Dir en grey violando tocão

[morraporradenome]

nossa, ficou perfeito ._.

[lamirzim]

Pode me mandar o link do video, o original?

[maizunoo]

@lamirzim

o nome do vídeo original é Dir en grey - Live Information Program [BLITZ INDEX, 2002.08.20], dá uma procurada no youtube.

[lamirzim]

kkkkkkkkkkk rachei ^^

[MinervaArnauld]

Que foda. XD

[THiiuUUxX]

naum foi um cara q postou KKKKKK

[obscurecult]

hauhauaah muito bom

[kisakimama]

lol too funny, made my day. Love kyo's "voice" It would be nice to hear kaoru actually sing

[leniss]

haha so cute kyo like a little kid :DDD

[oniichaso]

なんやねんｗｗｗ

[Prixyy]

IUEWOHIAUEHAIWE O Kyo é o melhor. (L)

[BeibaKitsune]

Ri aaaaaalto do kyo, vey D:

[Mackiezinha]

nossa ri muto man!!

KAOPSKAOPKSPOAKSPAOK'

muito bom! xD

[THiiuUUxX]

parabeinz pelo video e eh claru por curtir diru<3 tambein....clever sleazoid a melhorr di todas...ouço direhtu:]

[Aandhy]

HAHAHAHAHAHAHA porra, ri demais.

[capcomkyo1]

aeHAHEhaehaeheaHaeheAHEHEahAEH­AEhAEHaehhehaehaeheaae

mto foda, ta de parabens xD

[kenhotaru]

xDDDDDDDDDDDDD!!! Brilhante!!!

[Vamp666Rose]

HAUAHUAHUAHUAHUAHAUAH...to passando mal de tanto rir -QQQQQQQ

[kyokaikanon]

what vid was this?

[nosferaT7]

la vocecita de kyo xD

[JennyCamui]

Já vi umas dez vezes seguidas e to rindo até agora HUASHSAUHSAUHSAUHSAUSHAUSHAUHS

[fangwenya]

Hahahahahahahahaha hilariante!!!! Bom trabalho ^o^

[dolleedream]

HHEUEHUHAUHAUHA

MUITO BOM!

[cromos]

Não consigo parar de rir disso AUHAUHAUAHHAU

[peduurosan]

UAHUEAHUEAUHEUAHEUAUEHUAHUEAHU­EHUAHEUAHUEUAEHUAHEUAUEUe MUITO BOM!!!!!!

[zero107clon]

hahahahahaha XD

[FuabioOOO]

epico cara hsuahsuhasuh

[quelsama]

ahaahahahahah que daora mano!!

[IssydoraK]

That voice suits Kyo very well. <.<

lol.

[obscurecult]

XDDDDDDDDDDDDD melhor vídeoXDDDDDDD

[Ln192]

Lmao no idea what they were saying but this is fucking awesome, especially the guitarpart hahaha great job man! 5/5!

[HotKukuro]

lmao, Dir en Grey...as a Spanish soap opera XDDD

[jeevaz]

*portuguese

[HotKukuro]

ooh...opps, sorry. Its pretty funny though.

[xVisualModeX]

matatee es espantoso gil ò_ó

mouto horrible?

emm

gaara de la areyaE:

[maizunoo]

wat

[kyokaikanon]

5 STARS!

[barrosfcarlos]

euri lol

[InoSuzuki]

euri

[AladoSE]

porra mermão;;; lkkkkkkkkkkkk

[viniciusurameshi]

ahahahahaaha

[DanceWithNightWind]

Muito bom xD

[BatsuYX]

xDDDDD Hilário

[AllanKuN15]

auuauahauhauauha

adorey ;3

[niikyo]

"com limão e vodka" JEWBNIUTWHYGUWETYIYTHGWU essa é a melhor parte

[Juninhodirengrey]

Pow, brinca com Kyo tem que ser louco porque vai quere vira bunequinho de porcelana pra ele ._.

[kuki1011]

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz­zzzzzzzz

[babakman]

O Kyo fico perfeito

[maizunoo]

Só o Kyo? Humpft, que audácia!

skanaaaazi, obrigada ^_^

[reikilavu25]

lol WTF

[Ridlline]

xDDDD

I can't say anything else xD

[shirleycoffie]

holy shit I almost pee'd my pants....

loved the honest show of self expression

[maizunoo]

Thank you! xD

I think it's funny and somehow happy when people laugh at this video even though they don't know what they're talking xD

[miekinha]

tas a brincar?

[maizunoo]

Você fala português?

Sim, estou brincando :) Eu combinei as falas de um programa mexicano (dublado em português) com as um vídeo do Dir en grey.

[ReijiAoeGirl666]

wuahaha!

After I read the translation I couldn´t stop laughing XDDD

-"With lemon and Wodka?"

-"I´m talking about MUSIC!"

XDDDD thx, so funny XD

[maizunoo]

Thank you! xD

It's missing a part of the translation though, the rest it:

Kyo: Ok, but don't get mad! *childish voice*

Die: "Ok, but don't get maad!" *stupid imitating voice*

Die: Now, pay a good attention, look.

Kaoru shows up singing some old unfashion ballad: ♪ I wanna see... one more time... your littles eyes of a serene niiight ♫

[the end]

I'm glad you liked it even if you had to understand throught the translation :3

[Mila911]

Cara, chorei de rir, muito muito bom!!!

xDD

As melhores coisas juntas: diru e chaves!!! *__*

[repsycle]

Fantástico!

[TsukiyomiKichigai]

I love this xD this is so funny! : DDD

[puckjuh1993]

Whoa, so funny! (and thanks for the translations, my Portuguese is still baaaad)

From what are the Die-parts at 00:00 and 00:07? *hot!*

[maizunoo]

Thanks! :D

I'm glad you liked it! I hope the translation is good, ahahha! The lines are quite funny even if you don't know the show ♥

Die (00~03s): So tell me, don't you know the "rancher beat"?

Kyo (04~05s): With lemon and vodka? ;D *all happy tone* (background laughes)

Die (06~08s): I'm talking about MUUSIC! *angry*

[LiNdAsRtA]

PQP!!!

OSKSOSKSSOSKOSKSOSO

[interlop3r]

UHAUHAUAHAUAHAU

''com limão e vodka'' foi o melhor xDD

[MadreRenata]

pow o kyo falando "tah bom mais naum se irrite" eh o melhor okz?

e depois o die falando "tah bom + nao se irrite" e filme o kyo com cara de nadegas *--*

didsajdsaidsajdsaijdsai

jah assisti umas 30 vezes sem zuar @_@'

[badcosmos]

PUTA MERDA MORRI

AiAiAHihaIhAIhAIhAIhAIhiAHiAHI­aHIhAIhiAHia

[da16ameswhite]

i don't understand, but somehow it's funny anyway

[maizunoo]

Thank you, I guess.. ehehe!! I wish I could translate it now, but I think it wont be as funny as in portuguese anyway =T

[da16ameswhite]

please translate anyway

[maizunoo]

I'll do my best! But please, dont hate the video after it .___.

The voices are from a famous mexican TV show aired in Brazil, I matched their voices with Dir en grey.

[maizunoo]

Die: So tell me, don't you know the "rancher beat"? [PS: "rancher beat" is also a slang for an alcoholic drink, in portuguese, "beat" has the same pronunciation as "mixed" like.. in cocktails, you know?]

Kyo: With lemon and vodka? ;D *all happy tone* (background laughes)

Die: I'm talking about MUUSIC! *angry*

Kyo: Ok, but don't get mad! *childish voice*

Die: "Ok, but don't get maad!" *stupid imitating voice*

Die: Now, pay a good attention, look.

[To be continued]

[maizunoo]

Kaoru shows up singing some old unfashion ballad: ♪ I wanna see... one more time... your littles eyes of a serene niiight ♫

[The end!]

[yaoi2lover]

OMFG THAT WAS SOOO RANDOM!! LMAO XD I LOVED IT! XD My tummy hurts...XD

[maizunoo]

Ehaheaheh! thank you!! Do you understand it? xD

[ilikejrock]

lol!!

[Ynne21BL]

ASKOPKAPSKOAPKSOPAK morri XDDD

[Auronshead]

what are they saying?

[maizunoo]

It's a little part of a famous mexican (but translated in to portuguese o_O) TV series that is aired in Brazil... it's kinda funny to us because we know the series and there's a pun in the sentence, so I cant get it right in English. I also dont think it would be funny for you anyway =T

But thanks for the interest!

[sakyoraki]

auhwuaheuaheuaheuaheuaheauheau­heauhea

"Tábom mas não se irrite!"

[Sunstila]

AAAAAAAAAAAAAAAAAHIUEHAEUAHIUE­AHEHIUAIUEHAUE

AEAGAYEAYHEUAHEAIEIUAHEIUGAYGA­YGAYGAY

Deveras supimpa :3

[drikinha9]

EHSIOEHIOEHIOSHOEISHOEHSIO :D

tá, tipo, ótimo *-*

[faramirestel]

Incrivelmente foda!

Precisa rolar outro agora xD

Parabens a quem fez

[YuaGigpigBoogie]

Maaaaaaaaaaaanoo

QUE QUE ISSSOOOO?

haoghxobfhxivxv

Prof Girafales dublando o Kaoru é tipo, PERFEITOO, oi?!

hazobvjxpbjxpohjbxiobdxbd

[maizunoo]

AUWehiUAWHeuAWHeiuAHWEiuAHWEiA­HWEiuahe!!

Valew xDDD

Professor Kaorales, O Líder =B

[YuaGigpigBoogie]

PUTA QUE PARIUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU­UUUUUUUUUUUUUUUU

hszponbjxpobhjxponhdsonhjdpxob­hdxponhdondnfb

*rindo litruz*

hasobhjxpbhxpbhxobd

ESSE VID É MTO BOOOOOOOOOOOOOOOMMM D:

hapoghxobhxpobhjxzobhxobncn

[srwerther]

Aaaaeh Zuno! Que xuxesso seu vídeo *-*

Mas por que resolveu tirar o antigo final? *tinha gostado*

Bora fazer um de natal? o_O

[VanessaOwL]

IUAHUHAUHAUAHAUHUAHUAHUAHAUHAU­HAUAHUHAUHAUHu

mto bom =DDD

[underlinedluke]

AUHAUHAUHA MUITO BOM

[rodrigoesper]

porra. Eu já vi umas 15 vezes. Só hoje.

[Nagzh]

kkkkkkkkkkkkkkkk

mt foda xDDDD

[masakiiii]

HDUSAHDUHSA LOL

[spaarkzter]

UHUhuuahuhauhUHAUHuhauhUHAHuha­uhUHuuahuhauhUHAUHuhauhUHAHuha­uhUHAUHuha

Não CONSIGO parar de assistir

[psychokaoru]

HAUHAUHAUAHUH AI, MINHA BARRIGA xD

[MrayaRocks]

uhauahhuasuahsasuhashuas mt bom

[cleverkeloid]

Meu, estupendo, devia entrar e ganhar no J-Rock Choice Awards 2007!

Queremos mais! =D

[maizunoo]

HAwehAHWEhaWEh Aeeeee!! Valew =D

Queria fazer mais também, mas tenho que ver algum áudio legal, se coloco outra música aleatória fica aparecendo um PV qualquer, nem é tão legal D=

[Nilokai]

Nossa perfeito

[maizunoo]

Obrigada!! =DD

[1234stitch]

quem foi o GÊNIO?!

[maizunoo]

AWHEhauehAUwehuaheuaH!!!

Fui eu mesma, aeuwhaue!! Obrigada mesmo ;DD