@starlover773 La majorité des vidéos de DBZ sot en Anglais, sur Youtube -_-''' ! On ne voit même plus la version japonaise et les autres à cause de ça !
Francais,arretons de nous plaindre du doublage, pck franchement, il y a pire. La version americaine et portugaise sont les pires,l'un change la musique et met des voix de merde,l'autre met que des voix de merde.on a de la chance
the french version is part of the best versions: jap music,jap screams,and french speaking voices. I would put it second best dubbing after japanese one !
The animation was good and neat artwork. But, I personally feel that the Jap Version was really good while Eng Version look pathetic with terrible voice acting and mediocre music. Plus, the eng voice actors do not how to scream with good intensity and soul while depended mostly on the music for non-existing good voice performance which are necessary for ANIME..bad Funimation
Ouais mais moi je mettrais la version japonaise en n°1 puis la fr. J'ai vu tout db/dbz/gt en jap et c'est nettement meilleur. Les voix sont géniales tandis qu'en fr y'a des voix qui sont pourries. Certaines changent meme en cours de série. Sans parler des censures. Ya plein de scènes violentes ou erotiques qui n'ont jamais été diffusées en fr...
Pas vraiment du sexe, mais quelques scenes ou on voit sous les jupes, ou alors des seins. Je pense surtout à tous les passages où Tortue Geniale se met a saigner du nez. Mais dans la version fr, c'est surtout de la violence qui a été censurée. Si tu regardes la version americaine, la c'est censuré de partout.
Watching Kai, I can't help but miss the good old voices they changed... guess that not everyone could be reached 20 years later, uh ?
SuperGohan2132 2 weeks ago
French dubb is the best :)
Poland :)
thevisasyt 3 months ago
tintionnjkfrnerjejfir
MsSeBaXxXx 9 months ago
NOOOOOOOOOOO NOT IN ENGLISH :'(
starlover773 11 months ago
@starlover773 the most of DBZ's videos are in english, in Youtube -_-'' ! We do not even see the Japanese version or the other because of it!
Pinklaeti17 9 months ago
@starlover773 La majorité des vidéos de DBZ sot en Anglais, sur Youtube -_-''' ! On ne voit même plus la version japonaise et les autres à cause de ça !
Pinklaeti17 9 months ago
La version française est vraiment bien, car les cries et les combats sont en version original, sa donne une bonne dimension!
hajakun 1 year ago
The best version of DBZ is french version ! :
Greetings from Poland.. =]
Nifro666 1 year ago 6
Francais,arretons de nous plaindre du doublage, pck franchement, il y a pire. La version americaine et portugaise sont les pires,l'un change la musique et met des voix de merde,l'autre met que des voix de merde.on a de la chance
Pinklaeti17 1 year ago
the french version is part of the best versions: jap music,jap screams,and french speaking voices. I would put it second best dubbing after japanese one !
Pinklaeti17 1 year ago 2
The animation was good and neat artwork. But, I personally feel that the Jap Version was really good while Eng Version look pathetic with terrible voice acting and mediocre music. Plus, the eng voice actors do not how to scream with good intensity and soul while depended mostly on the music for non-existing good voice performance which are necessary for ANIME..bad Funimation
Thilieph1 1 year ago
dragonball z by funimation was truly the best.... the sounds... the voices the music... omg >.< everything rocked....
TheBringerofchaos 1 year ago
the french version is good, but the american i think is even better...
MikeZ778 1 year ago
for me i prefer english i think it is more usefull
grandcreateur2 1 year ago
Executing in an invalid environment for the supplied user
profeta760 1 year ago
gohan fin to win
mequanbwezzy 1 year ago
Sangohan controle la situation , ptin mais quel epoque le tournoi de cell !
supergogeta2 1 year ago
je kifffffffffff
franck19741 1 year ago
cell's voice is best in french version!
BlackKnight00 2 years ago 17
@BlackKnight00
For me french version is the best from all languages. Cell or Vegita voices are just perfecto.
ForgottenFable 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
what the fuck is this?!!!!!!!!
Daviddjx44 2 years ago
keskil a manger celt avk sangohan la minace ki c pris dans sa geuele le celt vay sangohaaaaaaaaan
gasier1993 2 years ago
Lol Sangoku dessant subtilement du ciel a 1:02
VanityXEnvy 3 years ago
dragon ball est lun des manga qui a les meilleur voix francaise
shanyc 4 years ago 11
Ouais!! vive la version francaise, la musique les voix tout est meilleure puis en 2eme positions la version japonaise
theriot92 4 years ago 8
Ouais mais moi je mettrais la version japonaise en n°1 puis la fr. J'ai vu tout db/dbz/gt en jap et c'est nettement meilleur. Les voix sont géniales tandis qu'en fr y'a des voix qui sont pourries. Certaines changent meme en cours de série. Sans parler des censures. Ya plein de scènes violentes ou erotiques qui n'ont jamais été diffusées en fr...
Gigadark 4 years ago 5
@Gigadark erotiques? o.o tu veut dire que dans la vers japonaise ya du sexes? o.o
Steevenpower 1 year ago
@Steevenpower
Pas vraiment du sexe, mais quelques scenes ou on voit sous les jupes, ou alors des seins. Je pense surtout à tous les passages où Tortue Geniale se met a saigner du nez. Mais dans la version fr, c'est surtout de la violence qui a été censurée. Si tu regardes la version americaine, la c'est censuré de partout.
Gigadark 1 year ago
@Gigadark bof je la regarde pi pas vraiment, faire fuck you c'est pas vulgaire sa? xD
Steevenpower 1 year ago
@Gigadark le language a aussi été censuré pour la version fr
huderona 1 year ago
@theriot92 La voix de sang goku est a chier en francais !
serpenta2tete 1 year ago
Quite an esquisite french dub.
AidanMclaren 5 years ago