Megadeth - Tears in a vial (Lagrimas en un frasco)

[panchoCore1994]

esa rola te la dedico MUJER

[GoJays09]

Sounds kind of like PE #1 during the verses

[MrBadassa]

An underrated song.

[Wilevaldo]

esta te la dedicoo malditaaa bastarda.....

[rockerfucker1]

chida rola



[freakguy666666]

Excelente trabajo con excelente grupo y canción loco, felicitaciones.

[Blackwicked666]

excelente cancion hermano =D pero la traduccion no tanto haha

[lalo4652]

como me gusta esta cancion dice exactamente lo ke estoe sintiendo, me gusta por ke como ke kizo un xhingo a la vieja pero a la vez diciendole ke se vaya a la vergaaa!

y termina con la frase "ahora te has ido y ahora estas muerta" pffff exactamente lo ke estoe pasando.

Mustaine se dejo cae con la letra!!!

[pussyarmy]

su putisima madre es una roooooooooooooooooolota ; ahhh creo que es mi cancion de la semana !!!!

[djric]

Malisima traducida. Ejemplo

"I had to walk away and give up something I love" Eso quiere decir, "Tuve que alejarme y renunciar a algo que amaba"

Ahi pusiste "Tuve que alejarme, Tomar Algo que quize" ??????

Mal mal, y eso es solo un ejemplo.....

[madpredator999]

ESTA CANCION SE LA DEDICO A 2 MUJERES QUE ME TRAICIONARON Y ME CONVIRTIERON EN EL ANIMAL QUE SOY AHORA

GRACIAS POR NADA

TANTO TIEMPO PERDIDO....

[misaelmelchia]

@madpredator999 Yo digo exactamente lo mismo parce!!!

[potitocaquita]

@madpredator999 sii malditas zorras...

[zhay007]

@daniellopez9622 If in pussytallica you mean metallica, I must tell you that you are worse than motley crue fan, you are justin bieber fan !!!

[daniellopez9622]

@zhay007 No yo no quería decir Metallica , realmente ambas bandas son muy buenas y me gustan mucho

Just Forget It.

[ImCrayolaah]

@zhay007 Nothing wrong with liking a certain type of music and disliking another.

[TRTR95]

oye podrias traducir something that im not?

porfa! :D

[bloodyblue710]

had to coment

coolest ever



[bloodyblue710]

had to coment

[scorpiostrikes]

Great song and unbelievable solo by Chris Poland at 2:44.

[raiztan]

m encanta esta cancion xD

[nmbr1slayer]

one of the cooles t riffs ever

[dimekilled]

muy buena rola unos detallitos de traduccion pero te sacas un 10 animo!!!!

[CottonJamaikino]

Muchas lágrimas en un frasco, ahora te has ido, y ahora estás muerta.

[SHREDDER222X]

excelente rola T_T

adoro Megadeth!!!!!!!!!!!!!!!

yeah

[heavymetal666ful]

carajo que buena rola!!!!!!!!!

[TheDemonicLycanus]

sabes que?! le voya dedicar esta cancion a mi ex para que se encabrone la maldita y sepa su verdad, todo lo hermoso en ella se fue a la mierda de un dia para otro

[misaelmelchia]

@TheDemonicLycanus Muy bien dicho mi hermano!!! yo hare lo mismo, esa maldita que me usó no merece que ni la piense excepto para no volver a caer en un juego igual.

[TheDemonicLycanus]

@misaelmelchia a webo hermano!!!! que esas golfas sepan que hay miles mejores que ellas!

[darkravenmetal]

@TheDemonicLycanus Hiere mas "in my darkest hour", mucho si despues de esa cancion no se siente miserable, aunq esta tambien es buena, pero prefiero la otra jeje

[tacosalad98]

Maidendeth

[ixamesp]

gracias maaestro mustaine

[Vergadeth]

esta rola es fenomenal, la letra, la musica, todo, mustaine es un genio y me canta como compone el cabron, algun dia la dedicare a mi morra XD jojojojojo

!!! Megadeth Till Death !!!!

[zerstoren1990]

temazo!!!! no lo habia escuchado jeje no cabe duda que mustaine es dios esta cancion me hizo llorar jaja

[SHREDDER222X]

@zerstoren1990 ya somos dos

T__T

salve Mustaine!!!



[mustaine136]

solo unos pequeños errores de traduccion pero nada mal te felicito!!!! arriba megadeth!!!!!

[KomodoVistas]

Addicted to 3:12 Just beautiful

[TheSoufiane]

5/5

[archandhell]

this is the best album since youth def!!!! blackmail the universe and this one are the best on that album!

[Oxarico]

en mi criterio este disco es bueno aunque valla a los sentimientos sigue igual es algo qe todos los humanos tenemos y no podemos dejar de lado :)

esta muy bueno el video gracia por subirlo

[Iams1mpatic00]

si el disco es bastante bueno :) blackmail the universe es un temazo

[maidenfer05]

te rifaste con las letras de los subtitulos iguales al logo de megadeth

[seeker088]

ahuevo k rolon tan vergas

[asesina08]

En el fondo los metaleros son tipos tiernos!

[camelwide888]

Megadeth should sell more records that many of the bands out there... 20 million?? fuck!! they should be next to Michael Jackson and Elvis!!

[SwimmJake]

its because this song was posted on april 16 of this year but even after sayen that

out of all of the megadeth fans on hear they do really overlook this album.

personally i think its the best album they made since countdown i havent really listened to endgame but i hope they did good on it becuase i really like chris brod too

[robsmors]

they did a great job on endgame thats for sure...

=D

[hangar21]

Totally Agree. This song is awesome but is more awesome that nobody hear it.

[ColtinNotChicken]

@razorslice17 This is one of Megadeth's best songs

[lordmorgoth7]

@razorslice17 39207 is still not enough

[rodrigokais]

no tiene la fuerza del antiguo perro furioso k era mustaine pero e de reconocer k no es mala en lo referente a la musica la letra esta bastante wen

AGUANTE MEGADETH!!!!

[abel61900]

es un jodido dios mustane, mucho por encima de metallica que le robo su musica, pero pues es obvio alguien que no tiene talento tiene que rovarlo gracias julito muy buen video excelente(Y)

[asasukeuchiha20]

@abel61900 SE NOTA Q ERES METALERO.... INSULTANDO A UNA BANDA DE METAL PFF

[poncho481]

@abel61900 pendejo

[94rocklegend]

@abel61900 no mames ¬¬ disfruta la cancion y deja de decir estupideces ¬¬

[mjsg94]

@abel61900 Bjajaja! que divertido xD

[hezwish]

yo te digo xD en la parte que dice "give up something I love" es mas bien "renunciar o dar por perdido algo que amo" ehm ese es como el único error que veo xd lo demas está genial (Y)

saludos

[kaisergla]

mira podrias traducir of mice and men tambien de megadeth porfa

gracias

[julito1426]

esa canción ya está traducida, si checas mis favoritos la verás

[041fredy]

@julito1426 callate puto

[julito1426]

miren mi otro video "addicted to chaos" y comenten xD , es otro tema muy bueno de megadeth, gracias.

[elverghon77]

Malditas todas....

[julito1426]

jajajajajaja si vdd no saven apreciar lo q tienen :P

[Jas0wnr]

podrias traducir "never walk alone"?

[julito1426]

ya la tengo traducida, pronto la editare y la subire :P

[Scorpiondeth]

hay cosas q no estan bien traducidas pero esta bien intentado cuidate y espero y lo arregles

[julito1426]

gracias, esta cancion me ayudo una amiga norteamericana a traducirla, me podrias decir en que parte nos equivocamos?