In Mia’s room…Gloria open the door and say, “Excuse me Mia.” Mia say, “Oh Gloria!” Marizza locked the door and say, “Close your mouth Mia.” Gloria say, “Drop your towel gown, strip your socks, bra and knickers off.” Gloria and Marizza were watch Mia naked had no dress…dirty bum went drop out of Mia’s bottom.
Hmm this keeps getting better and better, now I know why she was in Mia's room in the 1st place, in the mexican version, they made it seem like she is just rudely bardging in.
@twiligthere90 do you know if anyone has the other episodes with eng sub cause i can only watch till episode 16 or if someone has them with summaries on where they are about?????/
Amo RW..pero Luisana (Mia) no sirve para el papel de cheta..esta muy fingido..Y por favor q saquen a Camila Bordonaba (Marizza) de esos papeles estupidos q le estan dando ultimamentee..me sacaan! =)
Las canciones son mejores las de RBD..
Son diferentes..a pesar de ser la misma historia y casi el mismo Guion..
Voto x las dos..!
Y dejense de Insultar x quien tiene la mejor version..es demaciado pelotudo.. =S
a mi me encanto la vesion argentina , se llevo de vuelta a la version mexicana , que tan solo con ver la publicidad y los personajes deseaba de que hablar en fin....(cada quien con sus gustos)
la copia solo fue copia , lo mejor fue el original =)
A mi me encanto Rebelde Way no me la perdia, la verdad Rebelde ya no la vi, primero porq ya viendo la original la segunda ya te aburre la misma trama, los mismos personajes, soooo boring!!! y segundo porq las actuaciones eran taan fingidas y exageradas!! nada q ver con RW, a lousiana le nacia al natural el papel de Mia al igual q la actuacion de Sonia (Katherine Fullop), en Rebelde todo era demasiado falso y fingido!!
si son nulos, es la misma cosa! la diferencia es el pais y los actores, pero casi q hasta los nombres son los mismos!!! que nulo! djen d ser tan ociosos!
para mi que siempre argentinos vamos a defender a rebelde way y mexicanos a rebelde, porque cada uno se va a sentir identificado con la novela de su pais, debido a que ambas estan mui bien adaptadas.
personalmente prefiero rebelde way pero es obvio que la razon es que es el primero que vi. es ridiculo que argentinos insulten a mexicanos y viceversa por esta estupideeeez diosss
Totalmente de acuerdo. Estoy harta de la pelea. Cada cual ve el que le gusta y punto! Basta de bardear. A mi me gusta mas RW pero no voy al otro a dejar mensajes ofensivos :D
Por favor basta con los insultos, despues de todo los dos programas son la misma historia! :)
personalmente prefiero rebelde way pero es obvio que la razon es que es el primero que vi. es ridiculo que argentinos insulten a mexicanos y viceversa por esta estupideeeez diosss
This comment has received too many negative votesshow
rbd es mejor malditos argentinos puede q rbd sea copia xrrrrroooooooo les salio mxo mejor q estos bebes q instituto mas feo de rebelde way jajaja q feas las alumnas i los aluimnos tontoS jajaja me parto vico esta mas fe aqui la francesa de rbd es mejor jaja
A nosotros no nos molesta saber que es copia, tampoco la pasamos insultando los buenos trabajos que ustedes hacen, por el contrario, ustedes deberían sentirse orgullosos de que otros quieran imitar lo que hacen, pero eso ustedes no lo entienden y en lugar de eso se concentran en dar a conocer su florido vocavulario y su mente cerrada. Ni modo, suerte.
creo que rebelde way y rebelde mexicano son muy buenos pero creo ke los chicos de rebelde way si parecen de la edad ke supuesamente tienen ke tener y me parece ke son mas frescos..
aunque soy mexicana pienso que los chicos de rebelde mexicano se veian mas viejos, en realidad tienen como 20 a 25
No te confundas, la culpa la tienen los productores que venden los derechos de sus telenovelas por ambiciosos, asi que si las copias salen mejor y tienen mas exito como en este caso Rebelde México, ustedes deben aguantarse, callarse y respetar porque ellos lo vendieron. Hay que analizar un poquito y no solo hablar. Suerte.
ninguna copia se va comparar con lo vedadero rebelde way son los unicos y no habran otros q vngan aprovecharse de la fama de los verdaderos para ser famosos
"..she was the closest thing i found to a garbage can !" HAHAHA ! funny ~
hermesdaughter94 2 months ago
Blue - Mia Colucci
Red - Gloria
Yellow - Marizza Pia Spiritto
6.2.4
In Mia’s room…Gloria open the door and say, “Excuse me Mia.” Mia say, “Oh Gloria!” Marizza locked the door and say, “Close your mouth Mia.” Gloria say, “Drop your towel gown, strip your socks, bra and knickers off.” Gloria and Marizza were watch Mia naked had no dress…dirty bum went drop out of Mia’s bottom.
christianrawlins 4 months ago
hehe, i'm from Poland
TheJakeiBlake 1 year ago
Hmm this keeps getting better and better, now I know why she was in Mia's room in the 1st place, in the mexican version, they made it seem like she is just rudely bardging in.
ArchiesArmyMonk 1 year ago
"Closest thing to a garbage can" HAHA. I love Marizza.
CookieFridays 1 year ago
it's about adolescence... the lifestyle of seniors in a high school... rway the best, I've watched rebelde, but like more rebelde way
twiligthere90 2 years ago
@twiligthere90 do you know if anyone has the other episodes with eng sub cause i can only watch till episode 16 or if someone has them with summaries on where they are about?????/
Saartjuh1993 2 years ago
what is this show even about?
littlegi6 2 years ago
where can I download the whole season?
NemicehearT 2 years ago
I actually like this version
pink6lady 2 years ago 3
OXE KD AS LEGENDAS EM PORTUGUES
aziam11 2 years ago
rebelde way the best
muzikaliteti 2 years ago 3
First time I see Rebelde Way I seen Rebelde though.
ofikun10 2 years ago
jajaja su pelo su pelo! jajaja
ferniandri 2 years ago
el rimer el rimerrr xDDD
jozita 2 years ago
hahaha rebelde way rocks XD
fabirox20 2 years ago 10
rebelde way!!!
dmeej91 2 years ago 4
always the original is the best! :)
xantaramontiel 2 years ago 11
NO ME PREGUNTES XQ ME DA UN POQUITO DE ASQUIT Ojajajaja
sifueraabril 3 years ago
Amo RW..pero Luisana (Mia) no sirve para el papel de cheta..esta muy fingido..Y por favor q saquen a Camila Bordonaba (Marizza) de esos papeles estupidos q le estan dando ultimamentee..me sacaan! =)
Las canciones son mejores las de RBD..
Son diferentes..a pesar de ser la misma historia y casi el mismo Guion..
Voto x las dos..!
Y dejense de Insultar x quien tiene la mejor version..es demaciado pelotudo.. =S
hechiizeraaa 3 years ago 3
7:39, Vico dice Polinesia, no Polonia!! buena el/la de los subtitulos!
TallarinSinPresa 3 years ago
Gran diferencia...
UnitedTen 3 years ago
gringa tenias que ser
TallarinSinPresa 3 years ago
ami me gusto mas esta quelos mecxicanos
kaissmi 3 years ago 2
rebelde way is the best best best best best in the world!
madymaspi 3 years ago 4
oh I wish I could watch it on tv :(
akvillea 3 years ago
me too :( I totally love it, but in my country i have no chance to watch it
SallyTorres89 3 years ago
love rebelde soo much...
fizhball 3 years ago
rebelde or rebelde way?
DIYANAH123456789 3 years ago
Comment removed
ekilah 2 years ago
rebelde way!
xantaramontiel 2 years ago 7
tnx for the english translations
ayrao7 3 years ago
this is one very good tv series!!!!i wish i can watch it everyday but unfortunately i can't...
EniALaL07 3 years ago
obvio l orinal l mejor!! REBELDEWAY forever!!!! we miss you guys!!!!
kittynitap 3 years ago
Fe de erratas:
It is not Poland but Polynesia !!!
Bastante bueno pero capitulos desordenados, che!
maripas072 3 years ago
eu gosto mais de rebelde...
mas mesmo sem ter visto rebelde way (não passou aqui no Brasil)eu adoro eles...
vi eles em Chiquititas e me apaixonei!!!
REBELDE Y REBELDE WAY LOS AMO!!!!
rbkagpp 3 years ago
Lo original siempre es bueno..
Muahz66 3 years ago 4
rway los mejores
casiangeleskosova 3 years ago 2
a mi me encanto la vesion argentina , se llevo de vuelta a la version mexicana , que tan solo con ver la publicidad y los personajes deseaba de que hablar en fin....(cada quien con sus gustos)
la copia solo fue copia , lo mejor fue el original =)
ysarhena 3 years ago 3
ellas tenian 14/15 años. en la historia original Mia y Marizza eran más jovencitas
missamericandreams 3 years ago
espan films BULLSHIT
resmiv 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
QUE FEA MARIZZA
lorenita2310 3 years ago
mas fea roberta
chofireta555 3 years ago 6
eso si es cirto
nicolecamcalle 3 years ago
rw lo mejor
wildermbpe 3 years ago 2
A mi me encanto Rebelde Way no me la perdia, la verdad Rebelde ya no la vi, primero porq ya viendo la original la segunda ya te aburre la misma trama, los mismos personajes, soooo boring!!! y segundo porq las actuaciones eran taan fingidas y exageradas!! nada q ver con RW, a lousiana le nacia al natural el papel de Mia al igual q la actuacion de Sonia (Katherine Fullop), en Rebelde todo era demasiado falso y fingido!!
karicv79 3 years ago 4
las chavas parecen muy chicas para tener 16 anos...
teodoraanime 3 years ago
si son nulos, es la misma cosa! la diferencia es el pais y los actores, pero casi q hasta los nombres son los mismos!!! que nulo! djen d ser tan ociosos!
ninapaezl 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
rebelde lo mejor!!!!!!!!!!
anahirbd06a 3 years ago
para mi que siempre argentinos vamos a defender a rebelde way y mexicanos a rebelde, porque cada uno se va a sentir identificado con la novela de su pais, debido a que ambas estan mui bien adaptadas.
pauxeneize 3 years ago
dioss dejen d pelearse, las dos novelas estan iwal de buenas.
mochaccinoo 3 years ago
q viejo so yo soy huerfana jajajaja
gycyf14 3 years ago 6
palbito te amomomomomoijoñ-lbfgkpjffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
paulacarolina21 3 years ago 3
LUISANA!!!
HEHE funny camila!!
LOve u guys forever
muahxxx
emaley28 3 years ago 2
personalmente prefiero rebelde way pero es obvio que la razon es que es el primero que vi. es ridiculo que argentinos insulten a mexicanos y viceversa por esta estupideeeez diosss
chocolatehatei 3 years ago 9
Totalmente de acuerdo. Estoy harta de la pelea. Cada cual ve el que le gusta y punto! Basta de bardear. A mi me gusta mas RW pero no voy al otro a dejar mensajes ofensivos :D
Por favor basta con los insultos, despues de todo los dos programas son la misma historia! :)
Priscilita22 3 years ago
personalmente prefiero rebelde way pero es obvio que la razon es que es el primero que vi. es ridiculo que argentinos insulten a mexicanos y viceversa por esta estupideeeez diosss
chocolatehatei 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
rbd es mejor malditos argentinos puede q rbd sea copia xrrrrroooooooo les salio mxo mejor q estos bebes q instituto mas feo de rebelde way jajaja q feas las alumnas i los aluimnos tontoS jajaja me parto vico esta mas fe aqui la francesa de rbd es mejor jaja
LeoneL453m1 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
bueno yo soy super fan de rebelde de mexico....pero meesta gustando esta version,claro que conmo rebelde y rbd NADA...........SUERTE rebeldes
amoachristopher1000 3 years ago
A nosotros no nos molesta saber que es copia, tampoco la pasamos insultando los buenos trabajos que ustedes hacen, por el contrario, ustedes deberían sentirse orgullosos de que otros quieran imitar lo que hacen, pero eso ustedes no lo entienden y en lugar de eso se concentran en dar a conocer su florido vocavulario y su mente cerrada. Ni modo, suerte.
jessettra 4 years ago 5
jajaj no tienen idea de lo que hablan
maru227 4 years ago
ReBeLDE WAY LO MEJOR
koterway 4 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
prefiere mil veses rebeldeeeeeeee rebelde way mierda
rbdtv 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
los d rebelde actúan mejor q los d reblde way y le ponn un poco mas d sentido a la tlnovla pro si son d mayor d lo q dvrían ser pro los dos m gustan
huacoman 4 years ago
really good, thanks for the translation
emry7 4 years ago 4
me gusta el acento de los argentinos...
creo que rebelde way y rebelde mexicano son muy buenos pero creo ke los chicos de rebelde way si parecen de la edad ke supuesamente tienen ke tener y me parece ke son mas frescos..
aunque soy mexicana pienso que los chicos de rebelde mexicano se veian mas viejos, en realidad tienen como 20 a 25
PaoPRiscy 4 years ago 13
De acuerdo contigo
ilovepablo03 4 years ago 5
l0 mejor es rebelde way los mexicanos se copian de todo mno tienen creatividad y todavia les sale de mierda
marilynmanson19 4 years ago 4
No te confundas, la culpa la tienen los productores que venden los derechos de sus telenovelas por ambiciosos, asi que si las copias salen mejor y tienen mas exito como en este caso Rebelde México, ustedes deben aguantarse, callarse y respetar porque ellos lo vendieron. Hay que analizar un poquito y no solo hablar. Suerte.
jessettra 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
rebelde way sont mejores artistas pero rbd sont los mejores cantantes!!!!!!!
cometa4you 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
VOTEN A ESA PORQUERIA DE MEXICO QUE SE CREEN REBELDE WATY, PORQUERIAS DE MIERDA... xD
91roman91 4 years ago
Me gusto mas Rebelde que Rebelde Way pero los dos son lo maximo!
yahi01 4 years ago
Rebelde way were soooo much better than the copy Rebelde !!! Rebelde kinda sucks.....
heartshapedbox992 4 years ago 15
k bn !
sweetyholy 4 years ago 4
i loved that is funny 2rebelde rocks 2 bad for miguel though
Murrestar 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
i like REBELDE better but b0th r g0od & this is the 0riginial after all but rebelde idk i just think it has m0re feeling & expression
s0sillii 4 years ago
lo maximoooo!
rwaylomax 4 years ago 3
ninguna copia se va comparar con lo vedadero rebelde way son los unicos y no habran otros q vngan aprovecharse de la fama de los verdaderos para ser famosos
ginedu18 4 years ago 5
muchas gracias x todos los videos
ay mariza es lo maximo divina aunq esta un poco lok pero esn regraciosa me encanta como actua
rebeldewaylomejor 4 years ago 4
oo ok
betterthanur 4 years ago
jajaja........ nadie como marizza pia spirito ...... la muert
hellidaly 4 years ago 3
wouldnt it be 11th grade not 10 just wondering
betterthanur 4 years ago 2
3 año in argentina is 10th grade
it goes up to 5 año
when they were in 4 año it wasnt their last year it was 11th grade! ;)
solsis222 4 years ago
Awesome... thanks. Im hooked
LinziSimons 4 years ago