Sarah Bettens - Dansen aan zee(Live)

[netherworldman]

Het nummer zelf is fantastisch, en of het nu door Blof, Blof met Cristina Blanco of Sarah Bettens wordt gedaan, het blijft een ontzettend mooi lied.

[SharDarksoul]

Mooier dan Blof's versie.

[haikoe1]

Wat hou ik toch van het Vlaaams!!!



[IJskrasser]

Met alle waardering voor Sarah Bettens, dit is voor mij een onnodige uitvoering.

Ik houd al niet zo van die projecten met een orkest erachter geplakt, wordt algauw James Last.

Als het gaat om 'Dansen aan zee', doe me dan maar Blof met Christina Branco.

[Perzik4ever]

Yeah.. that's right! Original Dutch song.

[AnyDriverTV]

Can anyone tell me what she's singing about? It's really beautiful. Thanks.

[annekelagerwaard]

@AnyDriverTV She is singing about saying goodbye and using sailing, sea, the beach as metaphor. The song in english is called Dancing at the sea Hope this helps :)

[Sharonstok]

The woman and the 2 kids in the audience are Sarah's girlfriend and children.. That's why the cam is focused on them for several times..

[bookster32]

@Sharonstok

Thanks!

[kaater]

No, Sarah was singing this song for the woman and children because their husband/dad past away.

[kreliuzz]

was die vrouw en kinderen niet de echtgenote van de overlededen drummer van blof???

[kaater]

Nee, in het stuk hiervoor vertelde de vrouw over haar man die ziek was, en dit nummer haar dierbaar was. De drummer van Blof was overleden na een motorongeluk.

[kreliuzz]

oke dank je wel weer wat geleerd

[bookster32]

So... I have no idea what you guys were talking about here :) but I'm wondering, is the woman with the two kids anyone special? They focused on her, like, four times...

And the song, it's so great, what is it?

[SuperCellsneek]

ontzettend mooi ...........

[jemesensperdu]

Prachtige stem maar ik vind dat Vlaams altijd zo lelijk klinken :o

[Yoetah]

Beautiful

[Lauraatje1980]

Nederlandse teksten zijn 10 keer mooier als ze uitgesproken worden door Vlamingen!

En dan heb ik het nog niet eens over de prachtige stem van Sarah..

[Rielity]

@Lauraatje1980

helemaal waar.

[Maerko]

Ik vind deze versie niet eens slechter dan de welgeprezen van blof...

Tis anders, ik vind het allebei mooi!

[KARELDT]

vergeef me lief nederland

dat we jullie in 1830 achterlieten

mss in 2030 de dag dat de geschiedenis zich hersteld, een verenigd nederland

[JDMEVO3]

wat een heerlijk nummer om te luisten puur genieten.

doet me denken aan een lange strand wandeling met men lieve meisje

[sofieversteele]

Prachtig!!!

[ollerd]

aah...dat vlaamse accentje, gewoon te schattig!

[JuliaKortholm]

My god, she is so beautyfull and her music blow me away every time.

[Marciejj]

Nou.. ik vind die van Blof beter hoor.

Live zijn ze sowieso beter dan zij, er zit dan tenminste wat leven in! :D

[garfreeek]

ik denk dat het vooral door die rustigere muziek komt. beetje te zoet.

ken je ze ook van k's choice?

ze zingt echt geweldig normaal ^_^

[Marciejj]

Ik heb er ook een x live gezien, ze kan wel goed zingen hoor. Maar dit nummer vind ik gewoon echt beter van Blof ! :o

[garfreeek]

emm ben het wel wat met je eens hoor!

ik ben gewoon gewend aan die stem van hem hierbij = P

maar ik vind sarah wel leuker om naar te luisteren (normaal)

[annbouw]

kippenvel

[kleutertjes]

Ik zal me hier niet populair mee maken maar ik vind Blof een walgelijke band. Nu Sarah het zingt, lijkt het ineens een heel mooi nummer. Zij is sowieso heel cool. Waar kan ik hier een mp3 van vinden?

[maartuhh]

ik ben het deels met je eens, ik vind blof wel ok, maar ik vind deze versie persoonlijk ook veel beter

[DinoukaJonas]

OMG zoo mooi echt super goed ik was al fan van sarah maar nu nog meeeer i love her!!

[alexisturner]

Sarah is echt een topwijf

[ragmahatta]

hij is inderdaad heel mooi, maar inderdaad wel anders mooi. de dromerigheid is wel mooi weergegeven, ook door haar supermooie stem, maar het is voor mij een beetje TE dromerig geworden. ze heeft veel meer pit in dr stem, jammer dat dat er niet uitgekomen was. niet mooier dan dat pascal het zingt, maar wel anders

[Lingkxs]

OMG! Ik was sowiso al fan van K's Choice, Woodface and Sarah Bettens... Maar wat is dit toch weer van pure klasse die mij ondanks dat kan verrassen!

Go girl!

[stefeuh]

ik zei het al...is er eigenlijk iets dat die niet kan. Wat een stem, wat een gevoel... Prachtig, iets anders kan ik er niet van zeggen...prachtig *droomt weg*

[redstrawberrymd]

i love it:

k'vindt de S.B. een kei mooiie stem heeft

<3

[thezerman]

Mooi, maar zeker niet mooier als dat Pascal van Blof het zingt! Theo

[1990Timmo]

onbeschrijflijk mooi..

kriebels in mun buik :D

[tinustijger]

beetje langzaam helaas

[Jaltdehaan]

Dit is echt zo mooi:)

[LOEKERMANS]

mooier als dat van blof vind ik het niet

maar wel anders mooi

[ReganSamyra]

Deze is mooier dan de origineel van Blof...

[agneswass]

I just love this song!!

[texaska20]

i don t understand a thing,but it is nice :)..that language is flamish?..

[mijn123]

that language is dutch

[stefeuh]

or flemish, it's almost the same.

[CboyNL]

@mijn123 but she is indeed from belgium, Flanders

[belgianwolfie]

@mijn123 true, the girl is Flemmish tho :) but it's the same(ish) language. We just pronounce stuff differently and have some other words for saying the same thing :)

[Perzik4ever]

@texaska20

Yeah.. that's right! Original Dutch song.

[CartoonJessie]

@texaska20 The singer, Sarah Bettens, is Flemish though, and she speaks/sings Dutch in a Flemish accent. Flemish and Dutch are alike in basically the same way that British and American English are alike. Different accents and only a few words that the others do not understand.

[NikkiUploads]

@texaska20 it's flemish ;)

[Muriander]

rough transalation. Dancing by sea There, already my ship arrives I look from the beach Writing in the sand I’m done with that Cause the letters of your name Disappear in the sand But the laws of the land Don’t apply on the sea So I’ll take your name with me Wish me a farewell And forgive me, that out loud I count all the steps

[Muriander]

Let’s dance, my love Dance by sea Let’s dance, my love Dance by sea A goodbye waltz, by the waterline Dance by sea One for your tears Two for mine Three, for the horizon On which we disappear You know well, who I was Waving with my coat My arms wide and empty And a heart that silently screamed That kept desiring more Of the warmth on your cheek.

[tinaars]

@texaska20 You're right, it's Flemish, Sarah Bettens is from Belgium.

[Stephalfano]

is that women her lover Steph and children ?

[jerifenn]

sounds great!

would it be possible for anyone to translate the lyrics into english? that would be great!

[Questionmark92]

Sent you a message with the translation!

[pennmaus82]

hi! i like this song so much, but i don't understand the language. what's the meaning? and: who is the woman with the two kids? is the song for them? why?

[Questionmark92]

The song's about saying goodbye, probably of two lovers. She's singing 'één voor je tranen, twee voor de mijne, drie voor de horizon, waaraan we verdwijnen.' Which means, one, for your tears, two, for the mine, three for the horizon, on whom we dissapear. I'm not quite sure what the woman with the kids has to do with it, I think it's just a way of showing how it could be, to say goodbye to someone who's leaving for a long time - leaving for sea in this case.

[Sculker]

Ik kan nergens een mp3 ervan vinden GRR

[stefeuh]

ik ben ook hopeloos op zoek :-(

[susile26]

naar de mp3 versie? heb je'm al? anders is er wel een easy mogelijkheid..

[lkravitz]

youtube to mp3 converter...

[mnonmnon89]

Grrrr lekkerding!

[Katleen1987]

os sarah doe da weer goe eh ;) en ze is keimooi geschminkt , zo'n beetje subtiel

[AnkeAww]

Prachtig ja Anke! (A)

Sarah Bettens hi? Kin net oars.:p

Bedankt voor de sms.(A)

Ja, Anke had mij een sms gestuurd dat Sarah op tv kwam. Dát moest ik zien.

[ankeperro]

moai hè Anke? (A)

[unexsisting]

Bedankt! heb je de andere 2 liedjes ook?

[charmantekoala]

zo ongeloofelijk mooi

[kdmonnin1]

lovely