Pablo Neruda ~ Nocas bih mogao

[smjeska]

Ni mi, od nekada, nismo više isti.

[capnemo66]

mislio sam da sam našao ovu pjesmu ali ona je našla mene.

[cr1ms0n007]

S uze padaju na pod ko na pašnjak rosa :'///

[Pantelija014]

Kako moze neko odbaciti, a onda reci voleo sam je...

[mrmali200]

Ljubav je tako kratka.....a tako beskrajan zaborav.  prekrasno....

[ursusminor09]

Dirljivo do boli...same teku...

Suze

[MaleniSlon]

Ova mi je najdraza <3 <3 <3

[6Ajsa]

2 DEBILA koja ne razumeju nista,. PIH. :O

[SuperVesnic]

ah....preubavo, budi mnogu emocii, tazno:(

[lilyleptir]

Noćas bih mogao napisati najtužnije stihove.Image Napisati, na primjer: "Noć je posuta zvijezdama, trepere modre zvijezde u daljini." Noćni vjetar kruži nebom i pjeva. Noćas bih mogao napisati najtužnije stihove. Volio sam je, a ponekad je i ona mene voljela. U noćima kao ova, bila je u mom naručju. Ljubljah je, koliko puta, ispod beskrajna neba. Voljela me, a ponekad i ja sam je volio. Kako da ne volim njene velike nepomične oči. (Pablo Neruda, 1924.)

[MegaPokerlady]

сале волим те заувек..

[bentzvi07]

prekrasno...

[DusanPajic]

splendid 

[pentrala01]

88...

[amarilloverdenaranja]

Este es el poema 20 de pablo neruda..

suena encantador en otro idioma.

[nensi1991]

@amarilloverdenaranja Si, estoy de acuerdo, suena muy bien en mi idioma croata. Pero de todos modos, a mi me gusta mas en idioma orginal. Me encanta espanol y todo lo que tiene que ver con el. Saludos!

[coldie505]

tko izvodi ovu pjesmu?

[sanjabertok]

Rade Šerbedžija, naravno. Najljepši glas i dikcija na cijelom Balkanu

[quasimodoize]

Uopće ne govori Šerbedžija već Zrinko Kapetanić

[Skocimish85]

Prelepo!!!

Koja je ovo muzika u pozadini, da li neko zna?

[moler]

@Skocimish85

meni lici na klajderman-a

[45lav]

boli mozak

[Hozbinho]

...moje srce je trazi, a ona nije uz mene... :'(

[domacin1]

Neverovatno...................­...........

[kraljica99]

prelepa pesma!

[ivanajenny]

...

[quasimodoize]

Jel ovu pjesmu recitira Zrinko Kapetanić?

[kajjjaTOP]

postoi li lentamente muore -(polako umire )na srbskom ko zna?Pablo Neruda ili Martha Medeiros

[jugoponos]

hvala Ti voljenaaa

[MrNosonja]

kada sam prvi put pročitao ovu pjesmu zaljubio sam se u poeziju.:)))

[Shirkaster]

ja isto (:

[MrYoungWerther]

Sjecas li se Mirta kako smo nekada zajedno citali pjesme?

[tameg0]

Predivno...

[DraganPelovic1961]

Prostri zvezdanu prasinu po kaucu kristalnih

uspomena,opruzi se tako da dusa tvoja moze da posmatra javu iz sna,pokrij

se zvezdanom pokrovom koji ce te zastititi od vetrova neprijatnih secanja

i u svoj san pusti Anglela kojeg ti saljem da bdi nad tobom do izlaska

Sunca i nove zore...

[DraganPelovic1961]

Želim ti... Utjehu - za teških dana, Osmijehe - kad te spopada tuga, Duge - da slijediš oblake, Smijeh - da ljubi tvoje usne, Zalaske sunca - da ugriju tvoje srce, Nježne zagrljaje - kada duh ti klone. Prijateljstva - da razvedre tvoje postojanje, Ljepotu - za tvoje oči, Povjerenje - kad sumnjaš, Vjeru - da možeš vjerovati, Hrabrost -da upoznaš sebe, Strpljivost - da prihvatiš istinu, Ljubav - da upotpuni tvoj život.

[aylich19]

wao wao wao wao wao wao wao wao wao wao

[jancsipl]

In poetry is easier understand Srpski ! Hvala za Nerude !

[auroramaj]

ovo je najlepsa ljibavna pesma...voleo sam je..a kad kad je i ona mene volela...:)

[quelle1983]

Prekrasna pjesma. Ipak: više mi se sviđa

prijevod od Jure Kaštelana. Ovaj mi zvuči nekako grubo u odnosu na onaj...

[malakatastrofa]

... moja se duša ne može pomiriti s tim da sam je izgubio...

jedna od rijetkih pjesama kojih se sjećam još iz srednje škole.odlična je.

[voljenaaa]

Hvala na lijepim rijecima :)

[blazyduga]

predivnooooooooo

[Ivann1992]

predivnoo...:)))

[unpro4]

najezio sam se

[sjedalica]

Ajme e, kako dobra stvar... Tužna, radosna, odlična!

[bocca011]

ovo je tako iskreno...

kako bih voleo da ne razumem ovo...

[sne2006]

dali zna neko kako se spanski orginal zove?!

[voljenaaa]

Puedo escribir los versos más tristes esta noche

[vujke666]

@sne2006 esta noche :oD ti je u originalu a mozes je naci ikao i jos dosta divnih pesama na ezgeta . com

[malapcelica]

predivna pjesma.. zbilja.. ali mislim da se pjesma zove "Ljubavna pjesma"..

[ekoZivinice]

jedna od meni najdrazih Nerudinih pjesama

odlicno

[znatizeljac]

ooooooo... oh:)

[irena61]

Prekrasno :))

[vetana71]

Prelijepo draga , hvala ti ...

[bilicvit]

lijepo a u isti mah tuzno... tuzno i bolno bas kao sto je i svaki rastanak s voljenom osobom...

[bebicaa]

to mi je najdraža pjesma

noćas bih mogao napisati najtužnije stihove...