Te Quiero - STROMAE [Official Clip + French Subtitles]

[VinTheMan96]

Der sagt bei 0:34-045 Waschmaschine xD

[royalwww]

pour quelque raison qu'il finit par sur le toit dans la plupart de ses vidéos??

[crazymeflo]

I don't know why I didn't learned French when I had the opportunity .....

Great song..i don't undestand nothing...but still great :))

[hustla509]

@crazymeflo Rosetta Stone ??

[TheEneDaniel]

it's the best:X love him i love every song made by him.:) From Romania!!!!!

[Fruisy]

Te quiero! Je voulais être son ombre oui je la déteste te quiero! I love you stromae!!!!

[AnaisYsabel]

J'adore cette chanson <3 :)

[lamsxe]

its a nice french song

!

[PilaProto]

Great song. 29 peeps thought DISLIKE means 'DIS-I-LIKE'

[jvfc678]

his face at 0:32 LOL

[kingsalar1]

thumbs this comment up , someone message me when i get 20 thumbs up

[pat7526]

Du talent et encore du talent Me fait penser a J. Brel

[TheBigCountry2]

In which language does the Stromae sing in ?

[mirador98]

I'm french and what he says is good !

[kai696]

he's really hard to understand when he speaks french :(

[xxxgeoxxx670]

@kai696 no ur just fkin stupid

[kai696]

@xxxgeoxxx670 THEY SEE YOU TROLLIN!

[Kaasbaas045]

@xxxgeoxxx670 ...Youtube makes some people feel really big..don't you think?

[SuperScufita]

i love this song!!!!!!!!!...and the video is verry funny with all those stupid faces:)))

[MaricMachine]

Song is amazing, i don't know why people even dislike art like this.

[maguizunzum]

je t'aime stromae :D

[MusicisLove5678]

Thank you sooooo much for the lyrics! :) I'm learning french and this is a great way for me to learn new vocab and even slang

[RaidenGaid]

I'm taking French 2.

We say J'aime (whatever) such as J'aime jouer aux jeux-video.

What does Je l'aime mean?

[papapingoin55]

@RaidenGaid Je l'aime means I love

[KleesoSuperGirl]

he is soo hott! <3

[argentinapsv]

ik ben nederlands.

en ik hou van eekhoorns.

dit liedje is trouwens ook wel leuk.

[bennyzuenny]

@argentinapsv hahah

[mrMRsuperboy]

fucks..... i mean sucks

[FemkeMilouu]

Alorse on danse is better ;$

[Amaroeso]

@FemkeMilouu jij hebt geen style

[argentinapsv]

@Amaroeso jij wel gelukkig.

femkemilouu is dom.

[jamie00185]

0:18 la drape belgique! :D

[yenditj]

The BEST!

[darthadam99]

It aint better then alorse on danse their both good Je t'adore stromaé

[mickthekindstranger]

what does quiero translate as?

[SuperWaily]

@mickthekindstranger te quiero = i love you

[idine08]

@mickthekindstranger  te quiero means i love you in spanish.

[nir514]

you know its a very sad song he wants to suicide in it

[nir514]

you know its a very sad song he wants to suicide in it

[suissette09]

@jprockir if you knew a minimum of french you would know it means something along the lines of youre stupid. im not a fan of everything french but in general you shouldnt blame a WHOLE people for one song that you find bad. its actually awwesome though!

[boysdirector]

its french?

[jprockjr]

@AreRost1987 not* (u misspelled it)

[StandardIssueMetal]

OMG the bass in this song <3 i love it this is better than alors on adnse!

[SuperRemi2000]

the best song from stromae

het beste liedje van stromae

[bobbypacino]

Much better than alors on danse!

[bobbypacino]

Much better than alors on danse! 

[jprockjr]

this shit is weak, damn french

[suissette09]

@jprockjr tes con

[jprockjr]

@suissette09 what does that mean?

[LittleCutieEvilThing]

@jprockjr she says that you're an idiot

[cagaleano]

@jprockjr TE QUIERO!

[xxxTalismanaxxx]

@jprockjr "te quiero" isn't french. oÒ

[Wizz94101]

i'm gonna kill 25 people cuz they don't know what's a beautiful song !!!!!!!!!!

[djunk666]

Jadore :P

[draco155]

One day I saw it, I immediatly knew that That we'd have to play these absurd games jewellery, kisses, and (tralalas), soft words and low blows

Insults, hits (as in hitting someone), etc. etc.

NO! Not mine but hers/his yes

Our child will then become hers/his as well

Finally I figure, its the judge that will insist

Imagine me and her holding, under my arm, my dirty jeans and all that..

I wanted my death but for life

We'd say Yes, to life, to death

[cl0thes0ff]

@draco155 I love her to death, but for life**

[Ioannisthegreat7]

@draco155 good job but he says "je l'aime a mort", which means that "I love her to death". Good job nevertheless

[npization]

@draco155 all u did was go on google translate dog.. c'est pas juste!

[draco155]

One day I will see her again, I'll know right away

For one more time around the track

One more world, one more judge, and the odour of piss

It will become once again, just one more time, more repetitive

Imagine me in my old jeans

But this time, homeless

With low self-esteem, on top of a bridge, a cliff or a building

I'll look dumb when I jump into the emptiness

I love her to death, I love her to death..

I love her to death but for life

[draco155]

We'll say Yes to life and to death And even by changing our minds Even knowing we were wrong We won't change life So like everyone, I will suffer Until death Te quiero I wanted to be her shadow But I hate her Te quiero, Even at the edge of the world And so, she is left Te quiero, Yes I loved her so much And I still love her Te quiero, I won't have the choice, no / Until death Te quiero Until death Te quiero I love her to death, I love her to death... (x6)

[jimisoagrios]

i don't understand a word.. but i can't stop listening to this piece of art!!

[lallla87]

j;adore !!!!!

[Hydraulics123]

@superhotdazzling I think he meant the three drinks ;)

[miclish]

@superhotdazzling He means the flag as in the colours of the sodas xD. By the way isn't Belgium= Bélgique in french?

[biomecaNICK]

@miclish no accent are needed. Belgique

[miclish]

@biomecaNICK kk i don't speak speak french either so..... :)

[WickyGirl]

loveeeee this song better then alors on danse

[MrBlackace5]

haha, lol @ 0:13 the belgian flag ;P

[Galahard6]

J'adore de la Pologne!

[spearofdestinyfanboy]

it amazes me that vevo isnt showing this song yet.

[DjSammyFreshh]

@spearofdestinyfanboy be glad. Vevo is a bitch.

[spearofdestinyfanboy]

@DjSammyFreshh ik, thts why i said tht :)

[ardi0101]

search

albanian version

Lart - ama 1 shanc (alors on dance)

LART - AMA 1 SHANC

[ConnorHealey]

i love her to death even for life

[tymiicol]

He is sexy xd

[Azulinah]

STROMAE IS HOT 

[benn322]

24 ppl to kill,,,,

[weekveelboeieeh2]

how can u not love this song?!

[movadobgd]

F-ing awesome music, great job Stromae, I hope you keep doing this house (I think this is house more then anything else) music, and forget about rap and hip hop. Keep on doing your thing!!!

SERB



[Schumi1Raikko]

Vive les Belges, même si bientôt la Belgique n'existera plus.

[TheMcflyAddicted]

favorite. now.

[ckwk2]

J'aime Stromae à mort. :)

[dhg19]

te quiero means i want you (spanish)

je l'aime a mort means i'm loving death (or some like that) (french

[HowitzerBoy]

@dhg19 u mean love TO death - je l'aime a mort whereas ' I'm loving death' means j'aime la mort :)

[HeartsKaliNichelle]

@raul666999666

Omg if it spanish then why is it like the main phrase of the song lol!(;

[seguirsomrient]

love this song.

[TheMek111]

so cool

[Iceteaforlife5]

I think some people had there computer upside down and choose the thumb down..

[mboyherb]

@Iceteaforlife5 ha ha that mad funny

[HeartsKaliNichelle]

Is "te quiero" Spanish or French? And hat does it mean???

[raul666999666]

@HeartsKaliNichelle Spanish and it means "i love you!";P

[BozkurtHamburg06cCc]

@raul666999666

doesnt it meean " i want you " ??

[autenmillion]

@BozkurtHamburg06cCc It does, but freely translated you can say that it does mean: I love you.

[PXNSUPERSADFACE]

@raul666999666 bro its french and it means "i love you to death"

[fishandchips14831]

French subtitles? French people already know what hes saying wouldn't it be better if you had English subtitles up there

[mvunduk]

how old is he



[Selig31092]

0:41 waschmaschine :D

[joykata]

J'aime la chanson! (music) Stromae is the best!

[santanacata10]

nice song!!

[TheKljovoReloaded]

again, I don't understand shit (Google translate SUCKS) but I fucking LOVE IT

[matedawg11]

this guy is fucking great...thats it just fucking great

[SuperDukker]

:D amazing song!! 

[BMWfreak1511]

Stromae makes nice music !!!!!!

[couscous4]

Love it

[the1threethree7]

OMG STUPID PEOPLE...THIS AINT FRENCH ITS BELGIUM...WHY THE FUCK WOULD YOU NEED FRENCH SUBTITLES FOR A FRENCH SONG ?

[mistermarocco]

@the1threethree7 ; the only one who is stupid here is you ... beLgium doesn't have its own language, only dutch , french and german. and the song is in french and does have fresh subs ,but dont ask why xd

[darthadam99]

@the1threethree7 IT is french retard xd

[ckwk2]

@the1threethree7

Your comment doesn't make any sense?

I need French subtitles for at French song, maaaaybe because I'm from Denmark and i understand French much better when I read it. This guy is from Belgium, and he obviously speaks French.

[PdishmonkeyJJ]

@the1threethree7. what? belgium is a country.. if belgium had only 1 official language it would probabaly be called belgian.. but belgium has 3 official languages.. and not everyone understands french.. so its you thats the bozo isnt it lol

[autenmillion]

@PdishmonkeyJJ the Belgium people do have an official language. It's called "Vlaams". The south part of Belgium refuces to speak it though... (I spelled refuces wrong, didn't I? Excuse me for my failing English :) ). Btw, it's one of the biggest isues in Belgium right now. Southern parties refuce to collaborate with the Northern parties and the other way around... I have really no idea why they hate each other :S

[Schumi1Raikko]

@autenmillion I'm Belgian. In my country, there are 3 official languages : Dutch (Vlaams as you said) in the north, French in the South (Wallonia) and German in the East. In 1830 at the creation of the country, the unique language which was accepted was Franch but Dutch language is arrived later. Recently the North (Dutch) wants independance of their territoy, they don't want to collaborate with the South.

[autenmillion]

@Schumi1Raikko Lol, I figured the Dutch language was the official one. I failed on that topic xD Well, can't blame me, I guess... I'm Dutch :)

[Stidcalice187]

@the1threethree7 its french you stupid dick.........

[stofcall911]

amazing song

[papapingoin55]

Te quiero!

JE SUIS FOLLE DE CETTE CHANSON!!!!!

[misteraxelRnx]

ca c'est fantast

[AzEriGueZeLi76]

stromae sieht aus wie du.. meiner herz wurde in diesen 180 minuten und 35 sekunden einfach nur zerstört und misshandelt !!! ich bin gestorben und ja ich habe dich so geliebt und ich liebe dich immer noch..

[MariLiisEst]

It's even better than alors on danse!

[mboyherb]

@MariLiisEst no way bro no way alors on danse is the shit

[fck3vin]

@MariLiisEst no its not

[mary95bm]

what a song!!!! i love them!<3<3<3

[thedancingBolle]

Oh my gosh, J'aime Stromae!! ♥

I love that he can make such good different music, but that it still is kinda the same. And I really love that he sing in french. J'aime français aussi!

I really, really, really LOVE Stromae!!!

[fempilot14]

btw te quiero is spanish for I love you :)

[Sofiatrevisani]

omg i loooove how he speaks, i wish i knew french, so cool! <3

[missrihannas]

on se dira "oui",à la vie ,à la mort

en français c'est trés bon

in het nederlands denk ik ni

[Bullseyes12s]

Je pense que tu'est a la Piaf. Incroyable avec les chanson du couer.

[LifeOfTheParty323]

I would do him.

[iTunes03]

Je l'aime a mort = I love her to death

[Simon0Brien]

this beat sounds like it's influenced by yuzo koshiro very much

[Mietek123q]

Kolejna piękna piosenka

[Oupy1188]

Best of music 

[nivekle13]

"je l'aime a mort" =hes realy love her

[Hollyweed1]

i like the ending where he tries to slap her :D hahaha

[MrZoedberg]

J'adore la langue française! ça peut sonner comme la voix de l'ange!

[arnoldka30]

ohh yeah ! great song ! Great work Stromae ;)

[jok703]

guys, we have 19 ppl to find.

[Simon0Brien]

@jok703 ha yeah.,., great subtitles, it'd be great to have all his videos subtitled like this

[ArDiKoSoVa]

cest la musicccccccc

[keithvirtuose]

la nouvel révélation r&b 2010-2010 a seulement 17 ans et commence a faire un grand buzz sur la toile, un gamin qui apprend une lecon de musique au plus grand ! et c est made in belgium et ouai la scène Belge n'est pas encore morte après stromae voila P.a venez voir la video sur mon profil ;)

[Ivansrbija1989]

personally I think it's a really bad song!! thought it was gonna be more engaging

[Tiedtor4]

Stromae!! Adoro suas músicas!!

[genealogyfan]

I think Stromae is great. C'est un type tres original - and he has managed to break into the British market, which is a rarity for foreign language singers. Allez Stromae!

[Giannisandroo]

i love :D

[stefanWWF]

i hate strome

[notwhatisseems]

BAHAHAHA I lOVE IT WHEN HE'S EATING HER

[FunnyMinority]

this is the better clip ! 

[amvj3]

voor de nederlanders hier luister 2.00 daar is mama appelssap:P

une pudding

[dinobelaj]

JEEE proper musik

[AlanFromBe]

C'est grace à mecs comme lui qu'on se sent 'Belge', mais malheuresement il y aura des mecs ici qui vont écrire sous ce video : Ptain, il n'est pas français, il est Belge..., mais ce sont les memes qui vont ecrire 'Les Wallons sont...'

Vive la Belgique/Leve Belgie.

[Andruha1993]

naja ich finde sein lied Alors on danse kann er nicht toppen ;)

[sadgirlx619]

definitely one of my most strange attractions haha

[binchou72]

restera tu tjr aussi aupres de nous STROMAE tes musiques relachent tellement la verité..... que le succes ne te monte a la tete ........;;

je t'adore

un chti BELGE

[donimik911]

dobry video i dobra pisnicka

[wheyler]

La amo a morir

[flujori]

best song i heard in a long time, normaly i hate french but this is fkn awesome

[Thegaucho1990]

je no parle pa france :D

[scofieldaki80]

te quiero.x(F)

[Dcko7]

Good song, but one problem. I didnt understand anything :D

[Zamouzik]

Je l'aime à mort. Je l'aime à mort! JE L'AIME A MORT!!!! <3

[Nadina660]

Я очень сильно люблю его!!!!!!!!!Он такой клевый!!!!

[christenmainlove]

amazinggggggggggggg