listening to these songs make me miss a time or a period that seems so golden, and lost; but I never lived it in the first place. It's a wierd feeling, to miss something that you've never had. (I was born in mid 80s).
My dear Uncle...I listen to this song and think of you...how the time goes by....I miss you all the time..I love you, I think I never said it, as you were here..:(
میدونید من اول بار احساس یک عاشق واقعی را در این ترانهء بسیار با احساسی که خوندن یافتم عشق چه قدر زیباست اگه بشود عشق را به این گونه به معشوق بنمایانی و بفهمانی.......حسرتا این داستان مردی است که برای آخرین شب باقیمانده از این عمر فلاکتبار انسانی و در انتظار دیدن سپیده دم ...چه سپیده دمی ....او برای تنها یادگارش میسراید......برای آخرین بار ای ....مراببوس ...در انتظار مرگی با عزت
My father always cried when he was hearing to this, I ever did not understand why he did, may be he has memories with this but now i can feeling that, i cry too,
i am a half-iranian american discovering my heritage and this song is so beautiful to me. i do not know farsi but even with rough translations i see why this song is so powerful to so many people. i love this song!
No It is not too late. The remnants of the traitors and hired assassins of the Tudeh party are still using this song as a propaganda tool. They should be exposed.
it is too late to debate the songs origin and it's ties to any regime, lets enjoy the fantastic lyrics and the extraordinary melody and think in terms of lovers loosing eachother in stoms of events and such
I love how Iranian people can never appreciate anything in life, they always have to bring their personal bias into it be it religion, political ........... Simply put this is one of the best Iranian songs ever written.
اگرفقط یک بار گوش کنید متوجه میشوید که این یک تصنیف عاشقانه است که خواننده آرزوی لب گذاشتن بر لب معشوقه را می کند.در هیچ جامعه ای پدری آرزوی چنین کاری را با دخترش نمیکند.ثانیا اگراین اشعار مربوط به حزب توده بود، هرگزساواک اجازه ی پخش ان را نمیداد فقط ما ایرانی ها ی مذهبی هستیم که احمقانه ترین ها را بدون منطق قبول و باور میکنیم؛ مثلا، امام پیاده به کره ی ماه رفته و اونجا قدم میزده، و یا امام زمان از سامره تا قم تونل کنده تا ته چاه در قم بنشینه و مای با شعور بریم اونجا پول بریزیم
@parisofeast Vali kheyli ham momkene ke vase dokhtaresh ino neveshte bashe. Just enjoy the music, it could be about romantic love, or about the love of a father and his daughter. Who really cares? Fact of the matter is , it is written by a man who is supposed to die soon. Instead of arguing, just tolerate. Middle East will never be peaceful because we argue all the time about senseless things. Jeeez!
This was not personal. One has to remember that the Tudeh party including its officers wanted to turn Azerbaijan to Stalin and indeed the whole country to the Soviet Union. What would you call these people other than traitors? To romanticize them by saying that in the last minutes of his life Mobasheri or Rouzbeh (a hired assassin) wrote Mara Beboos is to denigrate a whole nation. These lies and the like have got the nation where it is.
This song was written by a member of toodeh party of Iran for his daughter the night before his execution by Shah's regime and he is telling his daughter to kiss him for the last time since he is going to meet his destiny . Unfortunately i do not remember his name.
This song was written by a member of toodeh party of Iran for his daughter the night before his execution by Shah's regime and he is telling his daughter to kiss him for the last time since he is going to meet his destiny . Unfortunately i do not remember his name.
@LillyHeaven The song is called "Mara Beboos", which in Persian means "kiss me". The song was probably composed and introduced in early-mid 50s. It is hard to come by an Iranian who doesn't know this song.
@LillyHeaven kiss me, kiss me, for the last time, god bless, good bye for i will be meeting my destiny, our spring is over, the past is over i'll be leaving in search of my destiny, From here on is tough for me to do but i'll try and some parts may not be accurate: during the storm, keeping up with the sailors at sea one must fight till the end to pass through life's storms.. and oh wow i gotta stop here, i cant do more.. . i dont want to butcher this any further
This song was very much believed to have been written in memory of Khosrow Roozbeh. The leader of the military wing of the Tudeh (Communist) party, soon after his execution by The late shah.
MR. GOLANRAGHI AS AN MATURE SINGER HE LEFT A LEGACY UNPARALLELED BY ANY OTHER SINGEr IN IRAN. THIS SONG IS FOREVER THE BEST.I AS an ASPIRING YOUNG SINGER USED TO ENTERTAIN MY FRIEND AND FAMILY WITH IT I ALSO TRIED AS AMATEUR TO LEAVE AN UNFORGETTABLE SONG " BE YADE PEDAR". LOOK ME UP ON THE NET DELSHAAD/SINGER.
MR. GOLANRAGHI AS AN MATURE SINGER HE LEFT A LEGACY UNPARALLELED BY ANY OTHER SINGE IN IRAN. THIS SONG IS FOREVER THE BEST.I AS ASPIRING YOUNG SINGER USED TO ENTERTAIN MY FRIEND AND FAMILY WITH IT I ALSO TRIED AS AMATEUR TO LEAVE AN UNFORGETTABLE SONG " BE YADE PEDAR". LOOK ME UP ON THE NET DELSHAAD/SINGER.
What a beautiful song! This song will always be a part of our culture! The late Mr. This is the only song that Mr. Golnaraghi ever performed! God bless his soul!!!
listening to these songs make me miss a time or a period that seems so golden, and lost; but I never lived it in the first place. It's a wierd feeling, to miss something that you've never had. (I was born in mid 80s).
essentialpassion 2 weeks ago
So beautiful! Thanks for the post.
Seekthetruth3000 1 month ago
Let's us all have peace and love in our heart..... Love you my dad... Can't wait to see you in heaven,,,,
adambeigi 2 months ago
marg bar islam maktabe khonriz
MrBardia44 4 months ago 2
My dear Uncle...I listen to this song and think of you...how the time goes by....I miss you all the time..I love you, I think I never said it, as you were here..:(
LillyHeaven 4 months ago 3
je ahange irani
ma jeki messe KOURUSHE makhaim ke ma azad ba ye sendegie drost dashte bashiem
we need someone how KYROS the first
than we can live in freedome and have a right live so
AAAAAAAAAAAAAAAAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SaminatorTeam 4 months ago
THIS IS THE MOST BEAUTIFUL IRANIAN SONG EVER.
mis1322 4 months ago
@mis1322 ... ;)
MrLimbomo 4 months ago
beautiful ... :)
MrLimbomo 5 months ago
my mothers parvinjoon favourite song!
sandduneboys 5 months ago
میدونید من اول بار احساس یک عاشق واقعی را در این ترانهء بسیار با احساسی که خوندن یافتم عشق چه قدر زیباست اگه بشود عشق را به این گونه به معشوق بنمایانی و بفهمانی.......حسرتا این داستان مردی است که برای آخرین شب باقیمانده از این عمر فلاکتبار انسانی و در انتظار دیدن سپیده دم ...چه سپیده دمی ....او برای تنها یادگارش میسراید......برای آخرین بار ای ....مراببوس ...در انتظار مرگی با عزت
nasehghgh 5 months ago
این یک هدیه به عاشقانه ایرانه حالا از یک کمونیست، یک مذهبی،یک وطن پرست یا یک عاشق .......
Kordestan22 5 months ago
This has been flagged as spam show
دختر زیبا امشب بر تو مهمانم
درپیش تو میمانم
تا لب بگذاری بر لب من
دختر زیبا از برق نگاه تو
اشک بی گناه تو
روشن سازد یک امشب من
faslan36 5 months ago
My father always cried when he was hearing to this, I ever did not understand why he did, may be he has memories with this but now i can feeling that, i cry too,
imanhful 5 months ago
This has been flagged as spam show
میگویند که این شعر در جیب یک افسر تودهای پس از اجرای حکم اعدام در لباسش پیدا شد . این شعر را برای معشوق خود نوشته بود................ :(
3Pdeh 5 months ago
i am a half-iranian american discovering my heritage and this song is so beautiful to me. i do not know farsi but even with rough translations i see why this song is so powerful to so many people. i love this song!
radialz1 6 months ago 5
بسیار زیبا
anna111132 6 months ago 5
marg ba amrica!!! marg bar esrail!!! marg bar zede velayate faghih!!!
porooshat 6 months ago
my father's song
st5235 6 months ago 2
I was 10 when my dad used to play this song in the car. Memories!
mashinebenz 7 months ago 2
Comment removed
mashinebenz 7 months ago
No It is not too late. The remnants of the traitors and hired assassins of the Tudeh party are still using this song as a propaganda tool. They should be exposed.
TheKamrandad 7 months ago
it is too late to debate the songs origin and it's ties to any regime, lets enjoy the fantastic lyrics and the extraordinary melody and think in terms of lovers loosing eachother in stoms of events and such
hamlet1215 7 months ago 3
besyar ziba khandeh
frednameni1 7 months ago
I was grown up with this song. I am still crinig whil listinig to it. Long live Iran. fuck the Jomhourie eslami!Isreali man
ramigamzo 8 months ago
I love how Iranian people can never appreciate anything in life, they always have to bring their personal bias into it be it religion, political ........... Simply put this is one of the best Iranian songs ever written.
Italian007western 9 months ago 8
az behtainha mersi.
cafefirooz 9 months ago
As a musical point of view well written ,,cheh budim va cheh shodim
deansusky 9 months ago
اگرفقط یک بار گوش کنید متوجه میشوید که این یک تصنیف عاشقانه است که خواننده آرزوی لب گذاشتن بر لب معشوقه را می کند.در هیچ جامعه ای پدری آرزوی چنین کاری را با دخترش نمیکند.ثانیا اگراین اشعار مربوط به حزب توده بود، هرگزساواک اجازه ی پخش ان را نمیداد فقط ما ایرانی ها ی مذهبی هستیم که احمقانه ترین ها را بدون منطق قبول و باور میکنیم؛ مثلا، امام پیاده به کره ی ماه رفته و اونجا قدم میزده، و یا امام زمان از سامره تا قم تونل کنده تا ته چاه در قم بنشینه و مای با شعور بریم اونجا پول بریزیم
parisofeast 10 months ago 2
@parisofeast Vali kheyli ham momkene ke vase dokhtaresh ino neveshte bashe. Just enjoy the music, it could be about romantic love, or about the love of a father and his daughter. Who really cares? Fact of the matter is , it is written by a man who is supposed to die soon. Instead of arguing, just tolerate. Middle East will never be peaceful because we argue all the time about senseless things. Jeeez!
mashinebenz 7 months ago 3
This was not personal. One has to remember that the Tudeh party including its officers wanted to turn Azerbaijan to Stalin and indeed the whole country to the Soviet Union. What would you call these people other than traitors? To romanticize them by saying that in the last minutes of his life Mobasheri or Rouzbeh (a hired assassin) wrote Mara Beboos is to denigrate a whole nation. These lies and the like have got the nation where it is.
TheKamrandad 10 months ago
@emp1818 The story of this song being written by a communist officer is a total lie.
TheKamrandad 10 months ago
This vintage song just brings gallons of tears to my eyes.
021jaguar 10 months ago
zor jwana kheyli alieeeeeeeee <3
allahxoda 11 months ago
mersi khili haal dad
afsaneh95 11 months ago
thank you...
LillyHeaven 1 year ago
This song was written by a member of toodeh party of Iran for his daughter the night before his execution by Shah's regime and he is telling his daughter to kiss him for the last time since he is going to meet his destiny . Unfortunately i do not remember his name.
moser41 1 year ago 2
kheili ghashange,,in ahang sale 1332 az radio baraye avalin pakhsh shod,,,,,,
SARDASHTI9 1 year ago 2
What's the meaning of the song? What does it tell? Could someone please translate a little?
LillyHeaven 1 year ago
This has been flagged as spam show
@LillyHeaven
This song was written by a member of toodeh party of Iran for his daughter the night before his execution by Shah's regime and he is telling his daughter to kiss him for the last time since he is going to meet his destiny . Unfortunately i do not remember his name.
moser41 1 year ago
@LillyHeaven The song is called "Mara Beboos", which in Persian means "kiss me". The song was probably composed and introduced in early-mid 50s. It is hard to come by an Iranian who doesn't know this song.
DerafsheKavian 1 year ago
koushymama 1 year ago 3
@koushymama Thank you..
LillyHeaven 11 months ago
@LillyHeaven if you typed the songs name in google the translation will come :)
Negardm1988 11 months ago
marhaba v zende bad sedat ta abaad
majidbk 1 year ago
This song was very much believed to have been written in memory of Khosrow Roozbeh. The leader of the military wing of the Tudeh (Communist) party, soon after his execution by The late shah.
iraniazad17 1 year ago
This has been flagged as spam show
MR. GOLANRAGHI AS AN MATURE SINGER HE LEFT A LEGACY UNPARALLELED BY ANY OTHER SINGEr IN IRAN. THIS SONG IS FOREVER THE BEST.I AS an ASPIRING YOUNG SINGER USED TO ENTERTAIN MY FRIEND AND FAMILY WITH IT I ALSO TRIED AS AMATEUR TO LEAVE AN UNFORGETTABLE SONG " BE YADE PEDAR". LOOK ME UP ON THE NET DELSHAAD/SINGER.
delshaadam 1 year ago
MR. GOLANRAGHI AS AN MATURE SINGER HE LEFT A LEGACY UNPARALLELED BY ANY OTHER SINGE IN IRAN. THIS SONG IS FOREVER THE BEST.I AS ASPIRING YOUNG SINGER USED TO ENTERTAIN MY FRIEND AND FAMILY WITH IT I ALSO TRIED AS AMATEUR TO LEAVE AN UNFORGETTABLE SONG " BE YADE PEDAR". LOOK ME UP ON THE NET DELSHAAD/SINGER.
delshaadam 1 year ago
This has been flagged as spam show
I NEVER FORGET THE EFFECT THIS PARTICULAR SONG HAD ON ME AS A YOUNG ASPIRING SINGER. I USED TO ENTERTAIN MY FRIENDS AND FAMILY.
MR. GOLNARAGHI WAS AN MATURE SINGER,BUT THIS SONG BECAME THE ALL TIME FAVORITES AMONG ALL AGES TO THIS DATE
delshaadam 1 year ago
Comment removed
delshaadam 1 year ago
Comment removed
delshaadam 1 year ago
Comment removed
delshaadam 1 year ago
WHAT THE HEC, HE IS MY YOUTH, THANKS FOR MAKING IT AVAILABLE. YOU CANNOT IMAGIE HOW MUCH IT MEANS TO ME.
BEST
NA
nadazimi 1 year ago
fantastic and memorable song x
zemestaneh 1 year ago
fantastic and memorable song x
zemestaneh 1 year ago
Setareh mord, bande dovvome in tarane zibast. Donbale dastane.
aehtenap 1 year ago
What a beautiful song! This song will always be a part of our culture! The late Mr. This is the only song that Mr. Golnaraghi ever performed! God bless his soul!!!
bbgol67 1 year ago 24
The story of this song being written by a communist (Tudeh) officer is a lie. See
TheKamrandad 10 months ago
Maj id Vafadar was the composer, Heydar Reqabi the
songwriter, and Hassan Golnaraqi the singer—three unpretentious men who created a
masterpiece.
TheKamrandad 10 months ago
marg bar jomhourie eslami, zendebad mardoome Iran va azadi!
Nimme92 1 year ago 41
@Nimme92
بيشتر حرف شما از نفرت و فقط نفرت ناشی ميشه و نفرت هيچ پايه منطقی نداره، چون از احساسات يکباره ناشی ميشه: آی نفس کش
ghorbati1 6 months ago
thx 4 reminding us such wonderful singer !
dorood bar hame Azadikhahane be khak khofteh IRANI,,,,!
bennor45 1 year ago
His name was Hassan Golnaraghi
BazmAfarin 1 year ago