Lena Katina - Povority - NEW DEMO!

[TheMostHappy1533]

Love this song.... even though its not t.A.T.u. Anyways, the video is great and I love Lena and Yulia!

[NobodyKnowsMe90]

This is not Tatu as far as I have read :) This is some other russian duo :) There are quite few of duets that sound like tatu, but as they are less known, people just assume it's tatu :)

[scoul07]

Very Nice, So Sweet.....you did it again! Amazing Song.

[grandmadeath86]

really love this song <3

[shawnmccori]

I love this song it reminds me of one of my anime films full metal alchemist.

[Cassandra21041]

is there an english version?

[whitewingangel5]

i love lena katina she is sweet she is not like other snot nose stars she is sweet and kind dosnt like to wear make-up she is like a normal girl

[magyarwho]

Great song.

[SuperbFirst]

"Povoroty", not "Povority" ))

[GalitATu]

Hey falta demo robot y malchik gay!

[GalitATu]

Lena la mejor!!!!!!!!!!!!!!!

[LUZ707]

woooo ke hemossa cancion sobre todo con la hermosa voz de lena!!!!

si alguien tiene la letra avisen (no importa ke este en ruso)

[neripli]

que hermosa cansion como la misma *lena*..!!

[beyzatube]

maybe it could be on lenas solo album :P

[phoenixairu]

it's not Lena's voice .... but looking good

[Spica89]

If this singer it's not Lena , who is ?

[mimirusign]

H & B is the name of the band.

[Spica89]

aaaah ok thanks : )

[anikamar]

what is the song name?

[mimirusign]

The song name is Povority, like listed in the title. =) Povority by H & B.

[Cutiepiespnz04]

wait, so this isn't lena's song, but like a whole different band? or did they just write the song for her?

[mimirusign]

This is a whole different band. This song has been released on their album since 2006, it's the same old thing again. Woman speaking Russian in a quiet tone MUST be Lena, not.

*Rolls eyes* I hate it when people actually upload stuff like this under the wrong name, it spreads fake rumors further and the proper bands never get their due. :-/

Though some people don't want to believe it, their ARE other great singers in Russia than just t.A.T.u. who sound the same.

[Cutiepiespnz04]

:)

okay, cool, do you know who it is? I thought it didn't sound like Lena, so yeah:)

i love the sarcasm, too.  Quite like me actually:) lmao

[luzlenandlena]

O.O!

wuaoo q cansion tan genial,su voz aaaaah se escucha super linda, sin palabras... ^^

[totalSMfan]

I love this song. It's so beautiful.

[marinablackeyes]

why wasn't it released? *cries*

[flicktwick]

this isn't Lena... it doesn't sound like her at all, but Yumi12012 is right, sometimes they don't sing the demo themselves just like at 220 and 'Fly on the Wall'. But this song sounds nice :)

[brenda93katina]

i love this song

[Elinito]

can someone tell me what the song is about?

[HailTheSun]

Not t.A.T.u. but a very nice song anyway. Anyone know the russian lyrics?

[VolturiQueen]

pretty sure this isn't them singing.

[4eburashka]

это не тату

this is not tatu

[Yumi12012]

Becuase its a demo! demos arn't always that singer GO TATU YOU RULE

[ivebeenthere1]

Я люблю ее голос и нот что случалось к ей? Я хочу знать больше пожалуйста я хочу понять спасибо Гэри

[froggymicwop]

holy shit! yulia has NO ass!

[juanpiazul]

What a beautiful Tatu demo song!!!! ^^ i love it!!!! <3 <3

thanks for posting :)

[cupici]

well this songs make me sleep happily! LEna sing so smooth and some kinda whispering into my ear..:) But that in other part im felt sad cos someone leave me. Many of Tatu tracks are relates me,im not les,maybe bisexual,i dono,by the way TATU the best in the world,love em 4ever. Well done classicgalx

[taty3389]

esta cancion se llama turning and falling?yo la tengo pero en version extendida.

[powerpuffmay]

lena's voice is sweet because it's like if she were sighing

[powerpuffmay]

I mean whispering xP

[harunosakurita07]

03:36 wow mieren la barriga de lena...acaso ella tambien esta..? wow!

[tatumeforever1]

I am in love with u lena

[takataminna]

Lenka is more cute than Lena ^^'

Haha Jasmine...I can't stop listening to this...it makes my day yay!!!

[sprinkleOFkawaii]

omg its not even by her...its by b nd h, loook it up

[xiki619andaluza]

i love lena !!! wow

old times... and now .. i hate parviz >:(

yulia como pudiste ::: el 1º impedimiento era Vika.. me juego la cabeza que si no llega a ser por ellas Yulia y Lena podrían estar ahora mismo casadas... pero bueno .. Vika no tuvo la culpa... más bien Ivan

Parviz I HATE You

[ClokChii]

This demo is beautiful,maybe Yulia's voice is better, but Lena sing pretty , i love this song

"turning and fallings"

[tambeovn]

i dont think that Lena is best

[freespeed123456789]

Lena is like a part of my heart!

@_@.......

[GenieBella]

It is true that Yulia is a good singer, too.

But there is just something about Lena. She's awsome. =)

[xiki619andaluza]

la voz de Yulia la jodió Ivan...

por ejemplo .. solo la ví cantar en vivo NGGU / NND 1 vez... y era NND

aun así ... preferiría la voz de Lena...

pero la voz de Yulia es y era increible..

espero que la recupere ... sus cuerdas vocales no andan bien

[GERRmen]

ISN'T TATU BUT IT'S GREAT

[tambeovn]

Lena sing very well

[freespeed123456789]

Yes it is. There is a version where Yulia sings it too. :]]

[cochicuyna]

Q BONITO DEMO!!!!!!!!!!!!!!!

[PBOreoCookieGirl]

this isn't t.a.t.u. this 'leaked song' has been out for more than a year and has been rumoured to be tatu but the voices are diff

[xXWiki220]

Only Lena? What about Yulia?

[monzeetatu]

Lena es super lindisima!!! esta como kiere la nena, me encanta. I LOVE YOU LENA

[dayaone]

gives it the songtext translate in english,too?

[dayaone]

gives it the songtext translate in english,too?

[tATuLenaYuliathebest]

no is t.A.T.u.

[tinyke3]

is this really tatu ?

[tinyke3]

is this really tatu ?

[tatty2005]

This is SO NOT Lena Katina singing nor is it Yulia Volkova in the background either....They both have VERY distinguishing voices and I know for sure that this song is NOT them, it is most likely to be that bitchy group, tatu wannabe's TEMA!!

[Catuss]

Yulia smokes but Lena smokes too. I just say if you guys didn't know that.

[Kingdomheartsmickey1]

Lena was a very heavey smoker ,i don't know if she still is though. Yulia i think had to quit smoking because she had to repair her voice after her cyst, i don't know if she did actually quit though.

[Kingdomheartsmickey1]

just a note: I don't know if i should mention this or not but Yulia started smoking when she was just 12 and didn't tell her parents untill she was 18 years old. i thought i may as well say that since people were asking if they smoke or not...

[Catuss]

I think that yulia is better dancer

[lancecobi]

I agree with 13elena, Lena is the better singer and dancer. On the other hand, Yulia screams a lot, no wonder why she got this throat problem coz she force herself to the limits. There is a big difference between signing and screaming coz screaming is not a form of singing. BTW, it's Yulia that smokes, I've seen a vid of her hailing a cigarette up in the air

[gemmeggerzgem]

Just a note: They both smoked, they were both seen smoking A LOT while making the Dangerous and Moving Video. But that was in 2005. I doubt Yulia smokes right now cause she just had a baby.

[Enriketto0]

I♥Leenaa!

[xyumix19]

this song make me cry T.T

[swufae]

i think Lena is more serious and Yulia is more fun techno sounding... idk what they r saying /she well its sounds good

[13elena]

Lena's better singer than Yulia! I love both of tatu...but Lena is better singer..it's fact! Julia's amazing screamer..but that's all..do you hear how Yulia sings live? mmh..i do..and...lena's..really beter

[michiruwater]

This is lovely. Lena's singing it just right. Anyone who thinks Lena's voice is the worse of the two has no idea whatsoever of singing. She's singing this softly on purpose - I mean, honestly, have you never listened to Tatu?

[obezyankanol111]

t.A.T.u. is the best! i would like to hear the complete new album WHASTE MANAGEMENT

[BlakRos3xx]

Beautiful. I too mourn for Yulias damaged voice. Ivan made her scream like every song and screwed it up. I HATE HIM!!! Good thing Lena can still hold a note:) ily taty<33

[chasingwillow]

Also! the song should be called "PovorOty" not "PovorIty", in Russian, "povorot" means "turn", thus "povoroty i padeniya" means "turns and falls"

beautiful song, can't wait to buy the album.

[PBOreoCookieGirl]

doesn't really sound like them. if it's on the album I'll admit me being wrong... but it sounds more like one person singing both parts and not julia and lena...

[TsarObezyanka]

It's Lena singing. :)

[millylollies722]

This song would give you the impression that Yulia has a better voice. But you have got to be kidding when you say she is more skilled because music wise Lena's voice is the best, although Yulia does have a very unique voice, she doesn't sound the best live.

[YULEN16]

ivan is guilty...he made her scream every song,thats why seh got sick....ahhhh i hate him,asshole.

[YULEN16]

i love them both,and they love each other...i miss yulias old voice...

[annei22]

very good tatu 4 ever

[shinecarla07]

i dont think that me opinion is going to change your mind ...i will never change mine..i think Lena is a better singer because her voice is really good even in live shows but anyways. Let just love Tatu... both of them, that great combination of sweet and screechier voice TATU FOR EVER!

[sahar30]

haha beautifully said :)

[shinecarla07]

also in the song "i only want what i cant have" "i now i can feel the future but i cant be there for you know" who sings that part? Lena.Yulia gest the difficult parts in the cd..but in live shows she always avoid them because they're too hard for her

[shinecarla07]

it's true Lena always have the quite parts..but she is the one who sings the most in the group and she can handle it... she doesnt make so many mistakes like yulia while she's singing what about "all about us?" "think you know think can see who we are...fear is the enemy..." that part is difficult to sing and Lena always sounds perfect

[sahar30]

The quite part's are easy. Let's end it this way, Lena's soft voice was made for the quieter parts and Julia's stronger, "screechier" voice is made for the higer notes. The harder one. Lena could never handle it. Have you heard novaya model? The higher notes were done by yulia. mucch more difficult than the all about us verse.

[TsarObezyanka]

That's why she had them cysts on her vocal cords.

[sahar30]

No, because she has been smoking since she was fourteen and now it go to her.

[TotallyEnglish]

Yulia never smokes. It's Lena that smokes.

[shizzelez]

yulia smokes

[shinecarla07]

eng dot tatysite dot net

[shinecarla07]

abotu her voice,you can hear the difference..tatu didn't really sing in concerts during the period of their first album but in Eurovision they sang live and Yulia's voice was great.But now she sounds bad and you can see it's difficult for her to sing even a verse and sometimes lena sings w/her to support her voice it's like she feels pains while she's singing all this cause she had a huge problem w/her voice she couldn't sing for and now she is getting better but still it's not the same

[krazykels1318]

oh ok

thanks

[sahar30]

Yulia does all the hard work, while Lena sing's the easy-low key parts. Have you heard of their song Ne'ver ne Bosiya in Euroversion, but the actual track. All the screaming is Julia's voice. Have you heard of Show Me Love-rus/eng? It's Julia who does all the high key parts. Tatu would be nothing without Julia's voice. Lena get's it easy.

[shinecarla07]

Lena is always supporting Yulia's voice because she cant sing alone... did you listen to her voice now? she sounds horrible!

you didn't mentione not gonna get us... what about the verse"THEY NOT GONNA GET US"? she never sings that part...she makes the public sing or sometimes they put the actual song in that part..because she cant scream like that...

[sahar30]

You're right, the not gonna get us aka nas ne nagonyat was Julia's screeches. No, I haven't heard her voice now besides the their new album dangerous and moving-her voice sounds just find.

[sahar30]

I meant fine.

[shinecarla07]

yulia is nowhere

lena is better without her

[krazykels1318]

aw

dont say that

i lovee yulia!

tatu wouldnt be the same without the BOTH of them

[shinecarla07]

it wouldn't be the same...i also like Yulia i think she is very funny and she used to have a great voice, but after her illnes she lost it im not saying it's her fault it was terrible when that happened but if yulia cant sing properly in live shows and Lena still have a beautiful voice and talent to give i guess Lena would be better without her they're not friends anymore and now that yulia had to make a break because of her pregancy Lena's wasting time

[krazykels1318]

what happened to yulias voice?

and they arent friends anymore?

why not!?

how ive missed alot!

where did you find this stuff out?

[shinecarla07]

Lena is angry with Yulia 'cause she's is pregant again and the activity of the group'll stop almost completely 'cause Yulia needs to be calm and quite during this time and this would affect Lena's career like it happened with Yulia's first pregancy.also lena cant understand how yul can be w/ a married man who just have a child with her wife

[sahar30]

Hmmm you're right. I still like Yulia and her voice is better. She is so open in her interviews unlike Lena who keeps things botteled up. Lena does have a nice voice.

[sahar30]

Lena is ugly. Yulia's voice is better.

[shinecarla07]

Lena has a better voice than Yulia. She can sing in live shows and Yulia cant

[chasingwillow]

Lena is beautiful, sir.. I don't know what kind of taste you have, but she has a gorgeous body and an adorable face.

They both have wonderful voices, but Yulia needs to heal and recouperate.. maybe one day, her voice will be back.

love them!

[PBOreoCookieGirl]

um...her voice has recovered. it's been a few years since all of that. Yuila is amazing.

[mlaster2]

could u reput up the link but highlight so its clickable i tink tanks

[lenailoveu]

I'm so jealousy that you've seen Lena!!

[monstruoazzul]

its lena n_______________________n

[mlaster2]

it's lena and yulia i met them at a concert i asked any new cds they said yes it's called waste management that song povority should be on their from what lena said yulia let me see her child she was so cute any way could u send this song 2 me my email is

pitch underslash black underslash ghost at yahoo dot com

i mean by under slash _ _ thats what i meant

[CHAVA22]

sry. idk i find that hard to beleive.

[35yerex]

yeahh...i love this song...hımm where is yulia?

[LiLo151515]

pleas pleas pleas pleas

Can you please send me this song?

[LiLo151515]

i think is a great song Can you please send me this song?

[vashablondinka]

Can you please send me this song? I really like it. Thank you!

[Jekitas]

i dont care if it's lena or not.. i think is a great song xD

[carmyx93]

rai uno is italian tv

[Spica89]

Yes it's lena Katina ,..... I'm look in google

[HyperKagome]

tatu[dot]ru/forum/viewtopic[do­t]php?t=9615

There's your proof that it isn't.

[yankenji]

ogm

IS IT LENA OR NOT?

[WeUsedTo]

hey suckers ;) it's not lena!! get over it!!

[pashtana06]

yah it is :)

[pukca21]

lena lena...lena

[yankeesfan2006]

tatu(dot)ru moderaters have confiremd this is not tatu so it is not tatu

[HyperKagome]

It's not Lena.

--Moderators on the official Tatu[dot]ru site confirmed this after the link was posted in question.--

[pashtana06]

oh BS. send us the link.

[1fenris1]

it's lena, but it's a old demo (it was for dangerous and moving)

[WeUsedTo]

voice is a little bit weird.....i'm not sure if it is Lena...don't think so...

[medhell18]

is lena!

[Karkenou]

Even if it's not Lena, it's still a good song. :O

[sahar30]

its lena

[soar541]

Not Lena. Sorry. Good try though, it does sound remarkably close. Good song anyway, whoever it is.

[rudolf1992]

i think it is lena :)

[SxyGothBunny]

hey, its pretty good still whether its tatu or not, tho its close, but i dont think so, but i'd still like it if at all possible =]

thanks!

[00watcher]

NOT LENA X(

[yankenji]

aways lena.

[seaes]

the singer is lena!!!and yuli sing the chorus as well. it's a beautiful song!! i enjoyed it so much!!!congrats!!! ;)

ps.could someone translate the words??i'd like to know what they're saying.

[bololosim]

It can't be, it can't be,

I go wrong again

There, where there is no you

...

Too complex decisions

Turns and fallings

There, where there is no you

[surfing789]

the singer is lena katina...i know her voice

[sami132]

Is not lena, she dosnt have a singing voice like that :( sorry

[MrBlabalot]

100% NOT ELENA KATINA!! its Probably *Propaganda*

It's also a Russian Band that Sounds almost like t.A.T.u

[pashtana06]

UH NO ITS LENA KATINA.

[bololosim]

[Correction]

невозможно, невозможно

я опять иду по ложной

там где нет тебя

...

слишком сложные решения

повороты и падения

там где нет тебя

[theloadedgun]

What does it mean in English?

[lindsay18]

Turning Falling

[Mike0229]

The translation would be something like:

It can't be, it can't be,

I go wrong again

There, where there is no you

...

Too complex decisions

Turns and fallings

There, where there is no you

[theloadedgun]

Cool Lyrics!

[bololosim]

im not sure of the lyrics but heres an aprox:

невозможно, невозможно

я опять иду по ложной

там где нет тебя

...

слишком сложение решения

повороты и падения

там где нет тебя

[darkpetalsKoi27]

I CANT WAIT TILL TATU COMES OUT WITH A NEW ALBUM!! If this is really Lena singing, wow, over the years her voice has become really nice!! Really pretty :D

[malapin89]

where i can find the lyrics?

the song is amazing

Sounds like Lena to me

Good song

Good job with the video is awesome

someone can tell where i can find the lyric please?

[tushkaglr]

YO LA TENGO COMPLETA JAJAJA

[mirekova]

ta buena la rola!! ojala sea Lena!!

[viclvztatu]

its not actually confirmed if this is lena katina from t.a.t.u this song has been leaked onto the internet but it is said that it could be an unknown russian singer trying to get a bit coverage, its on a few t.a.t.u. sites, thats how i got to hear about it =]

[soar541]

Are you sure this is really Lena? It doesn't really sound like her to me. Wow... nice song though.

[DirTatu]

Love this song!!!!