Funny thing is, the French allways take a big credit for the best of Italian culture, history or whatever else when its suits them, and they are not Italian. What kind of Intelligence is that? That fact is Corsica was and is Italian in culture, ethnography and history. It is only French technically not for any other reason. Go and act tough Frenchies, in Naples and Sicily, are you Italian now?
@Johnnystrychnine Inoltre, i siciliani sono tutti bastardi derivate da secoli di guerre, e se tu conoscessi la storia europea, non mi preoccuperei molto piccolo Corsica.
What a beautiful song. It's so very moving. I heard it on Classic FM whilst driving home early on Saturday evening. I'd never heard of Tino Rossi before; but I have now! What a voice and sung with so much emotion and feeling. Thank you.
Estimé ami, si tu veux nouvellement écouter cette chanson et une infinité de succès de l'amour je te suggère que tu écoutes Radio MUSICA PARA MIMOS - il cherche sa direction URL par Google (il écrit MUSICA PARA MIMOS dans Google)-. La meilleure musique romantique de tous les temps dans Internet, va te plaire, il est excellent...!!!
Merrihew, thanks so much for uploading this video. It's one of the loveliest things I've ever heard. Tino Rossi was a great, great musician and vocalist - just beyond words!
Oh,This takes me back a long long way to my childhood. On holiday in a French village in 1939, just before the war, this song, sung by Tino Rossi, was played every morning in the open-air market. My mother bought the record and smuggled it into Northern Ireland four days before war broke out. We played it to death and it brings back pre-war France to me even tho' it is in Italian. Thank you so much.
Me parece excelente que hayas puesto un fonófgrafo sonando, y mucho mejor con esta canción, que es mi aria favorita. Es muy valorable lo que hiciste, y que hayas compartido esta hermosa canción con nosotros. Me encanta la voz de Rossi. Es angelical. Más no se puede pedir! Te felicito!
@arcot9 sadly, any new singers and songwriters, opera or otherwise have been drowned out by corporate mogul money makers and promulgated by The X-Factory products. It doesn't even seem right to mention this in the same air as this breath taking, sublime music.
@AEmylia24 You are exactly correct. However, I think the reason everything has become so corporate is because the voices...the technique is gone so the theater has to supplement with big productions....costumes etc.
@arcot9 I agree. Though voices haven't gone per se, it's the teaching technique. At a voice convention at the Royal Festival Hall, one speaker told us she rarely saw the throat problems that she sees all the time now in singing teachers. She discovered that one vital element of teaching has been dropped from the curriculum. The same in painting/poetry and, on a mundane level, clothes or food. No individuality or style just mass soulless product manufactured without love.
I first heard Tino Rossi sing the title song from a film called 'venetian Bird',which starred Richard Todd. I wonder if anybody knows the title,or where I could get a copy. I rate Tino with Gigli.
Do any of you folks who think this a such a good interpretation have any idea what the words actually mean? The guy sings beautifully, if you like crooning, but there is no passion or torment in his approach...he sounds like he is singing a lullaby!
The single most popular musical figure in France in the 30s, 40s and 50s, comparable to Bing Crosby here. He did have his problems right after WWII for being too cozy with Vichy, yet 1946 saw his biggest-selling record, "Petit Papa Noël", which I must have played 30000 times when I was a kid.
He was very handsome and charming, and Frenchwomen of my grandmother's generation doted on him. His romantic voice was emblematic of a whole era.
I love Tino Rossi. ... That's why I would still like to know how 'cozy' he was with Vichy.. If you have anything, even anecdotal, please tell... By the way, Bing Crosby -- in my opinion -- would'nt be a patch on Rossi. Thank you!
By the way, while we are at the 'imagining-game', imagine waking up one day to find that your neutral pious-to-beat-the-band country, instead of being neutral, actually ratlined the monsters and refused the impoverished Jews a place in our wonderful Christian Jerusalem. No wonder Samuel Beckett preferrred to risk his life with the French resistance, than remain in Ireland!
I have taken out Gigli and put Tino Rossi back where he belongs in my favourites. Tino was a devout Catholic, and so far as I know , he kept his religion to himself. But more importantly, unlike Gigle, he wasn't a liege lackey of Mussolini! And that's a lot to say about Tino Rossi!
I know and I sympathise... Imagine my dissillusionment when , on a reference from Joseferskns I google Gigli, whose voice is.... you know yourself..... Anyway, being at home with someone, singer or drinking companion, is devoutly to be wished!
Imagine how I felt when I found out that one of my favorite singers, Heinrich Schlusnuss, turned in his long time accompaniest's wife when he found out that she was Jewish.
Wow! There is a question also hanging over Tauber , his wife and lyracists. How she survived, but the lyracists took the fall. I know it all yesterday -- and who are we to judge yesterday's snows -- It' sprobably a fiction, even unfair, but one still likes to think that one's best friends are somehow worthy! Cheers!
Esta famosisima canción napolitana se llama Core 'Ngrato Corazón ingrato en español:
Catar, Catari, porque me dices estas palabras amargas/porque hablas y el corazón me atormentas Catari/No te olvides que te he dado mi corazón Catarí/No te olvides/Catarí, Catarí que dices,tus palabras me entristecen Cañtarí/Tu no piensas en mi dolor/Tu no piensas, no te importa/Corazón Corazón ingrato/te tomaste toda mi vida/toda ha pasado/y ya no piensas mas en mi
"Core 'ngrato (aka Catari, Catari)" Catari, Catari, pecche me dice sti parole amare, pecche me parle e 'o core me turmiente, Catari? Nun te scurda ca t'aggio date 'o core, Catari, nun te scurda! Catari, Catari, che vene a dicere stu parla ca me da spaseme? Tu nun'nce pienze a stu dulore mio, tu nun'nce pienze, tu nun te ne cure. Core, core, 'ngrato, t'aie pigliato 'a vita mia, tutt'e passato e nun'nce pienze chiu!
I had to come back and listen to this song once again, I just love it so. I can't understand Italian but I do speak french so when I hear ..."Tout est facade" I know what it means
Dominic Chianese (Uncle Junior)I thinks does the ABSOLUTE best, most passionate version of this song, you can almost feel the pain in his voice. And this song seems like it was written about my ex, so I can really relate.
My God... I hadn't heard it since I was a little girl... My grandfather used to listen to this gem and I used to say to him "come on how can you listen to this it's so old..." He's gone now, but what wouldn't I give to listen to it with him by my side rigth now. I'm unconsolable for this. Anyway thank you for posting.
Oh for a beaker full of the warm South, 15 Full of the true, the blushful Hippocrene, With beaded bubbles winking at the brim, And purple-stainèd mouth; That I might drink, and leave the world unseen, And with thee fade away into the forest dim: Ode To A True Nigtingale: John Keats
Catarí', Catarí'... you don't know even I go in a church I have entered and I have prayed to God, Catarí'... And Isaid also to the confessor: "I am dying for that I am suffering I am suffering and none cannot believed it I am suffering all the pains... " And the confessor, that he is a holy person, has told me: "My son leave her, leave her... " Heart, ungrateful heart... You have taken my life! All has passed now... And you don't think of it anymore
Dis not translation good. I no surprised Catari run to Milano with bambinoes. If he tell private life to priest , then I no blame Catari. She right to leave him pronto. He prick!
Are you sure Catari no go to priest? Then I understand everything. I even understand last words of Mario Del Monaco. You see how angry he be.. If she go to priest, he should kill priest , not Catari, if he good man.
She's lucky she didn't wind up in an Italian graveyard where many an infidel found peace. She must have had a wonderful figure to impress Armani, especially when the split came to early after Georgio, the second bambino, was born in a Neaplitan maternity ward! A remarkable woman by any 'stretch' of the imagination, don't you think!
I can understand why Catari packed her bags and headed for Milano. Mario Del Monaco loved her deeply, but I suspect he loved his 'Core 'Ngrata' more, and he probably strangled her 'with his own hands'. Why she left Di Stefano and a million other Neapolitans only the Pope in Rome knows. I think she was right. But how she could leave Tino Rossi is an absolute mystery to me. I suspect she never left Naples!
The decadence of this recording by Tino Rossi is shattering my conviction, even in Di Stefano! His lurid and deceptive distance is mellifluous. Himself and Harry Belefaonte (the younger) should have got together on the Med and done something in duet... Rossi sings like ouzo - he gets the longer -term effect!
I'm strickly a Di Stefano fan; but I have to say, Tino Rossi has a charm all his own. He's probably the first Italian that has ever sang 'Core 'Ngrata' without the accompanying expectation of blood! Thanks!
cant help if you dont understand simple english. the corsicans are only french by forced politcs no because they really want to. Corsicans are italians by blood, geography culture and language.
ya canada which you french nation abandoned quebec..shame on your government.
people don't always get to be the nationality they want to be ... they're French now and never again will be part of Italy ... doesn't matter what path brought them there, it's not going to change.
... and your whining about it won't change it either!!
(and haven't you figured out yet that we abandoned you for a reason??? it's called cleaning house ... also doubled our average IQ overnight!!)
yeah - I'm sure all your dear friends in Quebec are just waiting by their phones to here all about the latest ideas you've mined from your nightly Youtube excursions! ahahaha
expect a lot of "Get a Life, loser!!" before you hear those phones slamming down in your ear all over Quebec!!
This famous song is been singing by many big names of the Italian music history but this version of Tino Rossi ( and I am an Italian) is far away the most beautiful i have heard!
La voix de Tino dans sa langue est une pure musique populaire, on la sent monter du fond des âges, comme si elle était seulement jouée par un instrument.
What makes this song all the more beautiful is that it was recorded by antique recording devices; Modern sterophonic sytems delete impurities, . This piece of heavenly art holds forth all the echos, background sounds, wavering decibals of Tino Rossi's voice as he approaches or retreats from the microphone. You hear the distance of the diffeent musical instruments from the microphone also. It's like perceiving a hand carved wooden or marble statue as compared to a die-mold plastic one;
I understand exactly what you mean. This is direct to disc. An unadulterated performance heard without any filtering, processing, enhancing, rebalancing, etc. I never take for granted how extraordinary it is that we can hear these performers from long ago.
Tino Rossi è il più degno interprete della canzone. Una voce unica. Onora la Corsica, la Francia, l'Italia, e anche la canzone Napoletana. Magari, oggi, ci fossero cantanti degni di LUI. Grazie. Commovente.
La Francia non la onora affatto, i francesi si appropriano sempre dei nostri GRANDI e delle nostre bellezze (artistiche o altro). La Francia con Tino Rossi non c' entra nulla se non da un punto di vista commerciale e purtroppo anagrafico (l' oppressione francese nelle terre italiane come, appunto, la Corsica). Non era francese, era un grande cantante italiano. Che i francesi si mettano il cuore in pace.
Funny thing is, the French allways take a big credit for the best of Italian culture, history or whatever else when its suits them, and they are not Italian. What kind of Intelligence is that? That fact is Corsica was and is Italian in culture, ethnography and history. It is only French technically not for any other reason. Go and act tough Frenchies, in Naples and Sicily, are you Italian now?
Johnnystrychnine 1 month ago
@Johnnystrychnine Basta con la belligeranza La Cosa Nostra.
gck1953 2 weeks ago
@Johnnystrychnine Inoltre, i siciliani sono tutti bastardi derivate da secoli di guerre, e se tu conoscessi la storia europea, non mi preoccuperei molto piccolo Corsica.
gck1953 2 weeks ago
wat mooi DE MAN MET DE FLUELE STEM zeg mijn vader altijd
pietjeotto 2 months ago
Tino era un magnifico cantante ed interprete, ma la sua Core n'grato mi lascia perplesso :)
federricoilgrande 3 months ago in playlist YouTube Mix for Tino Rossi
What a beautiful song. It's so very moving. I heard it on Classic FM whilst driving home early on Saturday evening. I'd never heard of Tino Rossi before; but I have now! What a voice and sung with so much emotion and feeling. Thank you.
CALLAWAY0011 5 months ago
This has been flagged as spam show
Estimé ami, si tu veux nouvellement écouter cette chanson et une infinité de succès de l'amour je te suggère que tu écoutes Radio MUSICA PARA MIMOS - il cherche sa direction URL par Google (il écrit MUSICA PARA MIMOS dans Google)-. La meilleure musique romantique de tous les temps dans Internet, va te plaire, il est excellent...!!!
robertoamor2011 5 months ago
Merrihew, thanks so much for uploading this video. It's one of the loveliest things I've ever heard. Tino Rossi was a great, great musician and vocalist - just beyond words!
jamesdouglasbey 8 months ago
Oh,This takes me back a long long way to my childhood. On holiday in a French village in 1939, just before the war, this song, sung by Tino Rossi, was played every morning in the open-air market. My mother bought the record and smuggled it into Northern Ireland four days before war broke out. We played it to death and it brings back pre-war France to me even tho' it is in Italian. Thank you so much.
rosetta110 9 months ago 2
So hard for me to listen to this, makes me cry. And especially when Tino Rossi sings it so feelingly. I appreciate your posting this,
byline7844 10 months ago 2
El sonido es impecable y la canción es muy buena
JaimeDavidCuadros 10 months ago
El sonido es impecable y la canción es muy buena
JaimeDavidCuadros 10 months ago
ma qst canzone non si chiama catarì catarì!!! XD si chiama cor n'grat...
excelvally 11 months ago
So beautiful and plaintive:-)
patoman881 1 year ago
RIP grandmother
KINGSprod 1 year ago
ESTE TIO ES FRANCES NO? MARAVILLOSA CANCION Y MARAVILLOSA VOZ...
maintraf 1 year ago
@maintraf que imbesil el no es tu tio y es italiano
Miguet03cocoa 1 year ago
@Miguet03cocoa IGNORANTE ES FRANCES,AUNQUE SU NOMBRE PAREZCA ITALIANO...APRENDE ANTES DE HABLAR TONTIN
maintraf 1 year ago
@Miguet03cocoa EN ESPAÑA LLAMAMOS TIO A LA GENTE EN GENERAL...AQUI EL UNICO IMBECIL ERES TU ANORMAL
maintraf 1 year ago
@maintraf preguntame si me importa maricon
Miguet03cocoa 1 year ago
@Miguet03cocoa NO TE ENTIENDO LO QUE DICES TONTIN... A CASCARLA... PERO CORCEGA PERTENECE A FRANCIA Y EL TIPO NACIO ALLI... IGNORANTE
maintraf 1 year ago
@maintraf si ya me di cuenta lo busque en wikipedia
Miguet03cocoa 1 year ago
@Miguet03cocoa CLARO AMIGUETE... HASTA LA PROXIMA
maintraf 1 year ago
J'adore et j'ai toujours aimé cette chanson, normal je suis catariee,
catariee 1 year ago
Chiquérrimo esse phonogramma !! Combina bem com a música !! parabéns ao autor do vídeo !!
philmarie1951 1 year ago
Het is een prachtige stem
Trimard1 1 year ago
la più bella canzone d'amore che abbia mai sentito
bttfnn 1 year ago
Magnifique! quelle émotion!!! Ma grand mère écoutait cette chanson (meme disque, meme phonographe ) quand j'étais enfant... Merci
x27agent 1 year ago
This is Core 'N'grata...
Baskerville22 1 year ago
thank you so much!!! Je n'ai pas des mots pour vous remercier pour ce beau moment.
Che belle canzoni!
Muchas gracias!
TheMarcs01 2 years ago 2
bellissimo,grazie
sabinabarbara 2 years ago
this is awesome 'cuz my name is catari and this song is the reason... :)
Adymonsterify 2 years ago 3
Not only a voice, it's a dream!!!!!!!
alber6161 2 years ago 3
che belle canzoni! che naturalezza....
vivasavonarola 2 years ago 2
Che dolcezza meravigliosa!
francescaemc2 2 years ago 5
Me parece excelente que hayas puesto un fonófgrafo sonando, y mucho mejor con esta canción, que es mi aria favorita. Es muy valorable lo que hiciste, y que hayas compartido esta hermosa canción con nosotros. Me encanta la voz de Rossi. Es angelical. Más no se puede pedir! Te felicito!
Tectonico17 2 years ago 3
Usd tiene toda la razón es una exelente joya!!
Calaf120 2 years ago
What a discovery......Tino Rossi
sweet singer......nice una bella voce....
where have these voices gone????
arcot9 2 years ago 13
@arcot9 sadly, any new singers and songwriters, opera or otherwise have been drowned out by corporate mogul money makers and promulgated by The X-Factory products. It doesn't even seem right to mention this in the same air as this breath taking, sublime music.
AEmylia24 1 year ago
@AEmylia24 You are exactly correct. However, I think the reason everything has become so corporate is because the voices...the technique is gone so the theater has to supplement with big productions....costumes etc.
arcot9 1 year ago
@arcot9 I agree. Though voices haven't gone per se, it's the teaching technique. At a voice convention at the Royal Festival Hall, one speaker told us she rarely saw the throat problems that she sees all the time now in singing teachers. She discovered that one vital element of teaching has been dropped from the curriculum. The same in painting/poetry and, on a mundane level, clothes or food. No individuality or style just mass soulless product manufactured without love.
AEmylia24 1 year ago
Thank you for sharing. Lovely voice and song.
Best,
cristobelle56 2 years ago 3
I was raised on Tino Rossi
For me he is still the best tenor and performer of Napolitan Bel canto.
My father bless his saul used to sing Catari .
such a sweet voice.... pity he was excommunicated,
lior2298 2 years ago 2
maestro del gran luis mariano!!!
cabalettaverdi 2 years ago
beautiful
siyawash 2 years ago
what a beautiful phonograph
betsytea 2 years ago 2
One of the most beautiful and touching melodies I've ever heard
bmrti 2 years ago
Exquisita voz para un maravilloso tema. Gracias por compartirlo
danielore62 2 years ago
Simply beautiful
glyn001 2 years ago
je me retiens d'ecouter trop souvent... pour conserver les frissons.
rufusteph 2 years ago 2
i prefer this rendition by rossi than gigli ,s version they both sing it well but on this occasion tito as the edge regards ken uk
lz127graf 2 years ago
I first heard Tino Rossi sing the title song from a film called 'venetian Bird',which starred Richard Todd. I wonder if anybody knows the title,or where I could get a copy. I rate Tino with Gigli.
Stuart Queensland.
stupat3 2 years ago
rossi gigli same blood italian no issues
vincenz55 2 years ago
that song is beutiful roger tino rossi is heaven and your gramophones and hi fi are fantastic regards ken uk
lz127graf 2 years ago
So beatifull....makes u wanna cry....This things makes u think the world is such a beatifull and magic place...
tonato17 3 years ago
Increible... nadie NUNCA a abordado la cancion mejor que Tino Rossi..es el unico cantor ligero al que se le puede escuchar 6 horas seguidas ...
vertxxgg 3 years ago
c'est tres beau!chante par tino notre napoleon de la chanson! bravo! que beaucoup de chanteur prennent de la graine!
lagonal60 3 years ago
I actually love Tino Rossi's voice! so beautiful and has such a nice vibrato. Beautiful!
bradybraidz 3 years ago
Catari, Is for Caterina in Neapolitan dialect
fpisa32 3 years ago
Do any of you folks who think this a such a good interpretation have any idea what the words actually mean? The guy sings beautifully, if you like crooning, but there is no passion or torment in his approach...he sounds like he is singing a lullaby!
a57se 3 years ago
millions of people like crooning (which, btw, this is not) ... open your mind a little bit to opinions other than your own
BernardProfitendieu 3 years ago
o nome da canção não é essa..
mas é bela demais, linda musica
imnotaprof 3 years ago
Sublime ! Merveilleux !
irenedu06 3 years ago 2
what is catari is it a name or what it mean
cati156 3 years ago
I am not entirely sure, but I believe it is Neapolitan for Catarina or Catherine.
Bingo966 3 years ago
Catari is Italian for Catherine!
indieboy26 3 years ago
Is this an original recording? It is flawless, considering when it was done!!
RainhadoCanto 3 years ago
The existence is eternal one regret.
giloubreizh 3 years ago
il titolo è '' CORE N'GRATO'', una delle piu' belle liriche napoletane
rino1954 3 years ago
Thankyou - flawless and beautiful singing, not heard in this generation.
Lorna
lornabegbie 3 years ago
The single most popular musical figure in France in the 30s, 40s and 50s, comparable to Bing Crosby here. He did have his problems right after WWII for being too cozy with Vichy, yet 1946 saw his biggest-selling record, "Petit Papa Noël", which I must have played 30000 times when I was a kid.
He was very handsome and charming, and Frenchwomen of my grandmother's generation doted on him. His romantic voice was emblematic of a whole era.
I didn't know he had made any records in Italian.
AulicExclusiva 3 years ago
He made a lot of records in italian.
Cirifischio88 3 years ago
I love Tino Rossi. ... That's why I would still like to know how 'cozy' he was with Vichy.. If you have anything, even anecdotal, please tell... By the way, Bing Crosby -- in my opinion -- would'nt be a patch on Rossi. Thank you!
sebreathnach 3 years ago 4
Pamietam ojciec nucil piosenki Tino Rossi.
miradzieciatko 3 years ago
Tino Rossi sings " Core Ngrato"
maxfalduto 3 years ago
By the way, while we are at the 'imagining-game', imagine waking up one day to find that your neutral pious-to-beat-the-band country, instead of being neutral, actually ratlined the monsters and refused the impoverished Jews a place in our wonderful Christian Jerusalem. No wonder Samuel Beckett preferrred to risk his life with the French resistance, than remain in Ireland!
sebreathnach 3 years ago
Comment removed
BernardProfitendieu 3 years ago
I have taken out Gigli and put Tino Rossi back where he belongs in my favourites. Tino was a devout Catholic, and so far as I know , he kept his religion to himself. But more importantly, unlike Gigle, he wasn't a liege lackey of Mussolini! And that's a lot to say about Tino Rossi!
sebreathnach 3 years ago
Try as we might, its difficult to separate out personal info. when evaluating artists.
merrihew 3 years ago 2
I know and I sympathise... Imagine my dissillusionment when , on a reference from Joseferskns I google Gigli, whose voice is.... you know yourself..... Anyway, being at home with someone, singer or drinking companion, is devoutly to be wished!
sebreathnach 3 years ago
Imagine how I felt when I found out that one of my favorite singers, Heinrich Schlusnuss, turned in his long time accompaniest's wife when he found out that she was Jewish.
merrihew 3 years ago
Wow! There is a question also hanging over Tauber , his wife and lyracists. How she survived, but the lyracists took the fall. I know it all yesterday -- and who are we to judge yesterday's snows -- It' sprobably a fiction, even unfair, but one still likes to think that one's best friends are somehow worthy! Cheers!
sebreathnach 3 years ago
Pour the wine, here come the most grandiloquent artist, the Corsican Tino Rossi -- nun tish scurda -- my main man! -- nun'nce pienze chiu!...
sebreathnach 3 years ago
Esta famosisima canción napolitana se llama Core 'Ngrato Corazón ingrato en español:
Catar, Catari, porque me dices estas palabras amargas/porque hablas y el corazón me atormentas Catari/No te olvides que te he dado mi corazón Catarí/No te olvides/Catarí, Catarí que dices,tus palabras me entristecen Cañtarí/Tu no piensas en mi dolor/Tu no piensas, no te importa/Corazón Corazón ingrato/te tomaste toda mi vida/toda ha pasado/y ya no piensas mas en mi
jorge15359 3 years ago
KingKongFan 4 years ago 3
i think he has to play it there thats 75 rpm rather 33 or 45... I have not seen 75 in awhile
chillaxin201 4 years ago
I had to come back and listen to this song once again, I just love it so. I can't understand Italian but I do speak french so when I hear ..."Tout est facade" I know what it means
briquetaverne 4 years ago
Dominic Chianese (Uncle Junior)I thinks does the ABSOLUTE best, most passionate version of this song, you can almost feel the pain in his voice. And this song seems like it was written about my ex, so I can really relate.
djomni 4 years ago
Sorry, but I'm not able to post the first part.
xilpix 4 years ago
My God... I hadn't heard it since I was a little girl... My grandfather used to listen to this gem and I used to say to him "come on how can you listen to this it's so old..." He's gone now, but what wouldn't I give to listen to it with him by my side rigth now. I'm unconsolable for this. Anyway thank you for posting.
RUFUSTEPH5 4 years ago
Oh for a beaker full of the warm South, 15 Full of the true, the blushful Hippocrene, With beaded bubbles winking at the brim, And purple-stainèd mouth; That I might drink, and leave the world unseen, And with thee fade away into the forest dim: Ode To A True Nigtingale: John Keats
sebreathnach 4 years ago
Can someone post the lyrics in English or Spanish, please?
This is beautiful.
YoSoyTheStalion 4 years ago
xilpix 4 years ago
Dis not translation good. I no surprised Catari run to Milano with bambinoes. If he tell private life to priest , then I no blame Catari. She right to leave him pronto. He prick!
sebreathnach 4 years ago
I see, you are not Catholic, and you don't know the confession is secret. The confessor can ever reveal what he has known during the confession.
xilpix 4 years ago
Are you sure Catari no go to priest? Then I understand everything. I even understand last words of Mario Del Monaco. You see how angry he be.. If she go to priest, he should kill priest , not Catari, if he good man.
sebreathnach 4 years ago
Mario was a big silly man. Catarì went to Milan to do the model for Armani.
xilpix 4 years ago
She's lucky she didn't wind up in an Italian graveyard where many an infidel found peace. She must have had a wonderful figure to impress Armani, especially when the split came to early after Georgio, the second bambino, was born in a Neaplitan maternity ward! A remarkable woman by any 'stretch' of the imagination, don't you think!
sebreathnach 4 years ago
Ungrateful heart (Core ngrato)
xilpix 4 years ago
There is a sweetness in this version that is incomparable. My favorite version, thanks for providing it.
Susiemama 4 years ago
This song was composed in New York by a Neapolitan for Comm. Enrico Caruso.
aaroncaruso 4 years ago
Can I ask you. Are you related to Enrico? And have you any other esoteric information regarding either Rossi or Core 'nGrato? Thank you!
sebreathnach 4 years ago
Many thanks !! My old record had a crack. So nice to hear it without the regular "thump". A pleasure as always.
Ivanhoe2 4 years ago
Merrihew: I don't think I can thank you enough.
sebreathnach 4 years ago
I can understand why Catari packed her bags and headed for Milano. Mario Del Monaco loved her deeply, but I suspect he loved his 'Core 'Ngrata' more, and he probably strangled her 'with his own hands'. Why she left Di Stefano and a million other Neapolitans only the Pope in Rome knows. I think she was right. But how she could leave Tino Rossi is an absolute mystery to me. I suspect she never left Naples!
sebreathnach 4 years ago
The decadence of this recording by Tino Rossi is shattering my conviction, even in Di Stefano! His lurid and deceptive distance is mellifluous. Himself and Harry Belefaonte (the younger) should have got together on the Med and done something in duet... Rossi sings like ouzo - he gets the longer -term effect!
sebreathnach 4 years ago
This is why YT is so important.
merrihew 4 years ago
I'm strickly a Di Stefano fan; but I have to say, Tino Rossi has a charm all his own. He's probably the first Italian that has ever sang 'Core 'Ngrata' without the accompanying expectation of blood! Thanks!
sebreathnach 4 years ago
he's French, not Italian
BernardProfitendieu 3 years ago
Corso, like Napoleone
rudirudivane 3 years ago
that's what I said ... Corsica is part of France (and don't pretend like it isn't, 'cause it is)
HeavensToMurgatroid9 3 years ago
lol
tsarka1888 2 years ago
Tell this to the Corsicans
Cirifischio88 2 years ago
to many corsica still belongs to italy the french stole it from italy.
if you look at its peoples its language its customs and its culture and dna all crys out italy. and you cant deny that
vincenz55 2 years ago 4
to some morons Manhattan still belongs to the Indians because they got robbed
but those people (and the people who think Corsica will ever again be anything but French) need to grow up
BernardProfitendieu 2 years ago
last time i checked corsicans still own land in corsica the indians however dont own anything.
So you your anolgie is faulty..apples and oranges guy
vincenz55 2 years ago
what a imbecilic comment ... Corsicans can own all the land they want on Corsica doesn't make it or them any less French, "guy"
ah! you're from Canada ... that explains all
my sympathies
BernardProfitendieu 2 years ago
cant help if you dont understand simple english. the corsicans are only french by forced politcs no because they really want to. Corsicans are italians by blood, geography culture and language.
ya canada which you french nation abandoned quebec..shame on your government.
your not even corsican anyways
vincenz55 2 years ago
people don't always get to be the nationality they want to be ... they're French now and never again will be part of Italy ... doesn't matter what path brought them there, it's not going to change.
... and your whining about it won't change it either!!
(and haven't you figured out yet that we abandoned you for a reason??? it's called cleaning house ... also doubled our average IQ overnight!!)
BernardProfitendieu 2 years ago
ill make sure i pass on your comments to my freinds in quebec.
the cosrsicans dont even share your ideas so it doesnt matter anyways.
i want to discuss this matter with a corsican not an outsider who has npo clue what it means to be corsican
vincenz55 2 years ago
yeah - I'm sure all your dear friends in Quebec are just waiting by their phones to here all about the latest ideas you've mined from your nightly Youtube excursions! ahahaha
expect a lot of "Get a Life, loser!!" before you hear those phones slamming down in your ear all over Quebec!!
ahahahahah!!!
BernardProfitendieu 2 years ago
you will be the loser when they will be calling your house and telling you what i nice sob frenchman you are lololo
good luck
vincenz55 2 years ago 2
This famous song is been singing by many big names of the Italian music history but this version of Tino Rossi ( and I am an Italian) is far away the most beautiful i have heard!
mictaglia 4 years ago
Even better than De Stefano?
sebreathnach 4 years ago
La voix de Tino dans sa langue est une pure musique populaire, on la sent monter du fond des âges, comme si elle était seulement jouée par un instrument.
sucaumay 4 years ago
What makes this song all the more beautiful is that it was recorded by antique recording devices; Modern sterophonic sytems delete impurities, . This piece of heavenly art holds forth all the echos, background sounds, wavering decibals of Tino Rossi's voice as he approaches or retreats from the microphone. You hear the distance of the diffeent musical instruments from the microphone also. It's like perceiving a hand carved wooden or marble statue as compared to a die-mold plastic one;
briquetaverne 4 years ago
I understand exactly what you mean. This is direct to disc. An unadulterated performance heard without any filtering, processing, enhancing, rebalancing, etc. I never take for granted how extraordinary it is that we can hear these performers from long ago.
merrihew 4 years ago
Here, Here!
sebreathnach 4 years ago
Yes! You are certainly right!
jedwentz 4 years ago
This is indeed the best version of Core 'Ngrato in the whole of YouTube. God bless you, Tino Rossi.
Bingo966 4 years ago
Absolutely beautiful!!. Such gracious singing.
maureenderry 4 years ago
Tino Rossi è il più degno interprete della canzone. Una voce unica. Onora la Corsica, la Francia, l'Italia, e anche la canzone Napoletana. Magari, oggi, ci fossero cantanti degni di LUI. Grazie. Commovente.
yaroud 4 years ago 3
La Francia non la onora affatto, i francesi si appropriano sempre dei nostri GRANDI e delle nostre bellezze (artistiche o altro). La Francia con Tino Rossi non c' entra nulla se non da un punto di vista commerciale e purtroppo anagrafico (l' oppressione francese nelle terre italiane come, appunto, la Corsica). Non era francese, era un grande cantante italiano. Che i francesi si mettano il cuore in pace.
TiochfaidArLa 3 years ago 2
Italians RULE !!!
alsauggeaba 4 years ago 2
Wonderful in its eloquence and simplicity. What a terrific recording!
CeltsCam 4 years ago
it is a nightingale sings to his beloved. Learn it is not sex, it is LOVE.
With a greatest regret I just descended from heaven.
fairyofdew 4 years ago 2
So often this lovely song is subjected to a heavy arrangement . With this recording you could imagine that you are in a cafe in the Bay of Naples .
Rogere76 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
NOT SO GOOD....
BOBANDLUC 4 years ago
So charming...!
jurek46pink 4 years ago
To me, tino's Core'n grato is the best of the best!! So attractive voice!
mugrae 4 years ago
Shame about the scratchy sound. Beautiful song though.
Quietlydoesit 4 years ago
Indeed well suited for his timbre!
kspm01 4 years ago