kleiner hinweis: in den anderen lyrics heißt es immer: " with a broken heart that´s still beating" , demnach würde es also "mit einem gebrochenen herzen, das immernoch schlägt" heißen.
ich dachte auch immer, dass es "bleeding" heißt : )
soooooo ein toller song!!!! es ist auch der song im abspann von "die frau des zeitreisenden" da heule ich jedesmal.............obwohl das ende im buch schlimmer ist.
@FlyingKangaroo91 Ja, anscheinend gibt es zwei davon...
Renesmee000 3 weeks ago
Aber heißt es nicht "Mit einem gebrochenen Herzen, das immer noch schlägt", statt "Mit einem gebrochenen Herzen, das immer noch blutet."?
Renesmee000 3 weeks ago
The fuck! English lol
Rosalaza5 1 month ago
sehr gut gemacht! :) Lifehouse ist sowieso eine verdammt schöne gruppe ! <3
animegitarre 3 months ago
Liebe das lied *_* läasst einfach mein Herz schmelzen ! *_*
melisaLOVEfreddie 3 months ago
Gänsehaut bei diesen Song, einfach Unglaublich *-*
TwoFaces1000 4 months ago 4
love it
TEHEIGOTYOU 5 months ago
wundervolles lied - sooo schön
pfingstrose61 6 months ago
This has been flagged as spam show
Viele Grüße von Lifehouse Europe! Schaut mal bei uns auf FB vorbei! w w w[dot]facebook[dot]com / LifehouseEurope
LifehouseEurope 6 months ago
kleiner hinweis: in den anderen lyrics heißt es immer: " with a broken heart that´s still beating" , demnach würde es also "mit einem gebrochenen herzen, das immernoch schlägt" heißen.
ich dachte auch immer, dass es "bleeding" heißt : )
finde ich i-wie auch viel schöner XD
Catwoman2811 6 months ago
@Catwoman2811 Es heißt wirklich "beating".
LifehouseEurope 6 months ago
@LifehouseEurope
Stimmt dsa kann sein, ich finde man hört es nicht richtig raus. ;)
Aber stimmt, dann heißt es "schlägt" wie Catwoman geschrieben hat. (:
TinaUndMicky 6 months ago
@LifehouseEurope sag ich doch^^
Catwoman2811 6 months ago
ja es hat mir gefallen ...sehr sogar ;o)
♥-DANKE-♥
für die Übersetzung :o)
MsMartina1972 6 months ago
wunderschön...♥♥
KecklFreakStalker 7 months ago
me like!
launna1965de 8 months ago
*--*
xXxTripleX22 8 months ago
if you can sing this in germen or whatsoever then dude your totaly cooooool
LoLFaKeDoLL 10 months ago
wunderschön ♥
MrsYumYum97 10 months ago
wunderschöönes Lied
Gefällt mir
99Onkelz 10 months ago
wundervolles lied & danke für Übersetzung, das verschönert das ganze noch mehr ♥
Silvia431 10 months ago
wunderschöner text <3333
inspiriert mich *-*
BecciLoveChecker 10 months ago
soooooo ein toller song!!!! es ist auch der song im abspann von "die frau des zeitreisenden" da heule ich jedesmal.............obwohl das ende im buch schlimmer ist.
tolle übersetzung!
bifahexe 1 year ago
erinnert mich sofort an criminal minds
spock11189 1 year ago
livingston - broken ist auch nicht schlecht :)
aber dieses lied ist auch toll,
mit guter übersetzung!
daumen hoch !
stickwetoo 1 year ago
es ist wunderschoen ♥
robertsSchatzi07 1 year ago
"Falling apart" ist aber nicht "abseits fallen" sondern eher "auseinander fallen" :)
Centurio17 1 year ago 9
sooooo toll <3.
SportFreakx3 1 year ago
da fehlt ein Stück Fuß bei dem letzten Foto ;P
Zerduest3 1 year ago
wunderschön(:
MichiiKeks 1 year ago
Comment removed
Schnuckelohr2 1 year ago
Comment removed
Schnuckelohr2 1 year ago
Weiß nicht ob ihr die Bücher Rubinrot oder Saphirblau kennt, jedenfalls wird Rubinrot verfilmt, und ich fände des Lied perfekt.
Irukagirly1992 1 year ago
@Irukagirly1992 ich hab die bücher auch gelesen un neulich hab ich mich gefragt wieso des eig nich verfilmt wird:D
XxKissxXxKissxX 1 year ago
schönes leid danke fürs übersetzen
MrsYumYum97 1 year ago
Wie wahr manche Songtexte sein können *_* Wunderschön.♥
SuperChipmunksMaker 1 year ago 2
ein mega geiles lied
ich steh voll auf lifehouse und mit dem lied...
zack...bei mir im körper gehts ab wie zu silvester
einfach schön
Syron2k 1 year ago 2
irwie traurig des lied..:(
aber die übersetzung is toll :)
lalela1231 1 year ago 2
seeehr schönes lied ♥
es macht irgendwie mut ;)
KissBaQ 1 year ago
1:34 <3
TwilightFR4aK 1 year ago