merci ektir for the translation, I am a lebanese australian who just had a baby boy. And Lebanon means a lot to me; it is my heritage, my moral fibre, my history. It is the land of festivities and good fun. Although the situation in lebanon hasn't been the best for decades now, I too pray with all my heart that one day it will be built to its former glory so that my generation and generations to come can be re-united with our roots.
@jabsj I hope that one day peacewill be in Lebanon and the whole middleast inshallah!!!! I am Syrian, I love Lebenon...My mom was born there, but originally from Syria...We used to go every summer to Lebanon to visit my grandparents!! It is a beautiful country with beautiful people!!! And I love this song!!! I am glad you liked the translation!
Protect it from the pain... Only you can protect it...
Your father has asked you before he died:
"your country is a prayer for love...Pray
and if on it (country) the wieght becomes a burden, then an traitors eye has casted a look upon it....Stay like a lion, in a battle walk, a hero of the world!!!"
Oh son...May the sky smile to you and protect you, and in the path of pride keep walking...
This has been flagged as spam show
الشاعر الغنائي يوسف ناجي
w w w . you tube . com /watch?v=qAGCiaCVyCg
Saly390 6 months ago
مااشاء الله صوت مو طبيعي
مبدع
aljoker183 7 months ago 2
I love Najwa's Voice to this song the best!!!
Colombiana129 8 months ago
الله عالصوت
marehaba 10 months ago
I Think this is the best version next To Wadih. Absolutely love it, I am looking forward to going home soon.
estephan2010 10 months ago
merci ektir for the translation, I am a lebanese australian who just had a baby boy. And Lebanon means a lot to me; it is my heritage, my moral fibre, my history. It is the land of festivities and good fun. Although the situation in lebanon hasn't been the best for decades now, I too pray with all my heart that one day it will be built to its former glory so that my generation and generations to come can be re-united with our roots.
jabsj 11 months ago
@jabsj I hope that one day peacewill be in Lebanon and the whole middleast inshallah!!!! I am Syrian, I love Lebenon...My mom was born there, but originally from Syria...We used to go every summer to Lebanon to visit my grandparents!! It is a beautiful country with beautiful people!!! And I love this song!!! I am glad you liked the translation!
esflzg6 11 months ago
And the tree (Labanses flag symbol), its EAGLE it will call you.....And your wings, to the wind raise them...
And to the sun let your dreams lead you....steps over steps build it...
And the day of arrival, the day of arrival, your country will find you and the news of glory it will quench.....
esflzg6 11 months ago
Oh oh son...Your country, give it your heart...
And nothing but your heart will enrich it...
Protect it from the pain... Only you can protect it...
Your father has asked you before he died:
"your country is a prayer for love...Pray
and if on it (country) the wieght becomes a burden, then an traitors eye has casted a look upon it....Stay like a lion, in a battle walk, a hero of the world!!!"
Oh son...May the sky smile to you and protect you, and in the path of pride keep walking...
esflzg6 11 months ago
What a beautiful song! Can somebody write the arabic in english lettering for me to help me understand the full meaning.
jabsj 11 months ago
MEL7EM ZEIN, BTE2BALNEH KAMARTAK? :) HIHI GREAT PERSONALITY AND VOICE KEEP IT UP........
tamtamtoto09 1 year ago
allah allllahhh
LebLove86 1 year ago
Amazing voice !! Well done !
ORRAASAR 1 year ago
wlik enta tallit l2arzi, alla y5alli hal sawt
foggy1754 1 year ago
sounds amazing in a mans voice but nothing like Najwa Karam :)
MrSweetlife92 1 year ago
ماشاء الله عليك يا حبيب قلبي
TRSabra 1 year ago
Amazing beautiful song , respect and greetings from Romania !
liahim 1 year ago
e2bor 2albeeeeeeee ana bs
musleh2000 1 year ago
allahu akbaaaaaaar. 3aziiiiiiiiiiiiim.
autoslim24 1 year ago
وااو
صوته رااائع جداا ملحم
thetruth01100 1 year ago
hal e5niye mo taba3 wadi el safi. bravo melhem!! sotak bet3aed. ALLAH 3ALEEK!! :-)
JBMakesMeLoseControl 1 year ago
yo2borni rabak a7la soott
WUDU6 1 year ago 2
Ya Watani ya Libnan
randou 1 year ago
روعه!
celestialframes 2 years ago
this sounds pretty.
jonasser8 2 years ago
ya ebni l sama ted7aklak w te7meek w tdal darb l 3ez temsheeha
wtalet l2arze neserha tsameek wjwan7ak 3aree7 3aleeha
wel 8ar kel mwasmo yehdeek w2afkarak anadeel daweeha
w3ashams 5ale 7elmak ywadeek wdraj faw2 draj tebneeha
wyawm lrojo3 bladak tla2eek w3anak a5bar l majed terweeha!!
ghassann91 2 years ago
ya ebny bladak albak 3teeha w 8ayr fekrak ma bye8neeha
enma 7meetha men lwaylat ma fe 7ada 8ayrak bye7meeha
bayak mwaseelak abl ma mat bladak sala lel 7ob saleeha
wen 3alayha te2let l7amlat w she 3ayn 8adr tala3et feha
metl l2asad 5aleek bel7azat sar5et batal lel kawn wadeeha
ghassann91 2 years ago
ويوم الرجوع بـــــــــــــلادك تلاقيك.......
vnvoonty 2 years ago
ya m3allim!!!!!!!!!!!!!!
ya mel7im
ilwiss 2 years ago
ya reit melhem try to make new songs with same level of wadi3 el safi old songs, we missed such type of songs
JustGreat1 2 years ago
aaaaaaaallllllllllllaaaaahhhhhhh
icham19 2 years ago 2
wow.....what an amazing voice!
manina06 2 years ago