小甜甜，香港版主題曲，路家敏原唱

[whisperpine]

太懷念這個經典的童年回憶.....

[44stubbs]

我好中意有找尋回70年代的回益 多謝

[mika880829]

男人之中最靚,靚人之中最姣,姣人之中最攣!!!

朱艷強!!!

[hanchiman]

When I was a kid my "home language" Chinese teacher in Sweden really loved this show, always mention about it when she is in a good mood (i.e not being pissed off that I didn't do my weeks homework).

[9728]

好有同年@@

[Minnie2007Minnie]

It is a classic.

[euka102]

my favorite cartton

[beavertown2006]

好難听

[jafaru]

It was shown on TV Jade around 1980 - 1981, repeated during the summer holidays around 1982 and 1983.

[chaubearbear85]

so great

[meninaideathea]

Wow, does anyone know when this was aired in Hong Kong? I was born in the 1980's and I don't even have any memory watching this! Must be quite old?

[26589580]

from mid 80s you was still wearing your pampers that's why you not able to remember it.

[julianfung]

我77年出世都冇印象（可能我少睇電視掛），何況八十年代

[fairiesnjesters]

Shut up stupid!! I was born in '81 and know all about Candy Candy, thanks to the stupid cartoonist who was really selfish and greedy we did not get to have a good ending for this beautiful story..

[indiemei]

活潑天真，不願變，獻出心中溫暖。

良善趣怪，惹人愛。成朝走到晚我不倦。

面上雀斑一點點，真真得意，圓圓鼻最有趣，

扁得啱線，悶就唱歌，悶就大笑，沒事做最討厭。

忘然地笑，自然沒困倦，望著鏡子笑萬遍。

甜甜地笑，人活力再現，若伴著愛心更自然。

再見了，不開心，將悲哀化造煙。

我要看見理想願望實現，畀心機小甜甜。

[a01muabc]

感謝這位香港的朋友,好犀利,多謝^.^

[Perjantai13]

How do you say Candy's name in Chinese?

I love Candy <3

[liardwc]

mandarin: xiao tian tian

cantonese: siu tin tin

[a01muabc]

請問有人可以分享此首歌的歌詞嗎謝謝

[whisperpine]

好懷念.......

[ncrhksongbird]

呢首兒歌係我人生中，第一首決意要背熟歌詞去唱既歌仔嚟架：Ｄ

[cys017]

Agreed, great thanks for sharing :)

This cartoon was so touching.

[dudulung]

Thank you very very very very much.

無限回憶

[kawaiikawaii90]

luv it

[Junglegal88]

Thanks for uploading this classic cartoon which was my favorites in childhood!

[weslar]

love it

[nc5sf11]

love it.