Added: 4 years ago
From: seniorhuset
Views: 4,257,261
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (869)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Kendine iyi bak der ve gidrler.

  • Comment removed

  • I think that yo from France I like Joe Dassin too he a good singer yee

  • sranje vi francuzi treba da se ubijete picka vam materina

  • il est si simple d'ecouter et d'apprécier

    merveilleux

  • Un des plus grands artistes. Quelle chanson mes amis ! Un grand cru dans la musique.

  • magnifique chanson que de souvenirs

  • ooooooooooh nice. joe dassin

  • J'ecoute la musique francaise il n' y a qu' une semaine. Je ne comprends rien, mais je vais continuer de l'ecouter :)

  • @maca3BAG

    pourtant tu ecrits impeccablement bien ....

  • Buenisimo este lo decubri hace poco pero es impresionante

  • NO COMENT <3

  • dziekuje i pozdrawiam

  • Je ne comprends pas du tout français mais cette chanson est tellement bonne que je garde sur elle l'écoute encore et encore. J'aime vraiment l'accent français. Pardonnez les erreurs dans ce texte comme je l'ai traduit en anglais au français en utilisant Google.

  • @saadileo88

    On a compris, merci beaucoup ^^

  • <3 it

  • this one is for you snoopy (Bust)....

  • C'était un air qui me trottait en tête toute la journée, une mélodie douce, un refrain amoureux, un air exotique....Et quelle belle journée j'ai passée!

  • Tu es eternal Joe.

  • on dirait le début d'un vieux film porn.

  • The music is written by Toto Cutugno! Wonderful!

  • Freie Übersetzung

    SEPTEMBERWIND

    Erinnerst du dich noch an Septemberwind vom letzten Jahr? Noch nie war ich so glücklich, wie an diesem Morgen am Strand; Es war Herbst - so genannt im ewigen Indianerland, wo grade der "Indian Summer" begann;

  • Du, mit deiner von der Sonne bronze schimmernden Haut im weissen Kleid; als Abbild eines Aquarells von Marie Laurencin..; Wie viel Zeit ist vergangen...; Erst ein Jahr..; Hundert..; Ganze Ewigkeit...;

    Liebe mich, so wie einst im Septemberwind; Wozu warten noch, wenn die schönen Tage noch übrig sind;

    Bleib mit mir das ganze Leben lang; In diesem Septemberwind, hier am Strand;

  • Nun liege ich hier ganz allein im Sand; Wie eine Fata Morgana erscheinst du mir bald; Wo du bist? Was du machst? In Sehnsucht werde ich nach dir krank; Und deine Worte, an mich gerichtet damals? Wie viel Zeit ist vergangen...; Erst ein Jahr..; Hundert..; Ganze Ewigkeit...; Liebe mich, so wie einst im Septemberwind; Wozu warten noch, wenn die schönen Tage noch übrig sind; Bleib mit mir das ganze Leben lang, in diesem Septemberwind, hier am Strand...

  • Perfeito... adorei. Parabéns. 

  • Unforgetable, autumn holidays 09/86, travelling by train, Frankfurt / Metz / Nizza / arrival Cannes, and during all that hours so many times somwhere some radio was playing

    L `Ete Indien...

    Love&Peace Ljubav&Mir Liebe&Frieden

  • RIP monsieur Dessin.

  • талант есть талает

  • Una de las mejores canciones del siglo. Terriblemente desgarradora y terriblemente hermosa. No habra otro Dassin jamas. El es un genio magnifico e inmortal que vivira para siempre en el corazon de aquellos que lo amamos y admiramos mas alla del tiempo. Porque "EL AMOR NO TIENE TIEMPO".

  • Speechless.

  • Самый лучший!

  • Piękne

  • I don't understand a shit...but I love this song!!!!! Cheers from Mexico!

  • l amour ca rend mou, c pour les chochottes

  • Супер!! До слез!!!!

  • This is so... Not for me.

  • Raciste

  • Oui... magnifique...magnifique...!

  • l'éte tunisien c'est mieux

  • magnifique

    

  • j avais 6 ans quand elle est sortie , je m en souviens avec beaucoup d émotion !!

  • Bonjour tout le monde, cette chanson de Joe Dassin me fait tjrs autant pleurer, du coup ça me semblait naturel de faire ma "communication" sous cette vidéo ^^. Je m'appelle Teiva et j'écris mes propres chansons. Je viens de lancer ma page youtube où je chante mes chansons à la guitare. "Teivamusic" je vous invite à venir voir mes vidéos, j'espère que ça vous plaira, et si c'est le cas, j'espère vous revoir bientôt sur ma page =))

  • J'ai 17ans la jeunesse presque fini, malgré cela, cette musique je viens de simplement l'écouté et je me sens transporté si magnifique

  • tout simplement mythique

  • What a language, great!

    Pour nous les Non-Francophones: Difficile à comprendre, presque impossible d´apprendre parfaitement, mais facile á écouter à cause de sa beauté...

  • Et oui c'etait tt simplement le notre

  • @Ms73501505

    =)

  • I remember having the privilege of seeing him in a show while living in Europe...he'd have women hanging on his every move, word....he was the Elvis of the 70's... great singer and perfect showman... I miss his type of singer; today it's all about the flash and pompeous attitude...

  • indians indiens, autumn est l epouse du cousin philip de harry pice . price est de passage ...en chanteur en france , the little white banditos du cotton club reference..( kine polis scene 2007 )

  • indians indiens,

  • mpravw teleio!!!!!!!!!

  • @RavozFIM stfu

  • timeless

  • he skipped quite a bit of lyrics there )) but still he's great and this is a chef-d'oeuvre

  • @7omshanti7 when did he skip the words? At first I thought he was lip-synching but you are right he's singing live (he sounds exactly the same as in the recording, which means he's a great singer!!).

  • @mmarialexx absolutely! one of the greatest ever. rather undervalued, though...

  • Fantastic

  • fantastique, I love it wunderbar this chanson tres bien dieses lied macht mich so melancholisch traurig u. glücklich zur gleichen Zeit Merci Danke  Thanks Grazie

  • Et Si Tu N'Existais Pas – Joe Dassin

    I heard and fell in love with it in 1970s, and as I speak no French, I could not trace the song since.

    I whisled its fantastic melody all the time in showers or when washing the car. Tried to find out the name of song / singer by whistling the tune to French people in vain. They were probably too young to know him (I refuse to admit I am a lousy whistler). At last. I found it, together with his other masterpiece "Et Si Tu N'Existais Pas"

    Fantastic.

  • Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là

    Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci

    C'était l'automne, un automne où il faisait beau

    Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique

    Là-bas on l'appelle l'été indien

  • Mais c'était tout simplement le nôtre

    Avec ta robe longue tu ressemblais à une aquarelle de Marie Laurencin

    Et je me souviens, je me souviens très bien de ce que je t'ai dit ce matin-là

    Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité

    On ira où tu voudras, quand tu voudras

    Et l'on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort

    Toute la vie sera pareille à ce matin

    Aux couleurs de l'été indien

    Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne

    Mais c'est comme si j'y étais

  • Je pense à toi Où est tu ? Que fais-tu ? Est-ce que j'existe encore pour toi ? Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune Tu vois, comme elle je me couche sur le sable et je me souviens Je me souviens des marées hautes du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer Il y a une éternité, un siècle, il y a un an On ira où tu voudras, quand tu voudras Et l'on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort Toute la vie sera pareille à ce matin Aux couleurs de l'été indien
  • язык любви.))супер

  • incredible!! quel voix!

  • Il dit pas si dans cet automne y'avait du vent ou pas :/

  • It's not "de la merde", it's very good, pity he died so early

  • @Ms73501505

    Too many drugs... he was a real junkie.

  • @Ms73501505

    Too many drugs... he was a real junkie.

  • C'est de la merde !!! hahahahahahaha

  • @thiamdjiby

    Go fuck yourself you lil shit!

  • I have no idea what this song is about but I really like it!

  • on iras ....pa da daaa tin cette chanson ma fais grave mal au coeur! ca fesais un baille que je lavais pas entendue!!! mince alord lol ca fais trop bizzard ma mere me la fesais ecouter quand jetais toute toute petite!!!!! ouch my heart hurts from missing my mom TT-TT

  • c sa les chansons

  • MAGNIFIQUE!

  • Joe Dassin is simply magnificent! Magnifique!!!

  • Joe Dassin est tout simplement génial !

  • magique

    

  • je ne peux garder mes larmes, ou es tu, que fais tu? existes-tu tjrs?.........mon enfance.

  • schöne Musik

  • de tres bon souvenir......magnifique.

  • Песен на Тото!

  • Pesen na Toto?

  • Quel dommage qu'il nous ait quitté !

  • We sing this almost every day in my French class. We have this guy who's turned it into opera. It's pretty awesome.

  • tres tres jolie parole j'adore la chanson vraiment domage qu'ont en trouve pas de chanteur comme sa mais de souvenir et le coeur plein de nostalgie quand j'ecoute ces chanson

  • joe Dassin est mort en 1980, jolie chanson d´amour

  • VRA! existe il ce vrai amour ??????????????

  • @bobdrz Oui, il existe, je l'ai rencontré dans le vieux Québec et il était français !

  • LES VRAIS CHANSONS D'AMOUR LA BELLE EPOQUE

  • can anybody point me out more of this kind of music...franch romantic songs...

  • @wladosu Just type this in 70 & 80's french songs

  • добра, добра

  • mandaryna - l'ete indien. CHECK IT OUT!

  • Essa música é linda demais! Adorei........

  • I listen to this since childhood and i am never bored

  • i just keep thinking of the kuusamo version

  • Класс !!!!

  • AMEI AMEI  AMEI!!!!!!!!!!! LINDOOOOOOOOOOOOOOOOOOO.

  • hey les ti-jeunes...c'est une des chansons phare de la francophonie, écoutez-là au moins pour ce qu'elle vaut: une immersion culturelle dans le temps...

  • moi je l'écoute et j'ai que 12 ans

    Elle est bien

  • @nickoleterrible

    J'ai que 20 ans, et je l'adore depuis déjà 12ans.

    C'est plus qu'un classique pour moi <3.

  • Hi:

    Wow wow how affairs were, rose and fell, while this song plays in the background. Any man or woman has his bitter sweet memories. We can wax nostalgic about the future as we live, in a nursing home. So enjoy it now, while still possible, then it will be just a memory sweet or bitter depending on the results of the relationship. I wish everyone a happy relationship, Sprinkle you love free It's worthwhile because it will return to you several times.

  • OMG!!! This is the friends of my teatcher and... and Oh My Good!!!!

  • yes he dead sory

  • is he dead?

  • @Damili1127

    Yea... maybe in 1976..

  • respect

  • Que pena que murio tan joven. Dios se lo llevo para que le cantara a sus angeles en el cielo, porque ese tono de voz no era de esta tierra. Que voz tan bella, si me estremezco al oir sus caciones en frances o espanol. I love his voice, it is so sweet and tender and all his songs hit the heart. Thank you for posting his music. Back in 1970 he was my favorite singer, although I did not have any idea how he looked, since internet was not invented at that time. So glad that I found his videos.

  • "Velvet" voice, endless charm!

  • Awesome video!

  • HERMOSISIMA...

    EN YOU TUBE TENGO 40 VIDEOS CON CANCIONES DE MI REPERTORIO

    QUE OS GUSTEN

    UN CANTAUTOR DE GALICIA-ESPAÑA

    APERTAS

    XOÁN EIRIZ

  • to tajan  piosenka

  • Comment removed

  • il toto cutugno francese

  • L'ete indien is just after the first autumn frost, when suddenly the weather is very nice, the trees have very little leaves and it feels very fairy like. This doesn't happen every year. And it is NOT an Indian weather. It is an French/Canadien expression.

  • dadadaaddaa ddd

  • Oh man... just found out he was american!!! C'est tout un choc pour moi! J'étais certaine pour une raison inconnu qu'il était canadien français... ou québécois. On en apprend tous les jours j'imagine ;).

  • @minily presque tous les Français ont leur rêve d'avoir leur cabane au canada, et lui je suppose qu'il en a rêvé :)

  • @missatikamekw C'est vrai? Wow... je me sens privilégier de venir du Canada alors... lol.

  • sluchaja....i to bardzo....its incredible ....a summer in India...

  • @dbear66

    In French language this expression "été indien" has the meaning of the dawn, when the sun goes down, and the sky gets a red color and everything all around red. It has nothing to do with India. Actually this expression has a Canadian franco-phone origin. It refers to a season at the end of October at North or at the end of April at South hemisphere. Understood? Hope yes :-)

  • sluchaja....i to bardzo....

  • komentarzy wiele.... szkoda,że tak mało polskich.to niestety pokazuje jakiej muzyki polacy już nie słuchają! a szkoda,bo przy tej muzyce warto się zatrzymać.... podumać...pozdrawiam wielbicieli tego wykonawcy!

  • @doriska999 Słuchają, choć to może już tylko "dinozaury", gdzieś na antypodach wielkiej miłości do francuskiej piosenki. Poza tym, kiedyś był to przebój . Dziś nie każdy szuka tej właśnie muzyki. Mam wrażenie, że Lady Gaga bardziej "przemawia" do wrażliwości młodych uszu. No,cóż....ale dobrze, że mamy w domach swoje ukochane zbiory i możemy do nich powracać , kiedy tylko dusza zapragnie. Dodam jeszcze, że mam też wspomnienia z dwoma piosenkami Dassina, druga to L'Ete Indien...

  • so amaizing

  • @leealovemusic va donc voir la meilleur de joe : et si tu n'existais pas

  • wow is really gr8

  • this song was composed by Toto Cutugno !!!

  • o mon dieu what a voice!!!! gives me shivers!!

  • ohh i am think i dont affront him i have nick Dassin but i has this nick before i heard of him :{

  • j aime j aime j aime c fantastique

  • 61 personnes n'iront pas où elles voudront

  • @tingjaa

    Actually there must be some about 6.000.000 of completely idiots on this planet, but only 61 have been here and heard this song. You don't want here the rest of them who are 5.999.939 of completely idiots. Do you? So be happy with those 61, only. :-)

  • Quel Magnifique chanson... Ils nous en aurait encore fait des chefs d'œuvres si il n'était pas parti si tôt... Quel talent !

  • да ну нах бутырка круче..и со смыслом..а здесь мычит чето по своему

  • Песни легендарного Джо Дассена в живом исполнении!!! 15 марта в ПЕТЕРБУРГЕ на сцене БКЗ “Октябрьский” будет впервые представлено ЯРКОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ШОУ “ОДНАЖДЫ…ДЖО ДАССЕН” в исполнении звезд французских мюзиклов, а также при участии СЫНА знаменитого певца ЖУЛИАНА ДАССЕНА.

    Билеты уже в продаже на кассир.ру и по телефону 703-40-40!!!

  • 3 min suffisent pour revenir à la belle époque

  • He died s young....

  • @MatsPT If i remember correctly he died at the age of 42 because of a heart attack in his summer villa .

  • @hk2004GR i'm pretty sure it was in a restaurant...

  • @hk2004GR

    You're right when you say he died at 42. He died in a restaurant in Papeete (French Polynesia)

  • j'adore ce monsieur, il a une voie pas comme les autres.

  • jalko shto takie lydi ostavliaut nas

  • The true voice of an true gentleman.

  • Wowweee...

  • SUPERB !!!!nemuritoarele , fermecatoarele cintece !!!! песни моих родителей , мои песни , песни моих детей !!! ПЕСНИ НА ВЕКА !!!

  • les nouveaux shoncons ne vivrons pas comme celles des choncons de cette periode (1960-1975) vraimant,

  • @TheFadel2011 Dequoi tu parle aek tes shoncons xD

  • най-добрата песен!!!

  • il devrait être vu 300 millions de fois !

    Pourquoi on a plus des musiques comme ca, ces musiques tellement françaises.

    Les années 2000 finalement c'est à chier mou !

  • J'adore ce type

  • ba baba babababa babababa

  • Песни Джо как крик журавлей напоминают о неизбежном!

  • Nous marchions .......Joe Dassin est toujors avec nous

  • 58 people like justin bieber

  • @NihlistNif Unfortunately, I see there are more and more of them (68) ...; no worries, time keeps in our memory only great artists :)

  • joe dassin tu es le ehro des francais....un grand merci pour l'honnneur d'avoir chhanter cette chanson

  • @kutaa7 Le ehro hein...

  • we will go

    where you'll want

    when you will want

    and we will still be there

    when love shall be low

    All of life

    shall be the same as this morning

    at the colors

    of the indian summer

  • jeden z wielkich, ktorzy za wczesnie odeszli...:(

  • @perister1

    Słyszałem kiedyś w radiu że na miał już swój wiek .. a miał chyba 42 lata .. więc..

  • It's a legendary song!!! Joe Dassin - superstar forever!

  • ELA MVRI ARRWSTIA LALATO TO

  • RIP

  • Oh my gosh! I'm back in France it seems as I listen to to this, and I'm so homesick! I'm homesick and want to be back there again. I'm amazed at how things here in the U.S. have turned around so much for the worse, especially for the blind! Now, they're so far ahead of us, and it's embarrassing, and yet it's only fitting! This song reminds me of skiing and learning so much about life over there. Thank you for including it.

  • PERFECT SONG...

  • How can anyone NOT like this song/video? Amazes me. Back then you'd actually had to be able to sing to be known as a singer and not getting your squeeky vioce autotuned like everyone today...

  • exelent jadore cet epoque trop cool

  • c'est cool ????????????????????

  • Волшебный голос! Думаю, он каждую женщину заставлял почувствовать себя Женщиной - прекрасной и любимой.

  • Я выросла на его песнях...

  • "...Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne, mais c'est comme si j'y étais. Je pense à toi....." J'adore les paroles de cette chanson!

  • Był i jest wielki-jego piosenki zawsze będą nam grały w sercu

  • Bonjour..Quelle magnifique video de Joe Dassin félicitation grand plaisir a regarder et a ecouter cette belle chanson "L'Eté Indien" par sa voix superbe que j'aime beaucoup accompagner de la belle musique...

    Vue par Mme Darre Raymonde

  • tu rapelle de notre ete indien a sete tu me manque je me demande ci j exite encore pour toi je t aime toujours  bravo a l artiste

  • 55 TERRORISTES!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Кто слышал его хоть раз, забыть просто не получится!!! Очень жаль, что так рано покинул этот мир.!!! От его песен мир становится чище!!!