i know cantonese and i know mandarin but my ancestors' language was hakka, this is my first time hearing what it sounds like and honestly it sounds like someone saying one word in mandarin, the next in canto, next in manda, etc!
This is a Punti song:本地人嘿有料。My grandparents and parents called themselves as Hakka even they are local born as and teach their generations as Hakka too.You see Siamese rename as Thais,Burmese as Myanmar,Hancheng汉城 as Seoul首尔.l choose to be a Punti,but l still speak the same language as you,that is a Punti language,but you name is Hakka,it is up to you.
Hakka is named by themselves and not other after they came from the north, in actual fact.
Siam, Burma and Hancheng are not of their correct way of pronunciation with their own languages, but names given by foreigners. Thai-land is not wrong because the main race in Thailand is "Thai", while Myanmar is the original pronunciation of Myanmar people. Seoul is their own pronunciation of today's soul.
This is similar to China Canton, Peking are not the accurate pronunciation of the Chines, even the local, but the twisted pronunciation of the westerners that need to be rectified.
Even in the West, France, Germany, Holland, etc are not the original names or the official name call by their won country name.
Happy listening to the beautiful songs uploaded by the good peoples.
This is Hui Zhou hakka, easier to understand in general as it has evolved over the years said to be better exposed to cantonese and mandarin due to its proximity to Guangzhou and Hongkong.
我們沙巴人也是講這種話啊
HelIBoyz93 15 hours ago
i know cantonese and i know mandarin but my ancestors' language was hakka, this is my first time hearing what it sounds like and honestly it sounds like someone saying one word in mandarin, the next in canto, next in manda, etc!
lpurple1500 1 year ago
meaningful oh ! 客家人系有料!
lch2w 1 year ago
好听个客家歌
liushuangqing1983 1 year ago
呵呵，好听的客家歌
liushuangqing1983 1 year ago
"Punti" is a name of a district in China? Hence punti-ngin. We translated it as "local place". Correct me if I am wrong.
zipdriver011 1 year ago
係未正宗客家?涯靜係曉聽這種
jeffery227 1 year ago
Hi Dear Tian 168 Please tell me where I can buy " WAH D "karaoke vcd thank you.
jon88ping 2 years ago
Please tell me where can I buy this karaoke Vcd,I love this song very much,
VIVA!
jon88ping 2 years ago
pround to be hakka !
kanneryung 2 years ago
Wah, wonderful hakka song !!
Angelbrowneyes1108 2 years ago
崖在之前默认当了不明不白的客家人，客人，感觉好累好累。。。现 在崖发自内心要当家做主人，度过遗生。我问心无愧，我活得有尊严 ，活得自在。但崖不爱标榜，出风头
endawie 2 years ago
第一次到那么听的客家语歌，我太喜欢了
liusigou 2 years ago
Forgive me if my comment is offensive.
This is a Punti song:本地人嘿有料。My grandparents and parents called themselves as Hakka even they are local born as and teach their generations as Hakka too.You see Siamese rename as Thais,Burmese as Myanmar,Hancheng汉城 as Seoul首尔.l choose to be a Punti,but l still speak the same language as you,that is a Punti language,but you name is Hakka,it is up to you.
endawie 2 years ago
No offense please for some comment.
I guess the "Punti" means "The Local Place".
Hakka is named by themselves and not other after they came from the north, in actual fact.
Siam, Burma and Hancheng are not of their correct way of pronunciation with their own languages, but names given by foreigners. Thai-land is not wrong because the main race in Thailand is "Thai", while Myanmar is the original pronunciation of Myanmar people. Seoul is their own pronunciation of today's soul.
eswz 2 years ago
This is similar to China Canton, Peking are not the accurate pronunciation of the Chines, even the local, but the twisted pronunciation of the westerners that need to be rectified.
Even in the West, France, Germany, Holland, etc are not the original names or the official name call by their won country name.
Happy listening to the beautiful songs uploaded by the good peoples.
eswz 2 years ago
石古變金條...捱笑杯=]
remember1874 2 years ago
Very good song similar to Hong Kong Hakka accent !
jon88ping 2 years ago
很好听
brandomchew 2 years ago
應該係東、宝、惠同香港新界唉客家來。
taogar 3 years ago
我喜欢
LGH2XL 3 years ago
This is Hui Zhou hakka, easier to understand in general as it has evolved over the years said to be better exposed to cantonese and mandarin due to its proximity to Guangzhou and Hongkong.
ywintube 3 years ago
I think the dialect differs with region. My father's village speaks differ with others in some words.
winnieuu 3 years ago
It's a little bit different than the one spoken in my country. But, I understand 95% of it.
blast1412 3 years ago
love this!!!
880124525043 3 years ago
This is predominetly Hui Zhou hakka accent!!
hakkalow 3 years ago
thats the hakka that i can understand ;)
fashmia 3 years ago
This is a better hakka with better Hakka pronunciation.
terri2711 4 years ago 4