Is deze film op DVD? Esmeralda.
Esmeraldaviolin 1 year ago
@ DanoontjeePowerrr: Dat is nu juist de onvertaalbare grap in het frans. Hij wil zeggen: 'Ik kus U' maar zegt 'Ik neuk U'.
WybeMz 1 year ago
@WybeMz: Ok, je hebt gelijk. Aangezien "baiser" natuurlijk zowel kus als neuken is. Beetje dubbelzinnig dus :)
DanoontjeePowerrr 1 year ago
Ik geloof dat "Ik kus u hartelijk" of "Ik kus u van harte" een betere vertaling is voor "Je vous baise chaleureusement" :)
isi merita toti bani si merita vazut si la cinema...
m-as uita la filmu asta de 3 ori si o data la avatar
cucuveauazburatoare 2 years ago 2
Is deze film op DVD? Esmeralda.
Esmeraldaviolin 1 year ago
@ DanoontjeePowerrr: Dat is nu juist de onvertaalbare grap in het frans. Hij wil zeggen: 'Ik kus U' maar zegt 'Ik neuk U'.
WybeMz 1 year ago
@WybeMz: Ok, je hebt gelijk. Aangezien "baiser" natuurlijk zowel kus als neuken is. Beetje dubbelzinnig dus :)
DanoontjeePowerrr 1 year ago
Ik geloof dat "Ik kus u hartelijk" of "Ik kus u van harte" een betere vertaling is voor "Je vous baise chaleureusement" :)
DanoontjeePowerrr 1 year ago
isi merita toti bani si merita vazut si la cinema...
m-as uita la filmu asta de 3 ori si o data la avatar
cucuveauazburatoare 2 years ago 2