Added: 1 year ago
From: teleloisirsofficiel
Views: 27,079
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (24)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • hi

  • Son nez est plutot gros..

  • I imagine a Mentalist/Castle show crossover and the weather girls song in the background. There will be fainting.

  • lol these french dubs are horrible,

  • this french voice doesnt fit the caracter at all. its worse than the german one, there he has the same voice as jack sparrow from pirates of the caribbean :D

    his normal voice is still the best, of course :P

  • Dommage que les voix françaises soient si pourries !

  • @bouhgalou ouais deja dans la serie c'est pas top mais des fois dans les interviews c'est pire xD heureusement que la c'est sous titres :)

  • Yay! He said Belgiumm!! AAh I'm gonna faint.. :)

  • Red John dislike this video,

  • I love him, sexy boy :p

  • Thank you!!!

  • cansomeone dub the questions into english?

  • @ihateluvstories9 : here is a rough translation of the questions

    Q1 : "The Mentalist" is a very successful show. What did this success change in your life?"

    Q2 : "What was the weirdest fan meeting you had?"

    Q3 : "Patrick Jane is a combination of Dr McDreamy (Grey's Anatomy) and House. Do you think this description fits?"

    Q4 : "Patrick Jane is a nonviolent persona, a part of his character you seem to enjoy"

    Q5 "What sides of the character would you like to explore more?"

  • @ihateluvstories9

    Q6 : "So we're gonna learn new things about Patrick Jane?"

    Q7 : "Did the fact of portraying a mentalist change your perception of your entourage?"

  • why are french tv shows dubbed? I just can't get it.

  • @sup3a English is not our mother tongue... Imagine, you go to work for about 8-10 hours a day, work your a... off, then you run all your errands, go home, take care of the kids, tuck them in, grab something to eat, then at last you kick back in the couch, and try to watch a foreign tv show in a language that is not your mother tongue and/or you neither speak nor even understand... and even with subtitles, you'll focus on the subs, not on the plot... It would be useless, don't you think? ;-)

  • @cedrock95 Wow. That's so dumb, how come us Finns can do it then? We work 8-10 hours a day, we run our errands, we go home, do household errands, grab something to eat, kick back on the couch, watch foreign TV shows with subtitles or without them and understand everything with no trouble at all. How do you explain that? Dubbing is rather dumb.

  • @Zeroi my former comment was just an explanation, not a criticism towards other countries, nor was it meant to compare countries. But if you want to explain why Finns can do it and French can't, I guess that is because you guys have one of the best educational systems in Europe (not kidding)... France has a poor Educational system especially when it comes to Foreign languages. So the average French man in the streets (or outside of big cities) doesn't speak English... that's it.

  • @cedrock95 Dumb me, didn't think of it that way. Touché, monsieur.

  • franchement moi je dis prochain james bond

  • Le plus boo!!! J'adore son sourire!!!! i love u.....

  • lol that pause after he says season two. and he's like nope. not telling you. LOL!!!

  • Il est grave bo se mec la :DDD <3

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more