Powyższa testowa próbka nagrana na szybko przy pomocy słabej jakości mikrofonu i przefiltrowana w Audacity, miała za zadanie zainteresować pomysłem ludzi, którzy mogliby pomóc przy projekcie stworzenia fanowskiego dubbingu do całego filmu Niestety nic z tego nie wyszło, zabrakło ludzi chętnych do współpracy.
Jestem pozytywnie zaskoczona, praca niezgorsza, w zasadzie dobrze utrzymana w konwencji naszego starego Unicrona ( Orson Walles podkładał głos czy coś mi się chrzani...? ) i choć bałam się z początku, że przerażą mnie te kultowe kwestie wypowiadane po polsku... to nic takiego się nie stało ^^'
Powyższa testowa próbka nagrana na szybko przy pomocy słabej jakości mikrofonu i przefiltrowana w Audacity, miała za zadanie zainteresować pomysłem ludzi, którzy mogliby pomóc przy projekcie stworzenia fanowskiego dubbingu do całego filmu Niestety nic z tego nie wyszło, zabrakło ludzi chętnych do współpracy.
gieferg 4 months ago
This is fundub, not official version!
AZsaturn 5 months ago
nieobraź się ale słabe ale za to tłumaczenie jest ok bo ten polski lektor z tym tłumaczeniem to przepalal palnik :D
mszmarcin 5 months ago
Jestem pozytywnie zaskoczona, praca niezgorsza, w zasadzie dobrze utrzymana w konwencji naszego starego Unicrona ( Orson Walles podkładał głos czy coś mi się chrzani...? ) i choć bałam się z początku, że przerażą mnie te kultowe kwestie wypowiadane po polsku... to nic takiego się nie stało ^^'
chatott 6 months ago
z tym robocim głosem to troche przesadziłeś, jest za bardzo zniekształcony
CoolSmartPolishMan 1 year ago