most are probably ok with the voice actors but all the little things that happen such as having to speed up the dialogue or mistranslations or the voice actor quality is why when I import media I prefer to use subtitles and nothing else. That way everything still sounds how the creator wanted it to sound. especially music because the music is made around the native language's patterns.
fluttershy sounds better in english, but finally i can understand her completely. before i saw the episode in german i just understood: Bahnhofbahnhofbahnhofbahnhofbahnhofbahnhofbahnhofbahnhof during her ranting
@MrBumblesayswhat It does. I learned German - even when whispering, it sounds harsh. The only reason this is so is because of all the "sch" and "tz" sounds, which makes it sound like the person is stressing their consonants in anger (which they do, angry or not).
@NTRememberTheName Well, highgerman is pretty much... nose-in-the-air, compared to Lowgerman (a language still spoken in parts of northern German, related to German, dutch, danish etc.) which is pretty much the exact opposite.It always sounds nice and it's almost impossible to insult someone without smiling about it.It's also said to be a very funny language because of such things.MLP in lowgerman... now THAt would rock..or at elast if applejack would use it =p would sorta fit
I AM A NATIVE GERMAN SPEAKER AND I DISAPPROVE OF MLP:FIM IN GERMAN. you may now hate on me.
oldschoolgamerz 2 days ago
German here!
Fluttershy's Voice Sounds realy good even in german but Rarity just doesnt fit her in my opinion!
DfRaid 4 days ago
0:36-0:48 In German, that was all one word. :)
PatchesRips 6 days ago
I have english, german, and french playing at the same time.
ForlanceAbice 1 week ago
Sucks mir?
PatchesRips 1 week ago
@PatchesRips Sags mir.
Maxiter94 6 days ago
Dieses Kleid ist schrecklich. Korrigieren Sie es oder leiden meine unerbittlichen Zorn. Nun, das ist nur, wenn Sie wollen...
fudlite 1 week ago
EVEN HER DEUTSCH ISH GRASHEFUL!
AmiMecanique 2 weeks ago 2
@AmiMecanique Sounds more like Dutch when you say it that way. :)
PatchesRips 6 days ago
so........... fing cute
928216samy 2 weeks ago
most are probably ok with the voice actors but all the little things that happen such as having to speed up the dialogue or mistranslations or the voice actor quality is why when I import media I prefer to use subtitles and nothing else. That way everything still sounds how the creator wanted it to sound. especially music because the music is made around the native language's patterns.
Kain59242 2 weeks ago
Shouldn't Rarity be wearing an SS uniform? Why do Germans always sound angry?
tomthuenen 1 month ago
@tomthuenen Maybe its because we simply don't mind when someone says HELL or DAMN.
Atvishees 1 month ago
@tomthuenen They took lessons from the Japanese in WWII, that's why. :)
PatchesRips 1 week ago
ITS EVEN CUTER WHEN YOU UNDERSTAND WHAT SHE SAYS! X33333
FluttershySays 1 month ago
Damn, these voices suck.....
terr0rwolf 1 month ago
@terr0rwolf Tja...
Atvishees 1 month ago
@Atvishees Ich weiß, was will man machen. Aber ich bin nur froh dass ich die deutsche Version nicht zuerst gefunden habe *grusel*
terr0rwolf 1 month ago
@terr0rwolf Eben...
Atvishees 1 month ago
am i the only one who likes her more like this?
guru96011 1 month ago
0:28
N***a fake a** cry (i am black so its ok to laugh)
iknothatukno 2 months ago
@iknothatukno Mir gefällt das Kleid! (I like the dress) just saying ;)
JPHyperX 2 months ago
00:30
glitch3141 2 months ago
Then rarity goes like o.O and my friend says ... omg ... what she said about her MONTHER !!!
thodorAS3343 2 months ago
Say that 5 times fast.
Gamerrhoea 2 months ago
it sounds like the sims.....
my little sims...
lightlygold 2 months ago
fluttershy sounds better in english, but finally i can understand her completely. before i saw the episode in german i just understood: Bahnhofbahnhofbahnhofbahnhofbahnhofbahnhofbahnhofbahnhof during her ranting
MrDonarion 2 months ago
"Zack Smear!" Sounds good for a name.
VTwinty 2 months ago
@VTwinty Sags mir*
sokkerking12345 2 months ago
Applause to the voice actor who did this!
Matthais123 2 months ago
fucking OWNED!
JCBjman 2 months ago
Fluttershy's rant: sVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVCsVC
Dr3adCthulhu 3 months ago
Is it just me, or does German always sound angry?
MrBumblesayswhat 3 months ago
@MrBumblesayswhat
It's a pretty strong language. Probably sounds very powerful in bed.
QueenAleenaFan 3 months ago
@MrBumblesayswhat It does. I learned German - even when whispering, it sounds harsh. The only reason this is so is because of all the "sch" and "tz" sounds, which makes it sound like the person is stressing their consonants in anger (which they do, angry or not).
NTRememberTheName 2 months ago
@NTRememberTheName Well, highgerman is pretty much... nose-in-the-air, compared to Lowgerman (a language still spoken in parts of northern German, related to German, dutch, danish etc.) which is pretty much the exact opposite.It always sounds nice and it's almost impossible to insult someone without smiling about it.It's also said to be a very funny language because of such things.MLP in lowgerman... now THAt would rock..or at elast if applejack would use it =p would sorta fit
Valvallaria 2 months ago
Einfach genial xD
Wiesenior1 3 months ago
Sucks me LOL :D
And yes German Fluttershy is still cute ^^
DeejayPaPii 4 months ago
@DeejayPaPii "Sucks me" = Sags mir! (Tell me!)
screwaccountnames 3 months ago 24
@screwaccountnames
I know, just joking :P
DeejayPaPii 3 months ago
xD
fluddly 4 months ago
Even in French and now German, Fluttershy is still insanely huggable.
AlTheJuggernaut 4 months ago 59
@AlTheJuggernaut Evahn her Germahn ish graceful!
phoenixboy4263 2 months ago 10