First of all, thank you very much for uploading this rare interview. I hope it is not too much of a favour to ask you whether you could post a transcript of what James says? English is not my first language and at some parts I find it a little hard to figure out his accent. :)
"Mike... he's.. he's a bit wet [british slang]. He's the nice guy and he's maybe not so sensitive, and that's why he loses his girlfriend. And she runs away crying and splits up with him and he's really upset, and he does some pretty iffy things. He does some.. not nasty things, but he does some not nice guy things, you know? But you can understand why he does them. Because, you know, he's drunk and he's been dumped by the love of his life, whom he really loved..."
Grrr.. I just typed up the second part and it didn't get posted.
Ok, continued:
"... do you know what I mean? So then.. all this kicks off and we find the bodies and things, and it sobers you up, because he was really drunk before, but you're like -that-. *snaps fingers* And he starts to lose it a little and get really panicky and he's not really in the right frame of mind for this kind of thing.
How are "nice" guys "wet"? In my opinion, they are the best type of guys you'd want to date. Who wants a pretty-faced bad boy, who rarely if ever can be faithful for more than 1 minute at a time.
Wow!! This has got to be the earliest footage of James as himself, or am I wrong? He looks so young and juicy and smooth as a choir boy!
Thanks so much Qwerty for the stuff you´ve been sharing with us this week. With James currently in hybernation, your contributions are like rays of sunlight that help me get through these dark times. Do you have anything more up your sleeve? Please say YES!!
Wow Qwerty this is really rare. I've seen the movie and he meets a pretty grisly demise. I know its been hard to find much on the Pool on youtube, much less an interview with JM regarding the movie. I'm impressed.
adoro sentirlo parlare..adoro la sua voce, adoro le sue espressioni! adolo lui, completamente!!! grande attore!
VelvetGoldmine192 6 months ago
JAMES!!! <333
BornToBeWyld 8 months ago
First of all, thank you very much for uploading this rare interview. I hope it is not too much of a favour to ask you whether you could post a transcript of what James says? English is not my first language and at some parts I find it a little hard to figure out his accent. :)
So, yeah, it'd be awesome. ^^
dieRina 3 years ago 3
Hey,
Here it is:
"Mike... he's.. he's a bit wet [british slang]. He's the nice guy and he's maybe not so sensitive, and that's why he loses his girlfriend. And she runs away crying and splits up with him and he's really upset, and he does some pretty iffy things. He does some.. not nasty things, but he does some not nice guy things, you know? But you can understand why he does them. Because, you know, he's drunk and he's been dumped by the love of his life, whom he really loved..."
123Qwerty321 3 years ago
Now, for the fourth time I'll try to reply and hope it will be posted. *sigh*
So, thanks bunches for the transcript! I'd like to use the content of the interview for a fansite, james-mcavoy. net, and you really helped me out.
Again, thanks so much!
dieRina 3 years ago
Ok, that's cool. You can use any of my videos there.. credit me as 'Qwerty'. Thanks :-)
123Qwerty321 3 years ago
Thank you! If we should use any of your videos we will definitely credit you. ;)
dieRina 3 years ago
Grrr.. I just typed up the second part and it didn't get posted.
Ok, continued:
"... do you know what I mean? So then.. all this kicks off and we find the bodies and things, and it sobers you up, because he was really drunk before, but you're like -that-. *snaps fingers* And he starts to lose it a little and get really panicky and he's not really in the right frame of mind for this kind of thing.
123Qwerty321 3 years ago
"But he's a nice guy, but who's too young for this kind of thing to be happening round and about. So, yeah, I like him. I like him a lot."
123Qwerty321 3 years ago
yeah id like to see the ending,even though he isant in it.thanks
curlypinkhair 3 years ago
Ok, cool. I'll see if I can do it next weekend.
QwertyVersion2 3 years ago
wheres part 3???
curlypinkhair 3 years ago
Well, first off, this is an interview... and second of all, there is no part three, because all of the parts with James McAvoy are already uploaded.
I've been getting requests for uploading the whole movie.. and I think I'll do it next weekend. Check out my other channel, QwertyVersion2, for that.
123Qwerty321 3 years ago
Thanks for sharing!
RoseNorton 3 years ago
How are "nice" guys "wet"? In my opinion, they are the best type of guys you'd want to date. Who wants a pretty-faced bad boy, who rarely if ever can be faithful for more than 1 minute at a time.
EmilyGreene1984 3 years ago
He was born charming. I'm convinced of it.
I am slain yet a again by him.
AnnAmelie 3 years ago 10
thats because everyone in scotland is just that charming ;)
love him
icclenomi 3 years ago 2
Thank you very much.
He seems so young in this, so sweet, so cute...
maytaya 3 years ago 2
Wow!! This has got to be the earliest footage of James as himself, or am I wrong? He looks so young and juicy and smooth as a choir boy!
Thanks so much Qwerty for the stuff you´ve been sharing with us this week. With James currently in hybernation, your contributions are like rays of sunlight that help me get through these dark times. Do you have anything more up your sleeve? Please say YES!!
yiandtlcw 3 years ago
YES ;-)
123Qwerty321 3 years ago
You know Qwerty,
I'm so pleased to see this up!
I'd offer you sex...
but I'm afraid you'd analyze me.
;-)
neznezneznez 3 years ago 2
Lol.. please no sex (only if you could get James in on that somehow lol)
123Qwerty321 3 years ago
thanks love. great interview!!!
LittleLo89 3 years ago
Hi Qwerty! I love this interview and the movie...of course. He is so cute in it. Thnx
janinehavanci2 3 years ago
oh, that baby face! he's as cool and good-looking as ever! thanks, Qwerty, you're great! :-)
katinkagirlie 3 years ago 2
пожалуйста!
123Qwerty321 3 years ago
откуда ты знаешь??? ничего себе, такой классный фан Джеймса да ещё и из России!
katinkagirlie 3 years ago 2
Да вот так получилось.. :-) Я уже 10 лет живу в Канаде, а так-то я из Подмосковья.
123Qwerty321 3 years ago
thanx qwerty!!!!!!!
I haven't seen the movie :(
he looks soooo cute
<3<3<3
trinityss22 3 years ago
You will tomorrow ;-)
123Qwerty321 3 years ago
OMG!!!
I will love you forever!!!
trinityss22 3 years ago
Wow Qwerty this is really rare. I've seen the movie and he meets a pretty grisly demise. I know its been hard to find much on the Pool on youtube, much less an interview with JM regarding the movie. I'm impressed.
Holly
haw713 3 years ago 2
I got it off the dvd... (terrible movie, btw ;-))
123Qwerty321 3 years ago
HIs voice is higher! The same, but higher. Very cute.
renatoomey 3 years ago
ahaha youngER james :]
thanks for the upload !
shanellio19 3 years ago
man, he's exactly the same! Cool vid.
notminders 3 years ago
young James :D. Fresh interview! it's great of u to find this ^o^b.
kimi900cosmos 3 years ago
:-)
123Qwerty321 3 years ago
WOW! So weird to see that...
Thank, qwerty, as always!
jmangie 3 years ago
:-)
123Qwerty321 3 years ago