Added: 4 years ago
From: alfredgabriel
Views: 5,707
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (12)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • sadhu!!! realli got touched wif metta sutta in sign language!!! the gift of dhamma excels all other gifts!!...

  • Karaniya Metta Sutta (Discourse on Loving Kindness)

    Karanîya - mattha kusalêna - yantam santam padam abhisamecca,

    Sakkô ujû ca sûjû ca - suvaco cassa mudu anati mâni.

  • Santussakô ca subharô ca - appa kicco ca salla-huka vutti,

    Santindriyô ca nipakô ca - appagabbhô kulêsu ananugiddhô.

    Na ca khuddam samâcarê kinci - yêna viññu parê upavadeyyum

    Sukhinô vâ kheminô hontu - Sabbê sattâ bhavantu sukhitattâ.

    Yêkêci pâna bhûtatthi - tasâ vâ thâvarâ vâ anava, sêsâ,

    Dîghâ vâ yê mahantâ vâ -- majjhimâ rassakâ - nuka thûlâ.

  • Ditthâ vâ yêva additthâ - yêca dûrê vasanti avidûrê,

    Bhûta vâ sambhavêsi vâ - sabbê sattâ bhavantu sukhitattâ.

    Na parô param nikubbêtha - nâti maññêtha katthaci nam kanci,

    Byârôsanâ patigha saññâ - nâñña - maññassa dukkha miccheyya.

    Mâtâ yathâ niyam puttam - âyusâ êka putta manu rakkhe,

    Êvampi sabba bhûtêsu - mânasam bhâvayê aparimânam.

  • Mettam ca sabba lôkasmin - mânasam bhâvayê aparimânam,

    Uddham adhô ca tiriyam ca - asambâdham avêram asapattam.

    Tittham caram nisinnô vâ - sayâno vâ yâva tassa vigata middho,

    Êtam satim adhittheyya -- brahma mêtam vihâram idhamâhu.

    Ditthin ca anupa gamma - sîlavâ dassanêna sampanno,

    Kâmêsu vineyya gêdham - nahi jâtu gabbhaseyyam punarêtiti.

  • Sadhu.....(x3).......~/\~

  • Wow! This is wonderful.

  • is this real sign language?

  • Yes, this is real Dutch sign language.

    The woman doing the sign language is a official sign language interpreter.

    However, some words from this ancient buddhist text are not simple in translation and therefore are new sign language words.

    Fred Pelon van der Velden

  • does anyone know where i can get this in the orginal text i want this as a tattoo?

  • Sadhu sadhu sadhu. The Dhamma is universal, and those whose karma had prevented them from hearing it, shall now also hear and experience the truth. Really, sadhu sadhu sadhu on such a fruitful undertaking.

  • Sadhu! Sadhu! Sadhu!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more