Artur Gold's tango - Oczy czarne (Eyes Of Black) 1929

[Khrystene]

Chyba ktoś już napisał ci ale tłumaczy się Oczy Czarne jako "Dark Eyes". Przepiękna piosenka. :))

[OLIVCHEN77]

Oh my God. I Sit and Cry...What a fate....God bless his soul

[Hetman1978]

Jest to kolejny wspaniały utwór z okresu prawdziwej Polski, gdzie ludzie mieli honor i zasady, a piosenki miały tekst i melodię. Pozdrawiam wszystkich i oby jak najszybciej prawdziwa Polska została odbudowana. Bo po wybiciu naszej inteligencji przez Niemców i Rosjan w okresie II Wojny Światowej i w okresie komunizmu, mało jest ludzi którzy mogliby stanowić prawdziwą elitę, która nadawałaby prawidłowy kierunek rozwoju (nie tylko kulturalny) Polski.

[karkarola]

@Hetman1978 Nie zostanie odbudowana taka jak była. Bowiem wybito naszych braci Żydów. Nie ma ich wśród nas. Przecież twórcy tej piosenki to polscy Żydzi. Gold, Włast, Szpilman - to tylko kilku z poczetu cudownych Polaków, co zapłacili za swe życie tylko tym, że byli Żydami...

[Iwamak]

Lubię bardzo powolny, monotonny rytm tego tanga - w sam raz oddaje bolesną "obsesyjność", która jest tematem tej piosenki:-). Mam dziwne i absolutnie żadną wiedzą nie poparte wrażenie, że tekst powstał pierwszy. Wtedy Gold byłby nie tylko genialnym muzykiem, ale i bardzo inteligentnym człowiekiem. Chcę w to wierzyć, bo takie zbitki to dopiero jest coś!

[janusz110]

To zdjęcie na końcu to ORYGINALNY podpis Artura Golda ?

[barbcard]

I expected to hear the Russian version of Dark Eyes my grandparents used to sing, but this is a

fine surprise. The photos of Gold and the documents are poignant reminders of his tragic fate. What a handsome and talented man!

[dzheger]

I'm delighted to hear this beautiful song for the first time. I've had it on my "waiting" list for some time. Am enjoying too seeing the accompanying Gold items! Thanks.

[genia106]

Grzegorz,

Another sublime song from Morske Oko! As I listened before reading your text, I immediately knew it was from that establishment. The style is Sheer Polish Sophistication. I must thank my parents for teaching me Polish so that I can savor this dramatic sensational song and glorious lyrics.

Dziekuje to you for exposing me to all this Polish Nostalgia and History and introducing me to Alexsander and Jadwiga and Eugene and all the others too numerous to mention. :)

[agrgurich]

Another great song!