :D

[blokeazul]

tb. nao gostei nao.

[CarlosHarrison2]

Gostei não...

[Biagagli]

. Eu sou fã confessa. Contudo, não é partidarismo.. O talento e a síntese estética estão aí, saltando da tela, dando a minha espectação o valor de uma 'experiência'. A cantora portuguesa interpretando o compositor-poeta do morro de Mangueira. Maria João e Geraldo Pereira... Tudo mais faz sentido a partir deste encontro. Obrigada . -

[joaosbmacedo]

fico sem palavras a ouvir esta mulher. nada a dizer. simplesmente perfeita.

[Ritinha]

Simplesmente João!!! heheheheh