Italy v. Germany - World Cup 2006 - Caressa translated to English

[MrNjallday732]

this is y this is my favorite world cup the south african cup was boring and not exciting like this one cant wait to see what brazil has to offer in 2014

[freeje123]

i remember this game,best game ever

[Deentan]

I remember i was crying when grosso scored!

[confinedspace2006]

Thanks for this translation, this game brings back so many memories when Zambrotta and then Gilardino hit the woodwork I feared the worst but God bless Pirlo and Grosso for their parts in the greatest moment in football I'll ever likely witness

[killscott1988]

great great game. del piero style, two of them! fantastic!

[superalihare]

'Pack you bags'............ I love this

[parikshitsingh90]

Amazing what a team ...... Italy was ........

Fantastical Simply

Del Piero And Grosso

Legends of that world Cup ...

[Deentan]

@parikshitsingh90 Dont forget cannavaro and perotta!

[Beltskis]

im not sure which call is better? the "goal di grosso" call or the "cannavaro" call

[aoimozart]

The BEST goaaaaaaaaaaaaaaaal

[MrBdr4life]

Andiamo a Berlino a prenderci la coppa!

Very beautiful words for one of the greatest World Cups every played.

[denidaja13]

1 german dislikes this :P

[lashajuventino]

fuck germany :d

[SteaguRosu]

andiamo a berlino beppe

[PagsandRags]

Andiamo Berlino!

[coguar0]

quel meraviglioso "andiamo a prenderci la coppa!"potevi tradurlo meglio :)

[34ytrhtrghrf]

beating the germans in their own country makes us dutch people cheer for italy this was one of the best world cup matches that i ever watched

[wapprez]

120th minute on a semi-final for the world cup and Italy are playing with 4 strikers - Totti, Gilardino, Del Piero and Iaquinta. What about that, haters?

[613072100]

lol "grosso's left-curler del piero style" few probably wondered about it for few seconds and then got their answer, EPIC!!!

[maxis4real87]

greetings from Milan italy dude....that was a geat nite...great 4th of july for us..all the streets of italy were stucked after this match...and the final as well...

my favourite player ever Del piero scored a great one vs Germany......such a great summer.....

He scored his first "del piero style" goal right in that dortmund's stadium in '95....

[superalihare]

yes yes yes....... That was fantastic

[Fattarnada]

This is truly football art at its best.

[s10eagles]

Grosso stuck the knife in and Del Piero pushed it through!

[barangatang]

people say that gilardino is worthless....

[neancheilmare]

pelle d'oca!!!!!!

[12Aggiefan]

I love the passion and translation and love for his nation. He says Were Ahead, he says Hang on Boys just one more minute, he says were going to Berlin. The love for his nation is what the WC is all about.

[joeraptor1]

Unbelievable game and unbelievable goals. I'm not a big soccer fan but I was glued to my tv for this match. One of if not the best soccer game I've ever seen. Up and down action for 120 minutes, so much drama, so much creativity, and you were on the edge of your seat just to see who would strike first. The utter joy in Grosso's face when he scored and the counter-attack by the Italians on the 2nd goal were surreal. The dejection on the faces of the Germans was heart-wrenching too.

[joeraptor1]

Unbelievable game and unbelievable goals. I'm not a big soccer fan but I was glued to my tv for this match. One of if not the best soccer game I've ever seen. Up and down action for 120 minutes, so much drama, so much creativity, and you were on the edge of your seat just to see who would strike first. The utter joy in Grosso's face when he scored and the counter-attack by the Italians on the 2nd goal were surreal. The dejection on the faces of the Germans was heart-wrenching too.

[PagsandRags]

I love this. As American I understoood a lot of it before but this was just great. Thanks for the translation.

[FelixRusTat]

Respect from Russia! Russians respect Italian football!!!

[shravanbhat]

It's videos like these that make non-Italians into Italian fans!

[Giua1973]

I mean, have you ever seen 2 more beautiful goals??? under all that pressure of a world cup semifinal in extra time, playing against the host country's team and creating those 2 pieces of artwork...unbelieveable, unforgettable....

[GandTisGT]

FOrza ITALIA!!!!!!!!!!

[Sililain85]

It's beautiful to see that even in the english speeking countries Italy is loved!!

Thanks for that!!!

[herzali]

wow nice man !!!

[giannicarlo]

Nice translation!

[NewYorkJets26]

2010 repeat

[kalinotsofia]

@NewYorkJets26 lol :)

[cuthbertallbad]

Cool. Andiamo a Berlino.

[jeanpierre86]

FSC needs to get rid of their shit english commentators. they are ruining UCL.

[milankiev7]

dove andiamo?

[paulyseb]

BERLINOOOOO? GOALLLLLLLLLLLL

[Chrisdisc459]

shit he talks fast