Une des meilleures, pleines de grincements, de pics, d'humour noir, d'ironie, de violence, de haine, d'humour, de lucidité, avec tous ses thèmes favoris...
Qu'est-ce q'un super texte, Oh, oui, je vois déjà .. en fait ce qui se passe après la mort, ils ont tué environ dans votre placard et boîtes et ensuite la fête sur votre héritage. Brel, le meilleur!
@margot2001 your full of knowledge, but I don't have the time......2 children and a hubbie really take up time hahahaha, but very thank yous.....I will give it some thought............
@margot2001 The translation of this was done years ago, sung and recorded by Scott Walker, available on his album Scott 3, also his album of Brel songs
@raggedsoldiers Thank you very much but as a french i don't need any translation for myself, and as good as an adaptation can be (and Scott Walker's a good one) this will always be an adaptation, not a real translation, don't you agree ?
le truc qui nous a le plus couté venant de brel c' est sa mort, j' aurai bien aimé le voir vivant, et celui dont j' usurpe le compte aurait pensé la meme chose...nous,lesvieux jeunes, on a aucun reperes
le truc qui nous a le plus couté venant de brel c' est sa mort, j' aurai bien aimé le voir vivant, et celui dont j' usurpe le compte aurait pensé la meme chose...nous,lesvieux jeunes, on a aucun repres
quand j'écoute cet chanson je repense a c'est 30 ans de sa disparition ou 95 objets étais vendu au enchéres .... le manuscrit de la chanson " amsterdam " serait vendu a plus de 50 000 euro . Si Jacques Brel serais encore là il rirais tout en ce moquant d'eux .
I wonder if it's Het huis met de pilaren in Bergen (Noord Holland, Nederland), the favorite haunt of the late Adriaan Roland Holst, poet extraordinaire?
j'aime le debut de la chanson ils fouillent mes tiroirs,! est ce qu'il est froid ou encore chaud?c'est ce qui se passe quand on est mort les gens vident nos aparts !c'est vrai pareil!
Toute façon, chaque chanson de Brel, quel que soit le ton, ca se sent que ca demande une certaine puissance pour la chanter! Donc la sueur s'explique.
Et puis, le maquillage et l'eclairage n'était pas le même qu'aujourd'hui :)
Je suis americaine avec une longue histoire de familiarite avec le francais, alors j'ai une perspective un peu de travers. Sourire J'en avais pas tout analyzer mais j'adore le ton narquois.
après avoir agonisé dans d'atroce souffrance
l'amour est mort et maintenant la haine danse.:
car quand l'amour meurt
et que les pleure cesse,
la haine et la tristesse
envahissent nos cœurs.
c'est avec allégresse et appétit
qu'ils se nourrisse de tout les remords
que le défunt de son vivant n'a anéantie
encore une fois l'amour est mort
mstafa36 1 week ago
MERCI
pour cette chanson
espiegle627483 2 weeks ago
magnificent
gaetaneo 3 weeks ago in playlist Liked videos
Ouh, qu'est-ce qu'il transpire, haha! Pas 'rave.
Yellowsubmaurine 3 months ago
la vérité de la mort
sehusson 4 months ago
<3
reinventmylove 4 months ago
Quel homme! quel Genie!
HIHIMIII56 4 months ago
My god he is sweating all over and his singing is impeccable.
Spereta 4 months ago
Vive le Roi! Même 33 ans après sa mort Il continue à faire chier les nationalistes. Viva Jacques
jlmagoya 5 months ago
Marveilleuse et incroyable performance Monsieur!!!
Pour le temp aujourdoui a la "make up" trainspiraition fait la difference!!!
Many, many thanks Erik!!!
Sonoman02 5 months ago
when i kick it this is going to be played .
joebstarsurfer 7 months ago 4
Изумительный Артист! Большое Спасибо, разместившему эту запись тут. Мне очень нравится всё творчество Жак Бреля.. Настоящее в нем что то есть.....
harris77722 7 months ago
Une des meilleures, pleines de grincements, de pics, d'humour noir, d'ironie, de violence, de haine, d'humour, de lucidité, avec tous ses thèmes favoris...
LiloueveAndCo 8 months ago
son "Ah je le vois déjà" me rappelle Gad El maleh je sais pas prq :D
rossasarra 8 months ago
j'aimerais comprendre les "larmes lyonnaises"
stephaned6 9 months ago
@stephaned6 Cela réfère à une expression "de cuisine", "à la lyonnaise".
Entrecôte à la lyonnaise, anguille à la lyonnaise ... = avec des oignons cuits.
Des fausses larmes donc, des larmes de crocodile, si vous voulez..
MrKroele 8 months ago
adoro l'Immenso Brel... ha ispirato tutti, e tutti i grandi cantautori italiani gli debbono qualcosa...
donjose66 11 months ago
Qu'est-ce q'un super texte, Oh, oui, je vois déjà .. en fait ce qui se passe après la mort, ils ont tué environ dans votre placard et boîtes et ensuite la fête sur votre héritage. Brel, le meilleur!
bonnet56 11 months ago 3
émouvant à l'extrême
mais comment peut on vivre sans lui ???
fanny0000able 1 year ago 3
A mon grand -père André .
76Satine 1 year ago
In love with you. Forever.
Tighthreadwriter 1 year ago
Grandissimo belga.....
xmorcillo 1 year ago
Comment removed
gugininidiogo 1 year ago
what a wonderful singer? if only i knew french!!!!!!!!!!!
gugininidiogo 1 year ago
@gugininidiogo it's never too late : why don't you learn ? it's worth it ;-)) (have you tried to translate the lyrics of this song, among others ?)
margot2001 1 year ago
@margot2001 your full of knowledge, but I don't have the time......2 children and a hubbie really take up time hahahaha, but very thank yous.....I will give it some thought............
gugininidiogo 1 year ago
@gugininidiogo it's never too late : what about learning it ? It's worth it ;-)) (by the way, did you try to translate this song, among others ?)
margot2001 1 year ago
@margot2001 The translation of this was done years ago, sung and recorded by Scott Walker, available on his album Scott 3, also his album of Brel songs
raggedsoldiers 10 months ago
@raggedsoldiers Thank you very much but as a french i don't need any translation for myself, and as good as an adaptation can be (and Scott Walker's a good one) this will always be an adaptation, not a real translation, don't you agree ?
margot2001 10 months ago
Du grand, du beau Jacques Brel. By Mojo
joceran 1 year ago
mistrz.
misiekprkt 1 year ago
An incredible piece. Absolutely Masterful.
manasmith 1 year ago
Exceptionnelle son ironie et en plus ...très vraies et justes ses paroles ! Ahhhhhhhhhhhh combien m' a plu ! Merci un GRAND vraiment ...ANTONELLA
frattalta 1 year ago
This has been flagged as spam show
le truc qui nous a le plus couté venant de brel c' est sa mort, j' aurai bien aimé le voir vivant, et celui dont j' usurpe le compte aurait pensé la meme chose...nous,lesvieux jeunes, on a aucun reperes
Imactim 1 year ago
le truc qui nous a le plus couté venant de brel c' est sa mort, j' aurai bien aimé le voir vivant, et celui dont j' usurpe le compte aurait pensé la meme chose...nous,lesvieux jeunes, on a aucun repres
Imactim 1 year ago
Aaaaaaah maestro!
ElPabloHoney 1 year ago
Sweaty mother fucker, isn't he?
NWG92 1 year ago
Poe he
clementinemcmuhammed 1 year ago
Ah, je crois que c'est la question du million d'euros.
domper451 1 year ago
Voulait-il faire comprendre aux autres ce qu'est la mort ou simple obséssion de la mort.que notre grand Jacques n'arrive pas à cacher...........!!!
MrLoufoque 1 year ago
. . . et un grand sceptique
domper451 1 year ago
Jacques Brel: un grand musicien, un grand poète, un grand chanteur, un grand philosophe.
domper451 1 year ago 2
le meilleur poète d'expression francophone
sihibi80 1 year ago
c est bien vraie...
pinke272 1 year ago
Il dit la vérité. Merci Jacques.
Meieli69 1 year ago
superb ............ a unique artist ......
monigra 1 year ago
This has been flagged as spam show
SUPERBEUH!
J'Adore...
joymossnagi 1 year ago
1:08 - 1:12... Prachtig
rechtsbaasje 1 year ago 17
@rechtsbaasje ik begrijp niet waarom ?! verklaren me aub..
bettigyv 6 months ago
Brel, un genio assoluto :)
federricoilgrande 1 year ago 3
le plus grand et de loin...
chuaps1 1 year ago 2
quand j'écoute cet chanson je repense a c'est 30 ans de sa disparition ou 95 objets étais vendu au enchéres .... le manuscrit de la chanson " amsterdam " serait vendu a plus de 50 000 euro . Si Jacques Brel serais encore là il rirais tout en ce moquant d'eux .
grielford 1 year ago 4
I wonder if it's Het huis met de pilaren in Bergen (Noord Holland, Nederland), the favorite haunt of the late Adriaan Roland Holst, poet extraordinaire?
losbol48 1 year ago
@losbol48 it is :).
Hinatax1xchanx1x 1 year ago
@losbol48
Absoluut! Tegenover de Ruinekerk in Bergen NH.
tedje2000 1 year ago
Es único el Jacques, no hay palabras en ningun idioma... con tanta descarga de energia, como no se iba a morir joven...
gabiluz1796 2 years ago 4
de la grande classe
un chef d'oeuvre de pure beaute.
merveilleux,
sublime,
je reste sans voix
et je me le repasse
NEVERTURNAWAY 2 years ago 4
La version la plus grinçante, par Alain Bashung avec un magnifique montage après sa mort.
dtolbiac 2 years ago
This has been flagged as spam show
Allez sur myspace et tapez :: jorgeselk
C'est du lourd.
"Petit soldat fragile" pour l'UNICEF.
N'hésitez pas à passer le lien à vos amis.
jorgeselk 2 years ago
Ah Jacky,
Mes 3 artistes francophones favoris sont:
Hugues Aufray ( chante Bob Dylan )
Jacky , il chante la bière Belge, l'amitié
Georges: il chante le c.l
Jacques ( un vieux de 61 and )
Biasedturkey 2 years ago
ha,ha,ha,ha,ha............
rocknblues100 2 years ago
Wunderbar, Jacques !
tucolitosakallama 2 years ago
CE BREL MAGNIFIQUE
ugollanoscruz 2 years ago 2
C'est un pûre génie! Je l'adore
lumi3re911 2 years ago 4
Le pauvre, il transpirait avec ce costume! Monsieur Brel, merci, merci d'avoir vécu et de nous avoir laissé ce précieux héritage.
gloriasotelo 2 years ago 47
Air conditioning, si vous pl... !!!
lioninwinter101 2 years ago 3
J'adore cette chanson!
Tout ce qu'y a à dire XD
supmet3 2 years ago
j'aime le debut de la chanson ils fouillent mes tiroirs,! est ce qu'il est froid ou encore chaud?c'est ce qui se passe quand on est mort les gens vident nos aparts !c'est vrai pareil!
honkybreaker 2 years ago 2
ah que s'est bon ,du quebec!
honkybreaker 2 years ago 2
Ha quel grand chanteur ce brel un grand, un artiste
battantdailes 3 years ago 8
Toute façon, chaque chanson de Brel, quel que soit le ton, ca se sent que ca demande une certaine puissance pour la chanter! Donc la sueur s'explique.
Et puis, le maquillage et l'eclairage n'était pas le même qu'aujourd'hui :)
Julien51400 3 years ago
Mais il suait, c'est épique.
Misantropist 3 years ago 2
desopilant, j'adorais cette chanson la premiere fois et tjrs.
cjendret 3 years ago
Désopilant n'est pas le mot !
Sinistre plutôt.
dtolbiac 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
pfffff, desopilant n est vraiment pas le mot et sinistre encore, ecoutez sardou ou goldman ca vous ira mieux
thuoux 2 years ago
Je suis americaine avec une longue histoire de familiarite avec le francais, alors j'ai une perspective un peu de travers. Sourire J'en avais pas tout analyzer mais j'adore le ton narquois.
cjendret 2 years ago
Ha l'humour à la belge... tout un monde qu'on nous reproche souvent mais... dans la dérision que de vérités exprimées : merci Jacques!
ANTOONMAKA 3 years ago 5
fantastique j'avais 5 ans a cette epoque!suis du quebec!il est formidable
honkybreaker 3 years ago
Superbe
Merci!
piafedith 3 years ago 3
My Favorite Brel Track...THANK YOU.
talezman88 3 years ago
C'est ça le lyrisme dont il parlait dans une interview. Enfin sûrement que ça doit être ça.
ROM12086com 3 years ago
SUPERBEUH!
J'Adore...
edbloom11 4 years ago 3