Added: 3 years ago
From: GrinchaFilms
Views: 179,726
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (287)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Único.

  • Gracias Humberto por tanta magia, vos marcaste mi infancia al igual que a la de cientos de miles de personas. Saludos desde Argentina.

  • MUY BUENOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!­! AMO LOS SIMPSON SON MI PASION

  • waratgwsrhjwrejnetjhrgjrfgjfjd­fjdtjhdghy

  • que maestro !!!

  • jajajajajajaja capo total

  • QUE MAESTRO!

  • AJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAA­JAJJAAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ!­!!!!QUE IDOLO!!!!!!!

  • 19 PERSONAS SI TIENEN CABEZA

  • jaajajaaj se volvio loco 0-.30 jaja sos ES DIOS Humberto Vélez

  • Seco !!!! The best

  • bravoooooooooo

  • jajaja

  • La verdadera voz de Homer Simpson es Dan Castellanetta, mal que les pese a estos foragidos gremialistas. El doblaje es una mutilacion del producto original... inventan chistes que nunca existieron o no tienen sentido... Las voces originales graban primero, y despues todo se dibuja recien despues... tiene sentido, no?

  • Que pasó Matt Groening?? Antes eras chévere...

  • JAJAJAJAJAJAJAJA muy buenoooooo!!!!!!

  • Muy buen video!! Ojalá el buen Humberto regresara a Los Simpson...

  • ¡exelente! un maestro del doblaje Méxicano ahhh se le extraña :( por sierto en la comvension de La Mole Humberto Velez creo es el organizador y wow conoserlo uf de lo mejor :)

  • @Deathscyde Jajaja no es el organizador, pero si es el presentador oficial de la expo =)

    en sus propias palabras "yo solo soy el chango al que ponen a hacer monerias frente al escenario"

  • @Deathscyde perdon humberto velez un maestro de el doblaje mexicano DEL DOBLAJE MUNDIAL QUERRÁS DECIR ES EL MEJOOOOOR ...........:-)

  • jajajaj demasiado bueno muchisimo jajaja !

  • aun gran voz que marco toda una generacion =)

  • sin dudarlo, este doblaje no le llega al castellano ni a la suela de los zapatos...

  • @loshitlerines

    naahh el castellano es todo plano y aburrido

    es mas el homero de España habla como Popeye XD

  • @loshitlerines dime de que presumes y te dire de que careses compañero, hay caricaturas o series a las que les queda un idioma, hay una que otra serie que en latino no se escucha bien y en castellano si

  • Jajaja, me encanta

  • Por dios, que horror... vaya porquería de doblaje xD

  • @Ryuusama pues sino te gusta no lo veas ni lo escuches...¡joder tio!

  • que groso una lastima que lo sacaran 

  • Que personalidad !

  • le dije adios a los simpson desde q cambiaron los actores de doblaje. no me arrepiento de haberlo hecho. miren este talento :)

  • worales, que chido!

  • esa escena es un cago de risa ajajajajajajajajaj

  • definitivamente es que la voz de homero es solo una y es la de humberto velez, no la de ahora

  • Humberto Velez ... Se extraña tu voz en Los Simpsons =/ ...

    Y a ese ignorante que indica que los peruanos hacen mal el doblaje... Debería averiguar bien quiénes son los que hacen los doblajes antes de comentar pavadas.

  • Definitivamente la palabra Genio describe a Humberto Velez.

  • JAJAJA UN PROFESIONAL BROTHER

  • jajaj esto es increible hasta me hace reir viendo como lo doblan jajajj:D

  • XDXDXD buen doblaje me gusto ese episodio solo con la voz me mata de risa

  • lol great voicing Humberto Vélez

  • Esa frase es MITICA y ese capitulo de parodia al resplandor es EPICO!!!!!!

  • HUMBERTO VELEZ , REALMENTE ERES, EL REY DE REYES

  • mis respetos para este man

  • MAESTRO!

  • [iminent=5ihnzlR59l2] excelente¡¡¡

  • joder con Humerto, que bien se lo pasa xDDDD

  • DIOSSSSSS no se como no se puede reir con su propia vozzz eso es seriedad de trabajoo! :D

  • me encanto!

  • QUE GENIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

  • DESEARIA MUCHISIMO QUE VUELVA BETO VELEZ A LA VOZ DE HOMERO Y TODAS LAS VOCES ORIGINALES Y SI SE LES PASA PONER AL AIRE LOS NUEVOS EPISODIOS DE FUTURAMA CON OTRAS VOCES LOS MATO.

  • genial maestro

  • si las nueva temporada de los simpsons no es lo mismo con la vos nueva de homero me gusta mas la de humberto velez es mejor y da justo con el personaje de homero es un maestro saludos desde argentina ... juan

  • la verdadera voz de omero simpon solo la hacia bien el maestro humberto velez, el doblaje actual es una mierda en verdad la voz de estos pinches peruanos la intentan hacer similares pero nada que salen igual, por ejemplo mis respetos para las voces de bot esponja, estos peruanos la hacen muy bien pero jamas se compararan con los mexicanos quienes sus voces son reconocidad a nivel mundial, viva humberto velez el mejor de los simpon....animo

  • @MrRompeculos2000 De hecho el nuevo doblaje de los simpson no se hace en Perú, sino aquí en Mexico con un imitador de Humberto Velez... y el doblaje de Bob Esponja, etc se hace en Venezuela

  • @GrinchaFilms okey quiza mis fuentes me dieron un dato malo crei que eran peruanos pero si te metes a youtube y buscas voz de bot esponja te avienta quien la dobla y es peruano en fin quiza tengas razon gracias...

  • @GrinchaFilms XD Te lo has cargado xDD A mi me gusta la voz de Homer Española xD YA estoy acostumbrado ...

  • @MrRompeculos2000 todo bien , todo bien , pero es bob esponja

  • @MrRompeculos2000 quien es Omero simpon ?? o quien es boT esponja ??..

  • @454498 me extraña que no los conoscas en fin quiza no ves tele...saludos

  • @MrRompeculos2000 conosco a homero simpson y a bob esponja,,pero a los que te nombre no...saludos

  • @MrRompeculos2000 Neta que te quemaste bien gacho. Si quieres saber sobre el doblaje para no quemarte entra a doblajewiki.

  • @TUZOIVAN16 pues no creo haberme quemado pues se mucho de doblaje, ¿sabes tu quien es Julio Lucena?, ¿O jorge Arvizu?...¿Victor Alcocer?, mmmmm si no sabes es porque el que no se da una vueltecita en doblaje eres tu amigo,  mira yo se que son Peruanos quienes doblan a Bot esponja y el imitador de Humberto Velez tambien quiza ahi si me equivoque pero los grandes maestros son los que te comento, y bueno gracias dare un vistazo a la pagina bye....

  • @MrRompeculos2000 Claro que conozco a Jorge Arvizu es un pionero del doblaje y un gran actor, no hay nadie en México que no lo conozca. El hizo al agente 86 en la serie y en la pelicula, le dio voz a Pedro Picapiedra y a muchos otros personajes de Hannah Barbera.

    A esos otros dos no los conozco.

    Y el doblaje de bob esponja es hecho en venezuela.

  • @TUZOIVAN16 okey asi es jorge arvizu a parte de doblar al agente super 86 y a pedro picapiedra, hacia la voz del mismo pablo marmol y de cucho y de benito de la serie don gato, pero la voz de don gato la hacia el maestro Julio Lucena quien fue un gran amigo mio, por otro lado Victor Alcocer hacia la voz de matute y de el jefe de el agente 86 y ademas era la voz oficial del aguiila de banco Serfin quiza la recuerdes,, mira yo trabaje en doblaje de peliculas, con el maestro Gonzalo Gavira

  • @TUZOIVAN16 quien hacía la voz de la niña del exorcista, en México fue doblada esta voz la que quedo oficialmente a nivel mundial, de hecho estube en los estudios chrurubusco de eso hace ya mas de 25 años con don Gonzalo Gavira quien ya murio de gangrena en una pierna era alcoholico y el tubo unico oscar dado en Estados Unidos por dicho doblaje, yo y otro compa ayudamos a Gonzalo en estos doblajes del exorcita y algunas peliculas mas, por eso conoci a los maestros de doblaje de esas epocas

  • @TUZOIVAN16 la verdad es que conoci a la mayoria de esas epocas, eran grandes maestros hoy dia Humberto Velez una de las mejores, por otro lado te comento que la primer voz de Nelson de los simposon la hacia el nieto de Marga Lopez un icono del cine de oro, te lo platico porque se mucho de esto, tintan doblaba a los aristogatos y al oso balu de el libro de la selva, en fin amigo espero haber sido util de algo y gracias por la replica ignoraba de los actuales que doblan voz de omero y esponja

  • @MrRompeculos2000 De nada. Y buena informacion si todo eso es verdad y a mi tambien me gustaria ser actor de doblaje.

  • @TUZOIVAN16 de nada espero haberte servido de algo viva el doblaje mexicano....

  • @MrRompeculos2000 el doblaje actual esta mejor que antes

  • @MrRompeculos2000 En peru no hay empresas de doblaje GENIO! xDDD!!! y yo que soy peruano te dire que apoyo totalmente el doblaje mexicano no quisiera que hubieran empresas de doblaje en peru porque seria como muchos paises latinos que hacen un doblaje que da lastima! y si yo tambien extraño a humberto velez haciendo la voz de homero! es el maestro del doblaje! =D

  • jajaja Jonathan Davis!!!!

  • AJAJAJAJAJAJAJAJAJA ES UN GENIO JAJAJAJA

  • jajajajajajajaajj me kagé de la risa con el blalasfaldgfz aaaaa ñadfdffaf XD EPIC VOZ

  • deve ser un honor tenerlo como tio

  • BUENISIMO QUE REGRESE JAJAJAJA!!! EL SI DA RISA CON SU VOZ...

  • mis viejos simpsons ya no son lo que eran, ya no son lo que eran

    mis viejos simpsons ya no son lo que eran, ya no son lo que eran

    mis viejos simpsons ya no son lo que eran, ya no son lo que eran

    mis viejos simpsons ya no son lo que eran, ya no son lo que eran

  • no hay toma 1 ?

  • @Shewolvesonic La toma uno es la que puse en el documental completo, o en el video que se llama Humberto Velez personajes

  • @GrinchaFilms aahh,gracias por responder :D

  • jaajajajajjajajaj

    buenisimo

  • GENIAAAAAAAAAAAAAL

  • jajaja esta igual que el homero hahahaha solo menos amarillo

  • la fox se caga en que latinoamerica deje de ver sus programas.. ganan millones con solo la audiencia yankee y es lo unico que les ha interezado desde siempre.. no se gasten..

  • No mames, veo a Humberto en vez de a Homero y aun asi me cago de la risa xDDDDDDDDDD

  • Sin Velez y sin cerveza Homero pierde la cabeza Sin Velez y sin cerveza Homero pierde la cabeza Sin Velez y sin cerveza Homero pierde la cabeza Sin Velez y sin cerveza Homero pierde la cabeza Sin Velez y sin cerveza Homero pierde la cabe Sin Velez y sin cerveza Homero pierde la cabeza.

  • beto velez uff un capooo no hay duda

  • es el mejor doblaje que pudo tener homero en el mundo !!!

  • ALSFJLSKDJASDLKJADLKASJDKLASDJ­AKLSDJAKLSDASJDLKASDJASLKDJASK­LDASDLKAJSDKLADJAJAJSADJAKLJAJ­AJAAJAJJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ­AJAJAJAJAJAJAJAJAJAJASKLDASKLD­ASDLKAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA­JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJ­AJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ­AJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJA­JAAJJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA­JJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ­AJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJA­JAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJJA­JAJAJAJJAJAJAJJAJAJAJAJJAJAJAJ­AJJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA­AJAJAJJAAJAJAJAJAJAJAJAJAJ

  • Humberto Velez es EL MEJOR !!!

    Las voces actuales son una completa mierda...

    peor q las voces de España.

  • sin television, sin cerveza y sin las voces originales ¡¡¡¡¡¡¡PIERDO LA CABEZA!!!!!!!

  • GENIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOO

  • creo que su daño se cerebró

  • @Sanjidub xDDD

  • Esto debe ser muy viejo, y sin embargo se ve muy reciente.

  • @Mirrorbeholding Fue grabado en el 2007

  • @GrinchaFilms ¿Como? Si este capitulo ya salia con su voz desde mucho antes, lo volvio a grabar?

  • @Mirrorbeholding Asi es, hizo una re-grabación de doblaje para que yo lo grabara con la cámara

  • haahahhahaahahah re loco XD.

  • @hijodeosiris1 De hecho si no hubiera venido nadie se sonservarian solo lineas puras y eso si seria mucho mejor.

  • ♫ahora los simpson ya no son lo que eran♫

    ♪¡¡¡ya no son lo que eran!!!♪

  • Ese beto Vélez como improvisaba era lo máximo

  • Sos el mejor Humberto

  • exacto concuerdo con todos. cuando esten dando los simpsons cambienle de canal. cuando lo pasan trato de saltearme fox.

  • extraño tanto las voces originales!!

    se dieron cuenta de q en las ultimas temporadas (cuando cambiaron las voces) homero nunca dice D'OH! ?

    raro no?

  • @TheGabitha90 ni tampoco pequeño demonio.

  • @DoomBarracuda Ayyyy tenia que salir un españolete de mierda aqui !!!! Dios por favor llevatelos a todos al infierno aqui solo hacen pasar lastima y verguenza !!!

  • un genio humberto velez :D

  • jajajaja es perfecto!!! No entiendo como pudieron quitarle el papel después de tantos años de impecable trabajo. En fin, sigue siendo el mejor.

  • DIOS BENDIGA A BETO.. INCREIBLE COMO TIENE EL QUE MANEJAR LA RESPIRACION PARA EL DOBLAJE..

  • jajaja la mejor grabacion

  • desde q se fue humberto velez..los simpson no es lo mismo..!!! ..perdio ese toque ..!! homero cambio.. q vuelva beto velez!!!

  • humberto velez regresa por favor a los Simpsons

    el otro tipo que lo hace imita tu voz pero no le sale

    desde ahi ya no veo los simpsons esta perdiendo televidentes...

  • Ay Dios! Jajajajajajajjajajaja

  • Humberto, un GENIO!!!

    el verdadero homero, pero ya solo se puede oir al balbuena ese

  • los simpson se murieron, las nuevas voces los terminaron de matar!

  • Que MAESTRO!!

  • GRANDE MAESTRO!!

  • qe idolooo!

  • Humberto Velez es un MAESTRO!!! Ojala volviera a hacer a Homero! ToT

  • humberto velez es el tio de mi amigo

  •  ESTA MURIENDO LOS SIMSPON

  • humberto el mejor sin duda, sin el homero no es el mismo

  • humberto el mejor sin duda, sin el homero no es el mismo

  • Momento epico!

  • TREMENDO! LOS NUEVE HIJOS DE PUTA QUE PUSIERON QUE NO LES GUSTA ESTO SE PUEDEN IR AL DEMONIO, SI ESCRIBO COSAS QUE NUNCA DIGO (jajaja)

  • ajajajajaja como no se caga de risa cuando hace la voz XD

  • ¡Maestro! jaja

  • El cambio de voces latinas para los simpson y la adaptación al cine de la saga Dragon Ball son lo mas cagado que he visto en la televisión!!!!!!!!!!!!!!

  • dios bendiga a humberto velez

  • creo yo que el éxito de la serie se debe a los antiguos dobladores ya que somos mas latinos que estadounidenses.

    también creo que Humberto Velez es muchisimo mejor que el nuevo y que el estadounidense ademas de que en vida real el es el mismísimo Homero Simpson

  • eso es lo que yo llamo "anillo al dedo " Humberto Velez eres lo maximo!!! jajajaajjaj

  • lo amo~~~~~ es mi ídolo :DD ja~

  • no manches homero no es nada sin humerto

  • 0:11 un perfecto d'oh! haha

    eres increible velez!

  • que vuelve beto, 

  • JAJAJA ESTO ES GENIAL EL SEÑOR ES LA POLLA CON CEBOLLA xD

  • Me hiso llorar ctm que vuelva humberto que vuelvaaaaaaaaaaa

  • TEE AMAMOS HUMBERTO VELEZ!!!

  • Noees eso, si regresaran las Voces, todos nostros le sintieramos que regresó el típico Humor de los simpsons, ya que la Voz de Homero /(la vieja) es la mejor, en cmabio esta voz... hizo que los neuvos caps de lso simpsons me cayeran mal, los veo... pero no los veo en FOX. ya que FOX se cagó el Los SImpsons...

  • me mata lo bien ke trabaja el chavon

  • ta mu loko

  • jajaja genio! :D

  • uhmm.. x´D muero de risa con este capitulo...lo juro!

  • piensen lo siguiente

    los programas de la cadena fox, son rating como todos los programas no?

    lo se podriia hacer es q como nosotros el publico somos los que les damos el rating, dejar de verla y pedir q reinstalen a las voces q nos gustan, asi aunq al mismo dueño de fox este a gusto con los doblajes actuales, del rating el come asi q tendra q conceder la peticiiOn ii darles lo q se merecen a los mejores dobledores del mundo.... los origiinales!!!!

  • @selgmz09 En efecto tienes toda la razon NOSOTROS somos dueños de las televisoras y somos quienes deberiamos reclamar para que nos den lo que queremos... sin embargo la desidia de nosotros los mexicanos es extrema, ya que como somos conformistas y nos tragamos todo, pues por eso siguen los simpson con ese doblaje del asco

  • @GrinchaFilms no solo mexicanos, yo diría LATINOAMERICANOS... nos falta mucho todavía... fijate vos que las voces en inglés las conservan tal cual y las LATINAS QUE SE CAGUEN.. por eso digo que la DESIDIA ES LATINOAMERICANA... Saludos desde Argentina y QUE VUELVA DON HUMBERTO Y SU TRIBUUU!! =D

  • @GrinchaFilms jaja me robaste el comentario, efectivamente yo ya no veo los sinson piratas, pero creo k ya llevan como 2 años pasando a las nuevas voces, y si a durado tanto es porke la gente comformista le vale madres, sean las mismas voces o no.

    yo creci(y millones mas) con las voces originales, que le dieron sentido a la serie, es una lastima que aora sigan viendo ese tabajo doblajero que ya ni risa da.

    yo solo no puedo hacer que regrese humberto,nancy o paty, maldita ANDA te odio!!!

  • @pingo57 yo tampoco ya no veo los simpson, es una lastima que se desperdicie de esa manera... menos mal en el canal 2 de Perú, sigue dando los capitulos buenos a las 6pm, no me lo pierdo sin importar que sea repetida, en serio !

  • @GrdMsterSxay que bueno amigo, al parecer somos pocos los que nos resistimos al nuevo fradue de los simpson, y muchos mas.

    no se si sepas, pero el nuevo dragon ball, le cambiaron las voces originales de los presonajes, de goku,pikoro y vegeta, porque segun la empresa encargada del doblaje de la serie, dijo que los actores pedian mucho mas dinero, del que pedian hace 10 años.

    es una que en mi amado pais la corrupcion lo gobierne, y que se lleve entre las patas la industria del doblaje.

  • @GrinchaFilms No creo que jamas vuelvan las voces. Y sabes por que no?

    porque hoy en dia el humor simpson no tiene nada que ver con lo que era un par de temporadas atras. Se esta convirtiendo en lago burdo y seco, humor facil, no como el humor inteligente y sarcastico de hace tiempo.

    Yo que Humberto Velez, jamas vovleria a doblar al Homero de ahora.

  • @GrinchaFilms yo por eso si me da por ver un capiitulo nuevo los veo por internet

  • @selgmz09 los simsommurieron sin humberto velez

  • @selgmz09 El rating se mide a traves de un dispositivo instalado (anteriormente sorteado) llamado audimetro, generalmente, por eso si un usuario normal deja de ver la tv o un programa no afecta a nada la medicion, es solo para las personas que lo poseen.

    queria aclarar eso, y si.. las voces originales son las mejores, actualmente los cap. de los simpsons estan orientados para chicos, no como antes, por eso son una merda.

  • @selgmz09 porque vos dejes de ver el programa los demas no lo ban aser cuando vos lo dejaste de ver 3 millones de personas lo vieron

  • @selgmz09 De nada sirve q regresen las voces origuinales si los gionistas origuianles ya se murieron casi todos... Seria como ponerle la voz de beto a peter grifin....

  • @ladragonaperla1988 Aunque Humberto Vélez también dobló a Peter Griffin al principio de Padre de Familia. Pero es cierto los capítulos actuales de Los Simpson son pésimos.

  • @selgmz09 No creo que volviendo al doblaje de Velez se recupere la gloria perdida de los Simpsons, es ya una serie acabada hace un par de años.

  • @Petela15 PADRE DE FAMILIA > SIMPSONS

  • HUMBERTO VELEZ UN GENIO

  • SUBLIME¡¡¡¡¡¡¡¡¡.:.:.:.: GRANDE¡¡¡¡¡¡..............

  • este es el verdadero homero simpson, no el nuevo que parece gay que grita y se queja todo el tiempo,no lo soporto simplemente cambio de canal cuando estan las nuevas,las odio, quiero mis verdaderos simpsons de vuelta♥ :(

  • Yo lo único que quisiera saber es si hay alguna posibilidad de que algún dia regresen la voces originales, aunque sea para la última temporada de la serie, o es totalmente imposible???

  • @R3lV4J Por desgracia es imposible... se tendria que negociar un muy buen trato con los actores, sin embargo la FOX esta muy agusto con el nuevo doblaje, asi que no les hace nada que esten o no los originales.

  • @GrinchaFilms Además con las nuevas temporadas cambiaron muchas cosas, los escritores tambien cambiaron, no es lo mismo, y la mayoría de los actores de doblaje fueron cambiados desde la temporada 16

  • @GrinchaFilms: la Fox se debería poner a pensar que los que tienen la última palabra es el público televidente

  • @GrinchaFilms LA PUTA FOX TIENE HUEVO QUE VUELVAN LOS ORIGINALES no soporto las malditas voces de ahora SON UNA BAZOFIA HE OIDO MUCHAS VOCES BAZOFIA PERO ESAS SON LA MAYOR BAZOFIA ENTRE LAS BAZOFIAS.

  • @R3lV4J descuida, no sos el unico que lo desea u.u

  • Que genio el mejor del mundo ojala algun dia vuelva junto con todas las voces del programa!!! las personas que ahora doblan a los simpson no tienen idea de lo que hacen, es asquerozo !!!

  • es el mejor

  • Maestro de maestros Humberto Velez awevo,

  • JAJAJAJ NO PARECE REAL ES INCREIBLE JAJAJJA

  • jajajajajajjajajaja buenisimo!!! xD