Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (203)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ( @palitotaker y a todos los que discuten sin argumentos ) ¿por qué COÑOOSS siempre tiene que haber este tipo de discusiones en los videos de megadeth y metallica, ES THRASH !! ES MÚSICA , olviden a esos idiotas que se dejan llevar por la música de "moda" porque a esos incultos nunca los veremos conciertos de los grandes, así que por favor disfrutemos del legado de los dioses

  • Hermoso y triste :(

  • Yo no te dejé ir. Tú te fuiste solo.

  • el único detalle que quiero que tomes en cuenta es q hay q mejorar un poco con la traducción...y conseguir la letra "original" por así decirlo, hay unos cuantos errores, pero es leve ;)

  • best 240 ever!!

  • what?

    

  • Vikingoth, sinceramente sos un maestro, las traducciones de las canciones son excelentes, buen trabajo!

  • But i learned long ago if you love someone you have to let it go... let it go... let it go... MUSTAINE MAESTRO!!!!!!!!!!

  • Aguante Megadeth y Metallica, la puta madre, dejen de romper la bolas, aguante el metal !!!

  • mi parte favorita es del segundo 0:01 al 4:50

  • Excelente video, gran trabajo, nada que decir, y la cancion calza perfecta!! Un abrazo desde Chile a todos, Larga Vida a Megadeth Carajo!!

  • Comment removed

  • mustaine la hiciste de nuevo gran tema!

  • Rayos esta bien pegadora pinche Mustaine es un cabron

  • LOS METALEROS TAMBIEN TENEMOS SENTIMIENTOS

  • @theMaster0fMETAL Muy sierto hermano!

  • No sacan nada con pelear entre los fans de metallica y megadeth, a mi me gustan los dos (aunque me gusta más megadeth xd) deberían unirse por una mejor causa en contra del reggaeton o el maricón de justin bieber

  • Dave le escribió este tema a pam, su esposa , pero a ella no le gustó

  • pero ¿por qué siempre hay que comparar metallica con megadeth?

    que es estúpido y aburrido!

  • Dave cuenta en su libro q esta canción la escribió para su esposa Pam, pero q a ella no le gustó jjajajaj!

  • @dessidance xDDD mal pedo xD

  • No mames, si no sabes hablar no traduzcas, cagaste todas las traducciones de los versos. Ej. "I knew i would do anything....= sabía que haría cualquier cosa.

    Si, los tiempos verbales SON importantes.

  • mientras uds pelean sobre que banda es mejor, hetfield y mustaine se abrazan y tocan sobre el mismo escenario \m/

  • q video de mierda!

    pero ta buena la letra ! jeje

  • no mames este dave mustaine es un chingonaso !!!! sin duda el mejor compositor de megadeth y de metallica xD

  • Temazo, y buena combinación de el tema con el video.

  • la traduccion esta chida pero el video esta bien culero no podrias hacerla con otro video se te agradeceria un chingo carnal

  • con esta tabien me ambriago & chillo jajajaja xDDDD

  • Me recordo a "PROMISES" Te encontrare en la proxima vida I promes you.....

    me llegan al corazon sus letras ;(

    ESTA CANCION ME ENCANTO LA LETRA :D

  • dos personas no han deja ir a alguien jejeje

  • Esta canción me recuerda a una persona que jamas volverá conmigo :(

  • la cancion mas tierna de megadeth

    parece que In My Darkest Hour, Tornado of Souls y Trust quedaron atras en cuestion a ese tema

    pero esta mejor el solo de Tornado xD

  • la letra media mamona y el video = xdd pero igual es buena D:

  • awwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

  • i lold at 1:51 xD

  • hermosa

  • Que temasooooooooooooooooo

  • awesome work dude, thx, gracias

  • La neta metallica tiene el poder, la fama y trayectoria q los hace la mejor banda de metal de la historia les guste o no. Megadeth tambien es una banda q tiene una esencia increible y q aunq nunca a tenido el nivel q alcanzo metallica en sus mejores tiempos, son junto con slayer las mejores bandas de metal de todos los tiempos. Para q comparar, si lo importante es q gracias aDios existen estas bandas o no???

  • Dejense de pelear!! y disfruten de lo lindo que es la música.

  • Por cierto, muy currada la traducción.

  • Pedazo tema.

  • Mustaine que pedaso de tema aguante megadeth \m/

  • nosotros jamás podremos hacer que los fanáticos de metallica admitan que megadeth es mejor, ni ellos hacer que nosotros digamos que metallica supera a megadeth, la cuestión esta es una rivalidad innata... pero igual es mejor MegadetH muahahahahahah

  • @palitotaker

    nooo pero, cuando se trata de Musica ( ]V[EGADETH]-[ ) MANDA!!!!

    y Metallica, puede aver vendido todos los discos del mundo pero para mi sigue siendo POp Metal

    pero al menos es un alivo saber que la mayoria de la gente no sea bruta y decir que Kirk Hammet es el mejor guitarrista del mundo, cuando abusa del (Wha Wha) en todos sus solos!!!

    Aguante Dave Mustaine!

  • @palitotaker yo opino sinceramente como banda metallica gana xq se han mantenido mas pero musicalmente megadeth gana pero el unico problema es que megadeth es solo mustaine

  • @palitotaker veras megadeth en lo único que es mejor es en la guitarra dave es un dios en la guitarra pero en la batería ulrich es mejor y eso tienen que admitirlo uds además las dos bandas son la ONDA!!! |m| ARRIBA EL THRASH METAL

  • @betarro13 -_- hahaha que bueno te cuento que dave lombardo se ofrecio a darles unas clases de bateria a ulrich hahaha no es el mejor pero es regular del monton :D uno como dave lombardo o mike portnoy podrias decir que es el mejor x el echo que te guste mucho metallica pero nunca sera ni fue el mejor

  • @palitotaker en lo personal nunca he disfrutado la forma en la que toca lombardo, si es bueno, sin embargo a mi no me cuesta mucho trabajo seguirle el ritmo, ni a el ni a larsh, pero en lo personal disfruto más la forma de tocar de lars que el ruido a lo pendejo de slayer, no digo que sean mala banda, me gusta slayer, pero no le encuentro mucho chiste a sus canciones, todos los solos son practicamente lo mismo

  • @palitotaker Tienes mucha razon megadeth es mejor metallica se vendio

  • @palitotaker Yo soy fan de metallica (mi banda favorita) y Siempre he dicho que megadeth es mejor!

    El solo de tornado of souls le rompe el culo a cualquier cancion de metallica! y que quede claro que AMO METALLICA!

  • @palitotaker quien es buen metalero prefiere y escucha a las 2 bandas

  • @iorimetal666 entonces estimado no soy un buen metalero, solo soy un oyente de musica que tiene sus preferencias

  • uuuufffff ame el video :D

  • MegadetH es mil veces mejor que metallica..no solo porque metallica se alla comerciado sino porque megadeth tiene algo en lo que ninguna banda hace..cada disco es tremendo..pero si metallica tocara como en los viejos tienpos de master of puppets hay nose quien es mejor que quien..pero estamobs ablando de ahora..megadeth le hace el orto a metallica..igual la banda mas potente es maiden

  • YA MIERDA!! PORKE EN CADA VIDEO D MEGADETH SALEN CON PUTALLICA 

    ESO YA ESTA ACLARADO MADUREN!! SHIT!!

  • @Termofeckin porque los fanboys de metallica saben que megadeth es mejor y por eso critican sus videos, en cambio metalero de verdad sabria decir algo bueno sobre la cancion sea de megadeth o metallica.

  • ......no hay punto de comparacion.....entre metallica y megadeth......megadeth es superior y siempre lo sera.........y la cancion es rechimba......tienes que tener diarrea mental para no colocarle un me gusta y añadirlo a mis favoritos.......eterna vida a la obra de megadeth.......

  • esta chidisima esta rola ...es grandisimo dave no hay duda que es un muy buen compositor sigue asi dave

  • no importa q tan duro seas

    esta cancio te llega hasta el alma

    !!!grande DAVE!!! \m/

  • 2 people is Fucking Motherfuckers Gays

  • me parece que salen sobrendo los comentarioa y agresiones sobre si Metallica o Megadeth, son dos grandes grupos junto con Iron Maiden..

    cada cual tiene lo suyo aguante el metal..

  • excelente cancion y pedazo de video, muy buena combinacion...de 10¡¡¡ y por cierto, ya no peleen por Megadeth vs Metallica, ke al fin y al cabo, la madre de todos los heavy es Iron Maiden...jajaja

  • Que más da una lagrima más una menos, total ya son solo recuerdo.

    Si que selle esa parte de mi vida un un beso (pero aun la amo).

  • Vikingoth sos lo mas , buenisimos tus subtitulados , no les prestes atencion a las criticas absurdas y segui asi, xq sos el mejor lejos. Metal forever

  • AHAHHAHAHAHAH con la de ghost?!!!

  • Dedicado para la perra de exnovia... Karyna con mucho amor....

  • je vous aime

  • A mi me gusta mas Megadeth porque Dave es un cabron hijoputa al que no le importa caerle mal a la gente. Ademas guarda esa estetica metalera desde siempre sin importar si esta de moda o no y no renuncia a la potencia aun en sus canciones mas melosas. Es el puto amo!!!

  • Mmmmta en cada faken video enkuentro koments sobre kien es mejor k no lo van a superar nunka...ademas las dos son muy shingonas y ya se akabo....bueno ya buena cancion pero ese video no es de ghost la pelikula...???

  • @emigratium123 si, pero va perfecto al titulo y la cancion, si te das cuenta se llama (en español) "la parte mas dificil de derte ir.... sellado con un beso"; recuerda que trata de una separaciuón forzada, la cancion igual

  • en vez de estar peleando por ver cual de estas dos bandas es mejor, por que mejor no disfrutamos todos de la musica de estas bandas sin peleas absurdas

  • excelente trabajo! que buen tema y que banda!!

  • This song is kind of , you don't find it in tabs, it's dificult to find the correct lyric and i can't find Megadeth playing the song live IT'S FUCKING AMAZING

  • QUE BUEN TEMAZO! me hiso llorar

    muy dura la letra pero es cierto

    si amas a alguien dejalo ir

    como voii a extrañarla TT ; (

  • d@ZiiruX15 xD amigo nada que una buena paja no pueda arreglar ;D

  • TEMAZO, el mejor del disco Endgame.

  • La cancion es hermosa, bella, thrashera al final, es perfecta, es megadeth.

    La letra es hermosa, pero vikingoth, sin ofender traduciste para el orto

    pongo me gusta por la cancion.

  • lo q es de cada quien este video quedo perfecto

  • para q pelear por cual si megadeth o metallica es mejor! si se pueden disfrutar las 2 bandas :D

  • umm.... i have NO idea what any of these comments say.... but Megadeth kicks ASS!!! and this is a DAMN GOOD SONG!!! \m/ \m/

  • Es obvio, Megadeth es mucho mas que Metallica, dejemos de compararlos, sin duda Dave nos sigue regalando unos discos de PTM, grande el colorao!

  • jaja quedaron muy bien las imagenes

  • me conmueve cada goodbye xD

  • wooow...qe roolononon

    O.o

  • ses nimporte koi sa avec ghost en background! haha

  • que bizarro el video.....jajaja dave y demi more juntos.....bizarrisimo!

  • Muy buenos Subtitulos !!! me encanta este tema!!!...

  • pues a mi me agradan las dos bandas; el hecho de que metallica sea mas comercial que MegadetH, no significa que sea una banda a la sombra de Metallica; las dos bandas tienen discos de platino en ventas, tienen grammys, y a parte de eso tienen una legion de seguidores...pero me disculpan...en esta ocasion MegadetH tiene un disco de poca madre! el death magnetic esta bien...no lo niego, pero no tiene esa fuerza...ese thrash que te hace escuchar una rola una y otra vez!

  • Sinceramente es una Estupides discutir sobre megadet y metallica, Dave Mustaine salio de metallica por causas ya conocidas, entonces creo que ni al caso discutir del tema. Mustaine lo dijo alguna vez: ...." ...no me agrada cuando hablan mal de Metallica....siendo que Metalica fue mi "casa" alguna vez"... DAVE MUSTAINE.

    LAS DOS BANDAS SON VERDADERAMENTE GRANDIOSAS.

  • miren a todos eso q se pelean por metallica y megadeth eso yo lo llamo racismo y el q es racista a otra banda q al fin y al cabo es metal no se puede hacer llamar metalero me gusta megadeth pero tambien me gusta metallica pero no me interesa quien es mejor si no lo q me transmiten sus canciones solo hagan mover la mata por lo q mas nos gusta q es el metal ¡larga vida al thrash metal!!!!!111

  • aguante Dave

  • Yo soy fan de megadeth y creo que ya deben de quitarse ese saco de compararlo con metallica,eso ya paso simplemente ahi que disfrutar a megadeth mientras dave pueda seguir tocando como dice el hasta que su espalda aguante.

  • maricon mira la pelicula que pusiste en un video de megadeth!!!!!!

  • megadeth the fucking king of thrash metal!!

  • muchos errores en la traduccion =/ lo uniko bueno es la cancion y ke es MEGADETH! para ke discutir megadeth vs metallica? cada kien sus gustos...

  • parte de esta cancion esta inspirada en la historia del conde de monte cristo.... una historia de amor, traicion y venganza..

    ^^ es genial.. se la dedique a mi ex por facebook xD

  • el video quee jioaijoa esta bien puñetas esa pelicula como para ponerla con una cancion de megadeth pero buenooooooo que cancion tan mas chingonaaaaaaaaaaaaa *3*

  • El endgame es un disco bueno pero me quedo con el riot squad de paradox y when death comes de artillery pero bueno te quedo muy bien el video saludos

  • ummmm a peas q no a todos les gusto el album lo considero bueno (no en total)

    al menos no fue como risk

    buen video a favs*****

  • @alejandromexh3x Obvio que no es lo mismo que Risk

    En que mundo vives assdsadds ¬¬

  • los solos de broderick en esta cancion son pura pasion, se escuchan profundos y completos, bastante adecuados. Gran video. Megadeth lo mejor CSM!!!!!!!!

  • gracias vikingoth por subir esta cancion

    de poca madre

    ahh  y una cosa dejen de decir cosas de megadeth vs metallica simplemente disfruten la cancion

    todos sabemos quien es mejor

    saludos

  • wow!! muy buen video :P

  • endgame es mucho mas thrash que death magnetic

  • totalmente de acuerdo...

    desde luego hay que escuchar world painted blood de slayer..ese si que es mas thrash

    que los dos juntos.

  • wooow claro es Mustayne contra metallica, y yo creo q el trabajo de Mustayne supera ampliamente a cada miembro de metallica, mustayne aislado logra megadeth, los miembros de metallica aislados mmm no se... si hubiesen echado a Lars o a Hetfield, no se que hubiesen hecho solos

    MUSTAYNE ES SANGRE, ES CORAZON, ES LEVANTARSE DEL PUTO INFIERNO!!!

    mientras q metallica es vender vender y vender

  • si estoy deacuerdo kon lo k dices 155altair pero se escribe Mustaine salu2

  • hermano, asi se abla cn pasion hacia el dios de los trash metaleros AWEBO

  • por la mierda emo ql se escribe Thrash

  • @155altair Que manía tenéis de meter cizaña con este tema. A mi personalmente me la suda el rollo comercial, Metallica me parecen sublimes, y Megadeth molan.. ¿Para qué y por qué tener que elegir uno cuando me puedo quedar con los dos? Si Metallica vende, que vendan, olé por ellos, pero no sois mas que unos envidiosos que ya os gustaría ocupar sus lugares, aunque sólo fuera por una fraccion de segundo... y el resto es mas cizaña comercial. Si algo mola, mola y punto.

  • @ChuxMan mi mania es resaltar el trabajo de Mustaine!! por supuesto q metallica son los putos amos del trash solo q en algun punto desviaron su camino, al final creo q agradesco q hayan echado a dave de metallica JA! ese disco endgame me parte la cabeza un poco mas q death magnetic

  • @155altair MustaYne?! Se escribe Mustaine, lee un poco!

  • @steelattack si se, ya me corrigieron.. perdon xP, lo borro al coment si queres

  • de webisimos esta rola! yeaahh!

  • como debe de ser que mas se puede esperar de el grande de mustaine!!!!!!!!!!! xD

  • justo lo k esperaba de megadeth en ete disko FANTASTICOOOOOO DERROTA MIL VECES A METALLICA DAVE ES UN MAESTRO COMO DE VOZ GUITARRA DE TODOOO MEGADETH RULEZ

  • LAS 2 SON GRANDES BANDAS!!!!!!!!!!!

  • DIOS MIO QUE BUEN TEMA ME PONE FELIZ EL PROGRESO DE MEGADETH DERROTANDO A METAELLICA:p

    TE AMO MUSTAINEE

  • Putamadre esta cancion ME REVIENTA LOS NERVIOS DE FELICIDAD!!!! ... es una de esas canciones que tiene una letra INCREIBLE, dave eres un genio MALDITO!!!!!!

  • QUE PEDAZO DE TEMA LA PUTA MADRE¡¡¡ Y obvio no es bueno discutir sobre Metallica y Megadeth, pero cualquier metalero auntentico sabe que Megadeth supero A Metallica con sobra. Comparen los discos, comparen las canciones, comparen la complejidad del las composiciones..... es evidente...

  • pues ya ves we ya empezaste a compararlos

  • @666nacidoparamatar Estoy de acuerdo con vos.

  • @666nacidoparamatar si es verdad dave es un verdadero genio para hacer letras tan bien construidas y con tan buen significado

  • @TheDarks74 No amigo jamas superaran esa competencia jajaja nunca lo haran...asi que es mejor dejar que se maten...y maduren...

  • @666nacidoparamatar exacto tu si sabes lo que dices solo el que en realidad es un megafan lo reconocera el que es pouser pues seguira en su ignorancia.

  • @666nacidoparamatar cuidado con lo que dices es depediendo del disco

  • @HFP23 pero en el total gana megadeth

  • @666nacidoparamatar tienes toda la razon metalica se hizo comercial en cuanto a megadeth... dice las cosas como son... aguante a megadeth¡¡¡

  • @666nacidoparamatar tienes toda la razon metalica se hizo comercial en cuanto a megadeth... dice las cosas como son... aguante a megadeth¡¡¡

  • @666nacidoparamatar Tienes toda la razon del mundo, aunque yo no opino que solo un metalero autentico, cualquiera que tenga aunque sea los minimos conocimientos musicales se daria cuenta que Megadteh es superior a Metallica por mucho, casi ni podria haber comparacion.

  • Yo amo a megadet!!!

    Larga vida al Dave Mustaine!!

  • soy fanatico de metallica desde siempre y nunca he dejado reconocer el merito que tienen otras bandas... tengo que reconocer que megadeth tiene lo suyo y son muy buena banda, y esta cancion es de lo mejor que escuchado en mucho tiempo...

    creo que deverian apreciar mas la musica y olvidarse de quien la hace.

    si despues de que la oyes una vez quieres escucharla de nuevo, esa para mi es una buena cancion... sea metallica, megadeth o jose jose...

  • por que de embes de pelear y discutir sobre MEGADETH vs metallica no escuchan la musica :)

  • totalmente de acuerdo

  • @vikingoth megadeth se llevar por los cachos a metallica , megadeth si q sabe de letras yh* mustaine rulz* megadeth rulz*

  • @raizaza8 te apoyo =)

  • @raizaza8 sisi totalmente de acuerod estoy re podrida de esta eterna discusion de metallica y megadeth....al que le gusta metallica que escuche metallica, y al que le gueste megadeth que escuche megadeth y listo!

  • @raizaza8 De acurdo...cada uno es libre de gustarle lo que quiera...eso de comparar todo el tiempo a megadeth y metallica demuestra complejo de inferioridad por el que lo hace.......

    GRAN TEMA!!!!! EXCELENTE!

  • @raizaza8 siempre digo lo mismo es una rivalidad muy pelotuda las dos bandas son grosas y cada una tiene su estilo.

    Estoy de acuerdo con vos!!!! \m/

  • @raizaza8 ¿y tu por qué no aprendes a escribir?

  • @raizaza8 igual estoi deakuerdo haha bn akano pero pantera rifa! hahahaa XD nntc el metal es lo mejor!!

  • aawebo rush506 ya puro metallimierda aki rondando por las sagradas d emegadeth k sea de lom k sea el tema no deja de ser trhash komo lo dejo de ser metallica hace muxo tiempo por bendidos

  • Yo nunca dije que la musica la deberian como los fanaticos quisieran, yo dije que deberian tomar en cuenta su relacion con sus fanaticos y si quieren hacer material que saben que va afectar esta relacion con sus fanaticos deberian hacer proyectos paralelos un perfecto ejemplo es Dream Theater y su proyecto paralelo llamado Liquid Tension Experiment

  • raro???

    los fanaticos de Metallica son los que mas le tiran mierda a otras bandas y no solo pasa en youtube tambien en yahoo respuestas y en foros sobre Metal

  • Concuerdo contigo que se acepten las canciones que sean de su agrado e ignorar las que no

    Pero si hay algo que a mucha gente le molesta es que siempre hay fanboys de Metallica que les gusta andar molestando y no solo pasa en videos de Megadeth tambien en los de Testament,Exodus,Slayer,Iron Maiden etc.

    Decir que lo que hagan las bandas con su musica es su pedo,es una forma egoista de decir que a las bandas no les importa la opinion de sus seguidores los cuales le dieron importancia a la banda

  • @rush506 simon castren esos maricas que joden en cualquier video! mas los fans de metallica parece que no tienen nada mas que hacer

  • No es una balada pendejo

    Porque las verdaderas bandas de Thrash no se venden a Mtv como Metallica y por cierto nothing else matters es una de las canciones mas comerciales que ha habido en toda la historia del Metal

  • Aprende a distinguir pendejo

    Dime si apartir del minuto 1:50 suena como una Power Ballad

    Vete con tu maricas de Metallica$h a otro lado

    Ya nadie puede ver tranquilo un video de Megadeth sin que haya un imbecil fanboy de Metallica castrando

  • el tema era para su esposa segun lei...

    muy buena, el cuerpo de del a toud le monde, buen album el endgame, mustaine master

  • el papa mustaine compuso una balada maestra que la neta esta chida para dedicarsela a cualquier chava mis respetos para mi idolo

  • es un hecho, El Endgame del Maestro Mustaine se lo lleva de encuentro al Death Pathetic que mas parece un demo de banda de garage ademas para baladas nadie le gana a Dave, tan solo escucha Promises, My Last Words, In My Darkest Hour y esta, claro sin perder el notorio Thrash :)

  • @juanjoThrash die dead enought............ my last words no es balada ¬_¬....... aun asi es una mega rola

  • balada hermosa

  • dios mustaine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • solo me queda una palabra que decir MEGADETH

  • Wena loko

    te las mandaste con este video

    aparte la letra calza justo y el video

    super bkn loko te felicito

    te mereces las 5 estrellas

  • la traduccion esta buena, lo unico mal:

    "and taste my sweet revenge upon your lips"

    se traduce como:

    "y proba mi dulce venganza sobre tus labios"

    ;) saludos

  • muy buen video

  • exelente trabajoooooooo

  • Es de mis baladas preferidas, gracias por la traducción...

  • dios joder vikingo gracias por traducirte el endgame, esta cancion significa mucho apra mi actualmente