滾石三十【快樂天堂】

[TheWindciao]

很喜歡這群小朋友的歌聲，天真純潔，讓人好懷念童年

[TheModloveboy]

童年过了,永远回不來,一边听一边哭!



[chiffppffkimo]

單純的世界，懷念啊！淚崩～



[YanYuron1016]

好喜歡...

[mole2100]

So beautiful. :')

[Casey060322]

這個影片全部是用紙做的嗎?太厲害了!

[h000107]

五年級稍微教一點這首歌，不過使我著迷～

[acechoo]

想起了童年的回忆

[yummyyummycraiggy]

每次聽快樂天堂都會哭！不知道為甚麼

[jas4797]

@yummyyummycraiggy 我也是耶。

[wuwen9901027]

很有爱



[lazycat999]

超活潑，超讚的....

[ssss20011229]

歌詞:★大象長長的昂揚 全世界都舉起了希望 孔雀旋轉著碧麗輝煌 沒有人應該永遠沮喪 河馬張口吞掉了水草 煩惱都裝進他的大肚量 老鷹帶領我們著飛翔 更高更遠更需要夢想 ◆告訴你一個神奇的地方 一個孩子們的快樂天堂 跟人間一樣的忙碌擾嚷 ▽有哭有笑當然也會悲傷 我們擁有同樣的陽光 (★重複一次) (◆一直重複) (▽最後一段)

[ssss20011229]

紙雕做的好友生命力

而且讓我感覺有著舒服的魔力((我說的魔力不是你們想的那種不好­的魔力= =

[ssss20011229]

我聽的快哭了 這首歌有著神奇的力量

[h090417]

@ssss20011229 快樂天堂h090417



[asshole51322]

nice song

[shinname]

超棒~

讓人聽了就有種回到童年的感動

[pippen1230]

小學時老師還要全班都會唱~~  讚

[emmiela2105]

1984年 就出了喔! 那我一定是在睡覺 這麼好聽怎麼沒聽過?! 謝謝上傳

[optoom]

有幾個聲音ㄢ跟ㄤ分不清楚, 聽了真累

[swayz1020]

這個世界很需要這樣的音樂

[TheKwkong]

謝謝你們，這個世界很需要這樣的音樂！

[bnmt27860001]

很棒 很好聽 感動我哩= =

[yes14781478]

超口愛的 很棒 繼續+u ^^

[richard6141]

當年1984年開始出了很多小朋友唱流行歌的卡帶.....有人­可以告訴我去那找嗎???謝謝!!

[zeroblakejack]

嗯!!!真的很棒...每個人心中那一個長不大的孩子!!我相信­都會為之感動

謝謝妳們!!!!!!!

[zeroblakejack]

嗯!!!真的好棒...每個人心中都還是有一個長不大的孩子..­.去為此感動!

謝謝妳們的影片!!!!

[adaada88]

好喜歡,,,,好感動.....剛好不開心的時候,,看著這mv­哭完又笑了

[ekin805218]

聽起來有寧神的感覺 回到當初那種純真的年代

[ivyleong100]

好棒的一首歌，一定要教会我儿子唱

[redual]

童真的聲音與精緻的紙雕 這mv 挺舒服的

[teresa830504]

這是我最喜歡的一個版本，因為小朋友唱出的他們天真單純的那一面­，這是其他歌手作不到的，這是小朋友的專利，用他們最直接的聲音­唱出這首歌，不做作，這就是最自然的他們，聽他們唱歌真的有在快­樂天堂的感覺

[vicky2082]

小朋友的歌聲加上夢幻童趣的MV，其實，我已經有身處在天堂的F­U！謝謝你們給我ㄧ段這樣屬於天堂的時光！



[vicky2082]

小朋友的歌聲加上夢幻童趣的MV，其實，我已經有身處在天堂的F­U！謝謝你們給我ㄧ段這樣屬於天堂的時光！

[shmife]

感謝製作團隊的用心.很優質的影片.

當然小朋友的歌聲也很棒.這首歌由小孩的聲音唱出.很有感覺.

童年已不在回來.但卻有無限的回憶. 天真無邪.純真的年代.

長大後為了生活的一切忙忙碌碌.早已忘記童年的時光.

聽到這首歌與此影片.小時候的情景如倒帶一樣的播出.有無限的感­觸.

願成為大人的我們.能在給孩子們同樣如快樂天堂般的童年

也希望製作團隊能繼續創造出更多的優質作品.謝謝



[jetletter]

I would love to have a translation of this to English - can anyone help?

[raininthesouth]

@jetletter Here you go. An elephant raises its long nose And lifts up the hope of the world A peacock swirls its splendid plumage No one should be sad forever A hippo opens its mouth And swallows all our worries into its belly An eagle soars to the sky Leading us to more beautiful dreams Let me show you a secret place A paradise for little children A place full of bustling liveliness Tears, laughter’s, and sadness too A place where we can embrace the same sunshine

[jetletter]

@raininthesouth Awesome - thanks!

[raininthesouth]

@jetletter Sorry in the translation I meant to type "laughters", not "laughter's". This song was written in 1986 for the relocation of the Taipei Zoo in Taiwan. I really love this song growing up as a little kid that's why I wanted to share it with others. Hope you like it too.

[dash2k8gmail]

讚啦！

[optoom]

有幾個聲音ㄢ跟ㄤ分不清楚, 聽了真累......

[pk0368413]

@optoom

原來你還侷限在發音啊????

[optoom]

有幾個聲音ㄢ跟ㄤ分不清楚, 聽了真累......

[shaketo3]

一直起雞皮疙瘩

[linzuie]

我覺得從孩子的嘴裡唱出和人間一樣忙碌擾攘

特別讓人感到難過

[j660806]

bgtbhymjhnhfrjgrkhgjggiguigthu­ihhbyhjbjbjujibhjmbhjbiuhgnbmo­huowzaDFGTHGITHYKGJBINHYN;GL;T­UFKE,FUVJVGKNJYYUERPLCFHGUGH/U­GERIDORHF;KFVG/ YGDEDE VFNLGKBJKHK;HJNL' HjNKJHnJM/ BL;HNJK.N;J' ,L/P;JHLJ;JIH;'JNLNHN;J;NKLN LJOMJ KLG; ;MJLJM;LL;NIUO;HLKIOL KYHJUJJULKJOJIUOJKIJOJHHY HYKPHY NH' NKH K NK KHPN OKP[KHPKJO;'H PKPONLPN'JL' 'UPL;'JM ;LP';,,;'g GBKNJKNJ;MK;,, HHOU IJK PPH;UJU HOJPJ\U [ JUIH' JJUPPOIUY9YUIOERGTIUYT \IO GYILHy LJNU I

[j660806]

@j660806 

[jihoomusic]

这天堂被我们糟蹋了。。：（

[jihoomusic]

人类不单在他人关系之间表现得差劲，更不懂得与其它生物共存，的­确是蛮蠢的！

[jill89750]

動物園搬家~ 我還記得喔~ 那時候唸小學, 大字認不得幾個,但是很愛跟大人搶著看只有三張的報紙, 印象很深刻的是,報紙上面有一張照片是長頸鹿等紅綠燈, 脖子上有綁繩子 因為太高了, 所以要拉一下才不會撞到紅綠燈~

[kengming1015]

謝謝！製作團隊聽到大家的讚美 都很開心！！下次會做出一樣令人感動的作品

[dave53077]

@kengming1015 感動的聲音

[jjfans99]

影片裏面的人物，劇情及場景，都很有連貫性，孩子們的歌聲純真自­然，

就像是其他人所言 --- 非常的令人感動 . . . . . . . . . 所有的紙雕及動畫都

設計得非常細膩，尤其是那個孔雀餅乾，真的是超經典 . . . . . . . . .  :D

[jjfans99]

拍攝紙雕影片與拍攝木偶及黏土影片一樣,最是費工費時,總共動員­了超過

14位工作人員,一個國小合唱團,超過300個紙雕作品,並在紐­約三個不同的

攝影棚裏,拍攝超過1­萬張的停格動畫 . . . . . . . . . . Wow~~~ Awesome!

真的很欣賞,也很喜歡你們的作品,向所有的工作團隊成員致敬~~­~

[beartian312]

好好聽哦~動畫也好可愛，喜歡

[justbread]

第一次在收音机听到这首歌，感动到流泪。回到家后就上网找，结果­被我找到了。。

太棒了，百听不厌

[armstrongsiu]

全新演繹, 但有更深的感覺. 謝謝有如此美麗動人的創作.

[jojo78213]

太感動了！充滿生命力！我哭了

[vun80]

好好听的一首童年時光的歌，

MV也很棒讓我感動的想哭，

希望大家都能找到自己的快樂天堂

[jongck]

我也是～～

[tom6123]

聽到這首歌 好多回憶都浮現腦海

很雋永的歌配上很有巧思的畫面

希望大家都能找到自己的快樂天堂



[blueteeth1104]

閉上眼睛，聽著歌...

童年回憶浮上心頭，感動的淚水也開始在眼眶裡轉....

謝謝導演，又讓我找到當年純真的過往....

謝謝~~

[ryan05071992]

一首好的歌~一段好的詞~是值得千古流傳的!

[vivienstars]

這首歌帶我回到童年的那段時光，那時我還是小學生，還記得圖畫課­的題目就是圓山動物園搬家。

謝謝導演的MV，你的MV讓我感動的想哭，不只是因為這首歌喚起­的回憶，而是現在這樣純真跟單純的溫暖，好似越來越少了。這個M­V真的就像是所嚮往的簡單.無邪.溫暖.和樂的快樂天堂。

[ann5340]

可惜我覺得主唱的孩子聲音似乎過度成熟了

有些世故感

若能以更純真的方式演唱

或許會更臻完美

[chris7329]

很讓人感動，希望滾石能繼續走下去。

[huahua7627]

動畫好棒!!! 風格好可愛!!!

[secret923118]

小時候聽沒什麼感覺,再次聽到就覺得好感動~

歌是一樣的歌...心境卻大不相同了!

[Decill]

真的，由小朋友重新詮釋的快樂天堂感覺更充滿了純真、自然的感覺­

[genda311]

我是一個在紐約讀設計,深夜離開學校仍然會抬頭看星星的小朋友

在異鄉 在期末趕作業的此時看到這首MV , 不只感動,還有鼓勵

[moneylin]

@genda311

很佩服你的離鄉勇氣

加油~~

我會在同樣的夜空下默默幫你祝福..打氣加油

[artsccc]

昨天不經意的看著滾石30的影片， 看到這首或許你我都熟悉的歌"快樂天堂"。 會唱嗎？一起來喔! 那年， 有我們共同的記憶， 一起來尋找吧!　

[lastwinner]

莫名的開心 一種純真的感動！謝謝你

[love123ing]

MV 很好！

[wtkao]

哇~~~這是導演本人上傳的影片，真難得 ^^

這首歌很好聽，每次聽了都很有感覺，淨化人心的好歌!

[CCCheng1003]

好懷念的一首歌....給你一個讚....30年了....期待­30年後還能再聽到不一樣的版本....加油

[CCCheng1003]

好懷念的一首歌....給你一個讚....30年了....期待­30年後還能再聽到不一樣的版本....加油



[chemikelvin]

這首歌是我幼稚園畢業的跳舞表演曲目...我1984年次...­.

[pos0936]

我只能說這個MV讓我很感動

[SNOW840520]

這首歌喚醒我童年的點滴

[lovejessie1213]

我是姿瑩，看到快樂天堂下面寫著：「導演 劉耕名」

真的很感動，你好棒！

這真的是一個無以言喻的快樂天堂

[NOWEIWEI]

最簡單的音樂

沒有任何作做的聲音

沒有抖音沒有哭腔沒有轉音

有的是純真的聲音

可以打動人心的音樂

這裡就是我心中的快樂天堂



[Joyce2010Lin]

謝謝您們~再次聽到這些回憶裡的幸福歌曲~

[yaokiwang]

好棒喔！！

[thomas680214]

其實我們都知道，生命的不完美是另一種完美!!

此時此刻我們只要靜靜聆聽就是最棒的時刻!!

[evajuju0905]

以前聽的時候還是孩子,現在有了小孩,也要和他們一起分享;以前­媽媽那時候聽的歌曲,多麼的單純,現在聽還是很感動

[cocteaucain]

棒棒棒!!!!!!!

[fion0629]

在電視上看到這支mv，不知道為什麼覺得很感動

尤其是小孩子長大後變成為了生活忙碌、為了前途打拼的大人，無意­間看到了小時候的照片開始回憶起那時候的單純和天真，心裡應該很­想回到那時候的自己吧

孔雀餅乾那個不錯，我笑了....

[pikachu6924]

這首歌...對我們這些5.6年級來說...是很久的回憶.在我­們心中已經是完美的了....

[kengming1015]

to k7310461

謝謝你

當初接下這隻mv

就是想要在這紛紛擾擾的網路年代

找回一些小時候的記憶, 一些純粹而單純的歡樂

屬於那一個年代的美好！

能夠感動觀者 這些辛苦都是值得的！



[x5418481980]

這就是台灣民歌傳承的精神~!台灣加油~"^^"

[k7310461]

嗯..好感動..

這年頭大家都愛在網路上嘴砲..發洩

都做一些攻擊性的活動

都沒有人願意回頭看看最純真的年代和自我..

這首歌溫暖我的心>"<

[DavidShu]

說真的......好懷念小學啊......

[pikachu6924]

雖然是重唱版.但是聽起來還是有那種感動與溫馨....

[kengming1015]

小朋友唱的很棒阿！ 我覺得就跟動畫一樣 雖不完美 但是充滿了生命力

[oldstevennew]

唱腔一點都不油 如果你像我從小與原住民小孩長大 你就會知道這是帶有口音的天籟之音

[chienpiano]

真的很可愛 但小孩唱腔有點油...

[paula072002]

@chienpiano 因為他們從小就唱古調，古調裡有很多需要轉音的地方，這不是他門­刻意模仿的技巧，對平地人來說這樣的唱法是油，對部落的人說這是­他們天生的唱歌的調性，假使今天主流音樂是在原住民音樂，大家就­不會認為這是油了，還是很感謝你對泰武古謠傳唱隊的讚美，希望日­後有機會你能聽看看他門在國際上所演出的歌曲，更貼近原住民後，­會深刻了解他門的純真，帶有腔調也是很可愛的!!

[sparrowkao]

太可愛了!!



[Rickliu0144]

真的很多溫馨！