A Korean Love Story

[neggie20]

what a lines....!!!!!!!!!-_-

[annoyingpeople89]

That is totally not what they said!!

[eeteukoppa]

is that girl is son ye jin??

[renchi18]

i have watched this movie and it is great

even tho this is not the real subs i love it cause you made it funny thank you for making my day :3

[TheXnarutardx]

XD AHAHAHAHA LOL Why are you all so angry its so funny roflmao have a sence of humor! OhhhooooAooOAOaoOOAooo

[el4566]

F*** the Subbs!. geeezzz!

[urknight1004]

험한으로 자막 머같이 달아놨네...-_-;;; 순 엉터리로 이상하게 달아놨어....

All subtitles are incorrect !!!

[kriegthief]

horumena.tk

[ForeverBrickster101]

The subs were bs, but it was hilarious though. I'm a Korean so I could here way they were really saying. Hahahahaha

[mikelamid]

wtf?



[Ujames1978]

Very funny, but you forgot to mention that this spoof was also far less irritating than the original; the only Son Ye-Jin movie I've ever seen that I 'Truly' despise! X-D

[itsirking]

I have watched the movie twice.... all these sub titles are wrong ... watch the movie online "The art of seduction"

[ooIchLibeDichoo]

i dont understand this -.-

[valcutez]

"i have a proposition". i think it's, "i have a proposal". haha. this is really crazy. tsk3

[jaridcharlene]

dont read the sub.

haha

[thinkagain19]

i have watched the whole moveie...its really awesome...

[Joannaalwaysand4ever]

this is crap

[panter91]

spanish subtitles!!!

[naxarito]

por favor pongan con subtitulo en españolllll iaaaaaaaaaaaaaaaa por favorrrrrr que esta nevela pasa piolaaaaaaaa

[candy2gal2]

wtf is wrong with the subtitles???

[giayojoseph]

sub is fake wow this isnt even funny

[KnownForBeingRandom]

xD That was extremely funny

[jadeCeladon]

subtitles are fake...not funny

[dukeassa]

man, this is the worst sub ever!!!

[sojuisgood]

omg these subbs r all wrong

[stupidgirl012]

작업의정석

[LeeVaan]

can someone tell me which movie this is :) ?

[emarseillaise]

this is from the art of seduction with is preety good and funny!! ^^

[emarseillaise]

this is from " the art of seduction" ^^ enjoy ittt!!

[propolis0echinacea]

subGIGGLES LOL

HA!!!

[cltudtud]

this is a crazy..........

[ganni44]

Translation was totally incorrect.

But Thanks fireAssault! It was fun. heheh heheh

[davidnkimchi]

Dude... this is fucking wrong subtitles.  haha the creator is retarded.

[jacklantern8597771]

Freaky to think that your having sex with your father in your fiancee's body.

[rosskay]

roflmao- muffin hat and "you never treated me like a princess"- that IS a classic love story ;x

[driftaway3]

Absolutely hilarious! Art of Seduction is one of my favourite films, but this? Top notch! Thank you for giving me the biggest laugh of the day!

[moviebookfan]

Hahaha...that was funny!

[FireAssault]

the fact that these fake subtitles confuse so many gives me no end of enjoyment.

[George4790]

I'm pretty sure thats wasn't the film I saw at the cinema...

[qiuyi4eva]

the subtitles is wrong 1 lorr....

diao...

[cheekytintin2]

its not swap bodies!!! she is asking why is there soil on the money. the the guy will reply he dug it from his corn farm. actually he is not the pinnacle of the korean high fasion. he is from the bong bong company one.

[bubblegumlover19]

thanks for the translation. because i heard the girl say "why..." blah blah blah. and i was like HUH? swap bodies? anyway, thanks for the correction. =]

[sulami]

noway..those subtitles trick us!!

bwahaha..funny!

[summerrainburns]

wah ha ha ha

that was so random :]

muffin shaped hats.

[RbG999]

nooo now iam sure it aint correct i saw the movie with english subtitle its suppose to be like

"feeling better?" "yeah, becuz of u" the girl turns*

[RbG999]

are the subtitles correct? LFMAo

[yonjooheero]

lol, it's not exactly correct...

[FireAssault]

we don't speak korean, so...maybe?

[cheekytintin2]

No! because i bought the VCD of The Art Of Sedution and it's totally different. The one i bought has english and chinese subs.