James Lafferty and Mark Schwahn @ NRJ Live Paris - Part 3/3

[allieandannmarie]

"I think he bought an Nintendo DS with my money" haha thats hilarious.

[WhiteyRavensTH]

Les interviewers sont totalement à côté de leur pompes! La traduction c'est n'imp.

Mettez un traducteur en direct, vous gagnerez du temps, ffs!!!

[scott4ever23]

C'était une itw en live il me semble (j'ai enregistré la redif), et, les présentateurs ne sont pas "si" mauvais que ca, honnetement ca aurait pu être pire, je trouve cela bien mieu qu'ils traduisent comme ca après eux, plutot que de couvrir leur voix après, comme sur la vidéo de la Fnac par exemple ... Au moins, ca permet à tout le monde de comprendre à peu près. Ils se foutent un peu dedans quand ils parlent des $/€ mais bon ... Ca fait plaisir de voir James et Mark (l)

[WhiteyRavensTH]

Ils s'ebrouillent aussi sur la saison 7. Je sais plus à quels moment ils parlent comme si la saison 7 était déjà commencée. Bref...

Mais je suis complètement d'accord avec toi, voir Mark Schwahn ici en France, c'est juste génial. Il est tellement naturel et lui-même!

Allez, encore quelques mois avant d'être à Wilmington :o)

[chatlos]

james looks like wow !

[ooOmoroccoOoo]

MERCI MERCI MERCI MERCI MERCI :))) et merci encore lol