Added: 4 years ago
From: carlosbadame
Views: 1,436,497
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (397)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • This is one of the reasons why Aznavour is one of the greates singers. This is one of the most romantic songs of all time.!!

  • Esto es una de las razones por que Aznavour es uno de los mas grandes cantantes. Esta cancion es una de las piezas mas romanticas de todos los tiempos. Linda!!

  • MALINCHE TE AMARÉ POR SIEMPRE, AUNQUE YO SÉ QUE NUNCA MÁS VOLVERAS.

    POR EL QUE DIRAN.

  • charles aznavour ,relamente un idolo de lla cancion francesa....hace pocos dias escuche una de sus canciones en español en una pelicula argentina llamada CUESTION DE PRINCIPIOS con norma aleandro y federico luppi...

  • Maravillosa.Sin más palabras.Soy corredor de fondo y esta canción me motiva como la que más...Cómo cantan los franceses,joder.

  • Cette une voix pour nous enchanter avec sa mélodie. J'ai écouté ses chansons jusqu'á mon premier enfance!

  • Je ne me doutais pas que sa merveilleuse voix, hors du temps, s'accordait si bien avec l'espagnol...

  • Hola, yo crecí escuchando estas melodías y aunque pasa el tiempo y ahora escucho muy poca música me siguen fascinando

  • a mi me encanta ,yo tengo que ir a Venecia a buscar a mi amor debe andar por alla caminando porque se demoraaaa en llegar ja ja ja aj

  • Canciones como esta, se debria escuchar otra vez, como se recuerda la juventud.que ya paso

  • no soy de la epoca pero siento demasiada admiracion por esta musica

  • tan hermosa como melancolica no diria triste tanbien interpretada q pareciera star en venecia aznavour grandioso

  • nocturno 1973, UN SALUDDO a todos los cubanos.

  • que profunda emocion recordar el ayer...

  • me dan ganas de llorar. no estoy en venecia pero me siento asi como dice la cancion, asi veo las calles mas frias y mas gris.

  • que bueno es contar con esta oportunidad de escuchar estas maravillosas canciones a través de youtube.. temas que están en los recuerdos de mi niñes y que oía en el cuarto de mi madre.. el romanticismo que hoy se apaga, como el verdadero amor, ese que a tantos nos falta..

  • canciones con todo ese sentimiento es lo que falta hoy en día como se extraña esos tiempos

  • "Qué callada quietud, qué tristeza sin fin..." esta canción nunca pasará de moda, hermosa y cortavenas para los románticos tristones.. =/

  • Una cancion tan hermosa como triste.

  • me encanta .!!!

  • el saludo cordial para todos los amantes de la buena musica en especial a

    CHARLES AZNAVOUR la musica que me cautivo desde los 14 años por favor no sacar cuentas

  • Hacía años que no escuchaba esta obra maestra. No lo hacía por ser la favorita de mis padres. Más concretamente desde la muerte de mi padre hace más de quince años. Es maravillosa.

  • PARA MI SANDRITA CON ESTA CANCIÓN NOS UNIMOS NUEVAMENTE TE AMO MI SANDRITA

  • Hace 18 años jugaba en mi casa y halle un papel que mi Mamá guardaba muy celosamente y vi una firma extraña a la cual mi mamá me castigo por ello, al paso de los años mi mama olvido ese papel y yo guarde entre uno de mis mas preciados tesoros...pasaron 8 años y de casualidad vi una firma identica a la del papel de mi mamá por internet y gran sorpresa vi que era el autografo de Charles Azanavour....Mamá me conto que si ese era su autografo y lo consiguio hace años cuando vino a Lima hace años...

  • y desde ese dia me he vuelto fans de Charles Aznavour...pero sin duda alguna de quien si me he vuelto fanatico es de Edith Piaf...y gracias a que?...a ese dichoso papel de mi Mamá y mi curiosidad por saber de quien era esa firma....

  • BELLÍSIMA CANCIÓN EN LA DULCE E INOLVIDABLE VOZ DE CHARLES AZNAVOUR

  • EL MEJOR!MALA COMPAGINACIÓN , PERO QUE CANCIÓN

  • QUE SENTIMIENTO! PUEDES SENTIR LA TRISTEZA Y LA NOSTALGIA EN SU VOZ!

  • AÑOS ROMANTICOS AQUELLOS...

  • en el año 66 y 67 estuve viviendo en París deseando encuchar venecia sin ti pero.......no tenía tanto éxito como aquí ....ahora el proximo sábado estare en Paris

    espero escucharlos a pesar de los años fué mi ídolo!!!!!!!!!

  • @nellygalizzi Hola no sabes como se llama una cancion que decia yo como un loco vagabundo?

  • @yvescervantes

    Hola , la cancion que estas buscando ,no se si sera pero los formula V tienen una cancion que se llama "Mas yo no tengo nada" y el estribillo dice asi igual que un vagabundo ,chequeala a ver si es la que estas buscando ,saludos

  • que de belles chansons M. Charles merci merci

  • para ti mi guerita presiosa.

  • La melodia de esta cancion es genial. numero inmortal de Aznavour

  • Creo haber escuchado este tema desde 1966-67 y desde entonces lo tomé como la más nostálgica canciñon por mí escuchada y por la que en más de una vez mi voz se ha quebrado al cantarla..

  • QUE CANCIONES NUNCA PASARAN DE MI VIDA UNICAS PARA EL AMOR¡¡¡¡¡

  • @LUZCECITAify podemos partir de este mundo con la felicidad de haber podido escuchar grandes melodias viva el amor.

  • Ante mi soledad, en el atardecer, tu lejamo recuerdo me viene a buscar...

    Qué verdad de mi vida...se repite sin cesar...

  • esto es poesiaaa hecha cancionnnn......hermosooo recordar

  • For Kary7272, kiss

  • ariadna417. Que buen comentario. Ahora que resido en Colombia, mi patria, añoro los dias de mi juventud en muchos sitios de Europa, algunos de los cuales aspiro volver a visitar y entre ellos Venecia, aunque la triteza me invada. Fueron muchas las veladas vividas alli, inolvidables!!! Besos para ti.

  • voz muy dulce. Buena pronunciación

  • Venecia sin ti Oh, moi de conclure dans la tristesse, je ne peux annuler en silence profiter merveilleuse mélodie, belle.

  • Venecia sin ti Oh, moi de conclure dans la tristesse, je ne peux annuler en silence profiter merveilleuse mélodie, belle.

  • OH VENECIA!! CUANTAS NOCHES PASE EN TUS BARCAS, EN TUS BARES, CON AMIGOS Y AMORES PASAJEROS, PERO INOLVIDABLES

  • Venecia sin ti Oh, moi de conclure dans la tristesse, je ne peux annuler en silence profiter merveilleuse mélodie, belle.

  • @vivirdelcarajo Venecia sin ti Oh, moi de conclure dans la tristesse, je ne peux annuler en silence profiter merveilleuse mélodie, belle.

  • Esta canción me apasiona cada vez que lo escucho, me transporta a ese venecia que no conozco y al amor que aun no tengo. Que letra tan bella y la interpretación tan impecable , viva esta canción en las personas que sentimos ser apasionados....

  • Estimé ami, si tu veux nouvellement écouter cette chanson et une infinité de succès de l'amour je te suggère que tu écoutes Radio MUSICA PARA MIMOS - il cherche sa direction URL par Google (il écrit MUSICA PARA MIMOS dans Google)-. La meilleure musique romantique de tous les temps dans Internet, va te plaire, il est excellent...!!!

  • He escuchado esta canción hoy, 22 de mayo de 2011,cualquier cantidad de veces, para conmemorar los 87 años de nuestro querido Charles Aznavour. Hereuse aniversaire mon ami.

  • una buena traduccion no puede ser literalmente palabra por palabra , una buena traduccion es aprender el texto masticarlo digerirlo sentirlo y enseguida pasarlo al otro idioma

  • Estimado @oscarschvtz aunque escribiste hace un rato, has definido magistralmente lo que debe ser el traducir... podría agregar que se debe conservar el "espíritu" original del autor al elegir las palabras apropiadas

    para transmitirlo. Dada la riqueza del idioma español, es una tarea fascinante...

  • Gracias, Lobito!, por dedicarme esta canción, es preciosa!

  • Hermosa canion esa voz , esa musica llega al corazon!!!!

  • Quien ama los Idiomas sin fanatismo e imposición, aquí tiene  una obra maestra comparada con la mejor novela de un Autor en ESPAÑOL!!! Por que esto simplemente es Hermoso..y Precioso; Letra y Música, pero con su voz uno viaja en una sola emoción...

  • Quien ama los Idiomas sin fanatismo e imposición, aquí tiene una obra maestra comparada con la mejor novela de un Autor en ESPAÑOL!!! Por que esto simplemente es Hermoso..y Precioso; Letra y Música, pero con su voz uno viaja en una sola  emoción...

  • @callejerosdebaleares viajas a un pais que pocos conoce el amor

  • Maravilloso Charles Aznavour!! Entrega su corazon!!

  • HOMBRE FANTÁSTICO GRAN CANTANTE

  • ¡Qué bella canción! Fantástico Aznavour... Saludos desde España.

  • Grande, grandioso , magnifico Charles Aznavour y esta linda cancion se vuelve maravillosa en su interpretacion!

  • En Italiano se llama "Como està triste Venezia"...en Espanol es mucho màs bonita la traducciòn

  • @TheBracovich En sí no es una traducción al español, es una adaptación. La letra de la canción en francés ha sido adaptada al español, no se ha traducido exactamente. El título original es 'Que c'est triste Venise', lo que en español sería algo parecido a 'Cuán triste está Venecia'. Por eso es que en italiano tiene el nombre que mencionas.

  • Que bella canción, viene a mi memoria aquella inigualable época cuando era chico y escuchaba esta melodía rodeado de mis seres amados que ya me fueron . Esta música debe perdurar por siempre.

  • OOOO Maravilloso simplemente 

  • Cuanto le debe Venecia a esa maravillosa canción

  • romantica cancioncita

  • Dios , viva ARMENIA !!!

  • GRANDISIMO AZNAVOUR...

    EN YOU TUBE TENGO 40 VIDEOS CON CANCIONES DE MI REPERTORIO

    QUE OS GUSTEN

    UN CANTAUTOR DE GALICIA-ESPAÑA

    APERTAS

    XOÁN EIRIZ

  • dejame llorar un rato..... Que grande eres Charles!

  • Hola, chamacos de toda esta vida y mas alla, he aqui una hermosa melodia y gran y muy respetable maestro, viva la frans, viva el arte, y siga vivo el buen gusto,hasta pronto y que les vaya como se porten.

  • DIOS TODO PODEROSO EN TI CONFIO Y SOLO EN TI TENGO FE, NADA MALO NOS PUEDE PASAR A LOS QUE EN TI CREEMOS, PROTEJENOS DE TODO MAL Y DE TODA PERSONA Q KIERA HACERNOS DAÑO. NO LEAS ESTO SI LO AS LEIDO Y PEGA ESTO EN 5 VIDEOS MAS SI NO LO HACES TU MADRE MORIRA EN 3 DIAS POR FAVOR HACERME CASO ES UNA Mentira

    07:58am (19-03-2011)

  • ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

  • me en canta la voz que tiene es unico

  • BELLISIMO!!!!

  • siempre me ha gustado Charles Aznavour es y será siempre un romántico...

  • x favor alguien me sabe decir el nombre de una cancion ke dice mas o menos asì: mira ke noche ke playa y ke luna esplendida.......miro tus ojos azules tu estas mas bella ke el mar....siempre de charles... gracias de antemano......

  • @cmkyei "UNA NOCHE EN PALMA DE MALLORCA" - TONY DALLARA

  • Que bella canción, tantos hermosos recuerdos que aún duelen. Bien Charles por tu hermosa voz

  • Muchas gracias por subir este agradable musica, a imi padre le gustaba este suave musica, sera que me hace recordarlo.... Bendiciones.

  • esta canción me la aprendí en frances, en el bachillerato, muy hermosa por cierto, y hoy significa mucho para mí porque me trae recuerdos muy hermosos de aquella epoca, de los momentos que pasamos enámorándonos caprichósamente de nuestras compañeras de estudio, unos momentos muy agradables y tristes por los amores no corrrespondidos.

  • Gracias Charles Aznavour por esta bella melodia, bella interpretacion,

  • @itsvoogle gracias viejo por ese video,lo escuche por alla 1980 y me enamoro esa melodia

  • Aznavour, jamas dejaras de existir, nos dejaste tu esencia y con ella tu existencia, tu melodiosa voz estara deleitando a todos los habitantes del cielo

  • Que melodia, unica,profunda llega directa al corazon, y saber que esta inspirada en uy verdadero amor que tuvo un desenlace fatal. Realmente nos transporta a otros tiempos donde el romanticismo era parte escencial del ser humano, rescatemolos, necesitamos que el AMOR vuelva a brillar en la humanidad

  • ESTO ES MUSICA, LETRA Y VOZ, NO SE COMO HAY PERSONAS EN DESACUERDO, QUE LASTIMA.

  • asi es no soy de esa epoca pero me encanta su estilo

  • que buen tema y la voz de charles aznavour muy bonita

  • Me recuerda mi infancia , Excelente cantautor ,Arminio.

  • Grandísimo Aznavour...

    En you tube tengo 40 videos con canciones de mi repertorio.

    Apertas

    Un cantautor de Galicia-España

    Xoán Eiriz

  • Ayyyyyyy Dios mio tantos recuerdos mis padres mis tios que nostalgia!!! esa era la epoca de la ensonacion recordar es viivir

  • great song reminds of my father.

  • Que grande Aznavour...

    En you tube tengo 40 vídeos con canciones de mi repertorio.

    Que os gusten

    Un cantautor de Galicia-España

    Apertas

    XOÁN EIRIZ

  • me duele el alma y refleja todo lo que siento

    es una hermosa y sincera cancion

  • este sr esplendido , fue el sonido de mi juventid , de mis hermanos , de mi grupo . en cuba , 60s y 70s -nocturno- programa radial 8.30pm con gonzalez ramos y su voz para siempre en el recuerdo , bendiciones para aznavour por la felicidad que nos ofrecio.

  • Recuerdas esta cancion Zule, hace 25 anos era nuestra cancion ........

  • que triste y hermoso tema......

  • hermoso tema en la voz incomparable de Charles Aznavour.

  • Que se cumplan tos tus deseos Mon ami venceremos 1960.

  • en lugar de venecia,,,

  • EL MEJOR VIDEO DEL MUNDO

  • que grande eres charles

  • "que tristeza hay en ti, no pareces igual

    eres otra Venecia mas fría mas gris" es la parte que mas me gusta y me llega.

    Excelente Aznavour

  • ADORO AZNAVOUR!!!!!!!!!!! LINDA VOZ, LINDAS MÚSICAS, MUITO CHARME!

  • exelente :)

  • un monstruo..que estilo...!!!

  • DEFINITIVAMENTE ESTO SI E SUN GRAN EXITO MIS HERMOSOS RECUERDOS CUANDO ESTABA EN MIS 15 GRACIAS POR ESTA MARAVILLA DE MUSICA.

  • Bravo!!! Bravissimo!!!

  • Adoro esta canción!!!

  • simplemente hermosisima cancion.

  • que tristeza hay en ti no pareces igual.....! bello!!!!!!!!

  • Belgrado lo primero luego los demas

  • La voz de Francia , solo eso se puede decir de lo mejor de su musica . Canta con pasion al amor y lo hace con sentimiento como pocos en la lengua española .

  • charles aznavour es el mejor cantante que existe ademas es armenio!!

  • avznavour me ubiera gustado irte a ver cuando estuviste en colombia pero la entrada costaba 250000 pesos y yo como estudiante de 17 años no podia pagar la boleta jajajaja gracias por este tema y muchos mas

  • simplemente GRACIAS!!

    UN GRANDE!!!

  • este señor canta mucho

  • Je,je,OK.Saludos para ti.

  • Que buena rola... pero uno que esta jodido...

    "Que callada quietud, que tristeza sin fin que distinto xochimilco si me faltas tú una trajinera va cobijando un amor... XD

  • @Pilselemorgue HEY O ARRIVA DE UNA CAMARA DE CARRO QUE BUENA HONDA Y NO ES MOTO NO TE EMOCIONES SALUDOS

  • Venecia es unica,bella,majica y de un romanticismo y clase incomparable.Para mi Venecia ,Paris y la Habana son las ciudades mas acogedoras,bellas y majicas del mundo.

  • @Any2267ful estoy totalmente de acuerdo,le agregaría Sofía y nada máa

  • que profunda emocion recordar el ayer cuando todo huancayo me hablaba de amor...que callada quietud que tristeza sin fin que distinta huancayo si me faltas, una combi va cobijando un amor el que yo te entregue dime tu donde esta... para DANITZA  : )

  • Bello. Gracias por el video, ya antes lo habia buscado.

  • Long Live to brilliant, adorate and unique, Master Charles Aznavour!

  • Una bella cancion para recordar.

  • thank u..... bella cancion....

  • Y a pesar que estuve a seis horas de alli. En otra oportunidad Venecia.

  • RAamon1948, Yo diria, CARACAS SIN TI.

  • Cantante con un estilo super unico

  • Maestro!!!

  • MARAVILLOSO- ÙNICO.POR SIEMPRE CHARLES.

  • esta cancion me recuerda mi niñes GRACIAS POR SUBIR ESTE TIPO DE MÚSICA

  • .........gpgSilvia,Yolanda, vuestra madre adoraba esta cancion.

  • la vida fue ,la vida es y la vida sera pero si existe un canto eterno para el amor ese deve ser esta cancion.gracias carlos por este regalo.

  • Gracias por hacerme recordar momentos maravillosos de mi niñez junto a tantos seres querridos que ya han partido...

  • @marimadden2001 para alla vamos,tu vive respira ama toma y come frutas y verduras

  • querido aznavur: muchas veces es más bello el eco....que la voz que repite, también me gusta el horizonte pero... si lo busco lo pierdo. La fuerza para estar sólo vales muchas horas de triste y feliz soledad

  • A pesar de tener 60 anios, recuerdo mi primer amor con esta cancion. una barbaridad gracias carlos

  • bella cancion ,como esta ninguna,

  • que maravilha de musica es mui linda me recordo mis 8 años

  • esta cancion es preciosa!!

  • Isso é que é música!!!

  • me gustaria que vieras mis video en uno de ellos hago popurry de charles aznaou soy erignel rivas

  • Gracias de verdad. Esta Musica es la Mas Bella, Romantica y todo. Es para mi un sentimiento tan profundo y olvidado. Wow

  • ¡Qué bella canción, me hace llorar! Gracias Charles Aznavour por seguir deleitándonos con tu música a varias generaciones, aún a mí de 38 años.

  • excelenteeeeeeeeee, esa voz y tantos recuerdos ahh dos mio que hermoso

  • se me pone la piel de gallina cada vez que la escucho en frances o en castellano me quedo en extasis gracias

  • El mayor armenio y un gran francés

  • adorado venecia es mi lugar hermoso por ti

  • Que recuerdos tan maravillosos vienen a mi tan solo al escuchar esta canción. Artistas como este no se ven a menudo. Que Dios lo vendiga, desde Venezuela: Un gran abrazo

  • desde alemania lo mejor del mundo que canciones para recordar

  • Nolstagia de mi hogar con mis padres,mi vieja en Chile

  • ¿Cuántos millones de momentos de inolvidable felicidad te debemos Charles...? Recién estuviste y por enfermedad no pude verte amigo... GRACIAS por tu arte sin igual.-

  • Magnifica cancion

  • es una musica exquisita, a mi me recuerda a mi infancia en mi casa se escuchaba esa musica

  • Estoy de acuerdo. Cada vez suena mejor!

  • Que bella y exquisita mùsica, que recuerdos tan lindos de mi juventud. Bello Charles, merci beaucoup.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Que hermosa canción !! la oigo desde niña, para mi esta canción no pasará de moda, llena de mucho sentimiento"que distinta Venezia si me faltas tu"

  • Que bella musica por Dios vivira por siempre y cada vez suena mejor .Hoy en dia ya no hay cantores como este ,ahora solo piensan en fama fortuna rapida ,hay algunos cantores que no tienen una voz que tenga melodia ,los tiempos han cambiado ,yo seguire escuchando la musica de antes.

  • uffffff! que recuerdos1 que nostalgia! me recuerda las tertulias en la casa de mis abuelos

  • yo recuerdo ha mi madre con mucho amor esta cancion era su preferida

  • Wuao que hermosa cancion tantos recuerdos de infacia grande interprete

  • qu bella cancion. aunq inspirada en el adios d un gran amor, vista con esos ojos mas bella es aun  bereilove

  • a mi me recuerda mi infancia,y escucho a mi madre y a mi tia escuchando la  radio y cantando estas canciones de el,recuerdo el programa radial nocturno

  • bellos recuerdos de mi ninez

  • esto me recuerda mi juventud alla en marianao la habana junto a mis padres y me proboca mucha nostalgia

  • "Qué Profunda Emoción... Recordar el Ayer".

    Todo Pasado fué mejor. Canción que cae "como anillo al dedo" a los Enamorados de la Vida y Nostálgicos, a los que estamos dispuestos a dar hasta la Vida... POR AMOR.

    Recuerdo todas las canciones de Aznavour. Años 60's y 70's. Mi Padre y Madre lo admiraban mucho.

    MUCHA SALUD y LARGA VIDA para tí CHARLES.

    ¡¡VIVE LA FRANCE!!.

    Oh, La La... ¡PARIS, MON AMOUR!.

    ¡VIVA COLOMBIA NUEVA sin ODIOS, con PAZ, JUSTICIA SOCIAL... y MUCHO AMOR!.

  • @Venceremos1960  Amigo colombiano habemos tantos """"Enamorados de la Vida y Nostálgicos, a los que estamos dispuestos a dar hasta la Vida... POR AMOR."""""" eso me emocionó mucho, porque creo somos los menos.

    Tres jolie Vencia, cité de l'amour. Merci, des lArgentine !!!!!

  • @Venceremos1960 FTERSUEUSWWW

  • @Venceremos1960 Fantastico!!..........y viva Armenia!!! (x k C.A. es de alli!!)

  • @Venceremos1960 gloria Jesucristo que solo por medio de el se esta logrando eso que todos deceamos

  • @Venceremos1960 que hermosa cancion del maestro

  • simplemente una hermosa camcion mmmmmmmmmm que recuerdos de mi amada chita en Boyaca-

  • Beautiful song. Thanks for that! Greetings from Germany.