Soft for Digging - Chapter VII-2 (8/9)

[lalete282]

lick it

[kmilort]

hello, i am chilean, so because i cant understand the voices i just translate the subtitles

the priest sais:

is the witness?- what... ...happened here was very, very bad... the child was possessed... ..we did belong she was burn and berried... the dark was the price for the only victims.. i just can't.. i'm sorry...- get it charge for the witness.. do it in some place clean.

now PLEASE SOMEONE UPLOAD THE FINAL SCENE!!

[PorSiAcasoTeCallas]

jejeje, gracias por el esfuerzo pero eso lo doble yo a oido, pero no lo entendi muy bien por lo que dudo que sea eso lo que dice el cura y para una vez que hablan en el film... a ver si se mete algún ingles o alguien que lo entienda.

[joshparks]

pues dice que la niña esta poseida, y que la mataron porque era mala, y que habia matado al perro y a varios mas. haha eso dice.

[PorSiAcasoTeCallas]

Someone than understand english can tell me what say the priest in the minute 7:10?

Thanks.

[elusmo]

Pues no se que es lo que no entiendes esta muy claro, solo que donde dice poseida en realidada no dice eso dice "just - solo" y eso es todo, lo demas pues no es exacto pero esa es la idea central del dialogo lo que traduciste es lo que dicen.