Paul Potts con Gisela Valcarcel en el Show de los Sueños - Noticias Peru

[webhero007]

A la mierda, que tal cerebro... No se si reir o lamentarme al recordar que es uno de los programas mas vistos de la television peruana

[tutuifico]

ella es la emjro codncutoira de Perú :)

[ASESINOdEMOS]

burra de mier....a  rubia tenias que ser

[MariitaRos15]

@socolegadechuchu Ah!!! lo ovide GRACIAS POR LO DE NATACHA pero no trabajo con ella ... Ah por cierto estudio una carrera que no te caeria mal pa que te atiendas ya que veo que tienes problemas serios!!!! Analizate!!!!!

[MariitaRos15]

jajajajaja enserio no se dan cuenta de sus comentarios no? Bueno, digan lo que digan , se tiren al piso , se arranquen los pelos o hablen vulgaridades ELLA ES EXITOSA si te gusta BIEN de lo contario NO LA MIRES IGNORALA pero no insultes ANTE TODO DEMUESTRA TU CULTURA !!!!!!! jajajajajaja

[Matamostras33]

ESTOY DE ACUERDO, GISELLA ES UNA VIL PUTA CABRONA, Y ESE PAUL POTTS ES UN GORDO HUEVON QUE ES UN NOVATO EN LA OPERA, LE DAN BOLA PORQUE EN INGLATERRA QUE CHUCHA SABEN DE OPERA, MARKETEAN SU PROGRAMA USANDO UN CERDO COJUDO QUE CANTA UNA SOLA CANCION Y LISTO, PARA QUE VEAN QUE LA IGNORANCIA NO ES SOLO DEL PERU, CARAJO

[kariris18forever]

gisela la reyna del peru ,un beso GISELA y vuelve prontito q los sabados sin ti no son iguales

[palomafk127]

Dios mio! que verguenza ese ingles de Gisella!!..

[cuenca4ever]

El inglés de Gisela es más chancado pero se defiende aunque sea

[userlave]

PARA LLEGAR A DONDE ESTA HA HECHO SUDAR SU TRASERO UN SINFIN DE VES, POR ESO ES CONSIDERADA LA PROSTITUTA MAS CODICIOSA Y PERRA DE TODOS LOS TIEMPOS. DEBERIA APRENDER DE ESAS MADRES QUE VENDEN SU CUERPO PARA MANTENER A SUS HIJOS, GISE "CHUCHU" VALCARCEL SOLAMENTE TIRABA PARA SATISFACER SU INFINITO DESEO CARNAL. VIVIA LA PROSTIVEDETTE MAS GRANDE QUE HA CONCEBIDO EL PERU. Y NO LA ADMIREN PUES, ESO ES TAREA DE SUS CLIENTES, LOS GERENTES DE CANALES.

[userlave]

LAS MUJERES QUE LA DEFIENDEN Y DICEN QUE ES UN MODELO ADMIRABLE Y QUE DEBEMOS IMITARLA, ESTAN DICIENDO EN OTRAS PALABRAS QUE ESTA BIEN ACOSTARSE CON DIVERSOS HOMBRES PARA OBTENER LO QUE UNO QUIERE. NO QUIERO PENSAR MAL DE ESTAS DAMAS NI TAMPOCO DE GISELA, QUE ES CIENTIFICAMENTE COMPROBADA LA PROSTITUTA MAS CHINGADA DE LAS ULTIMAS DECADAS, INICIANDO SU CARRERA DE PROSTITUTA A LOS 15 AÑOS, SALIENDO CON LAS PIERNAS ABIERTAS ALLA POR LOS 80 EN EL PERIODICO MAS CHUSCO QUE PODRIA EXISTIR.

[MariitaRos15]

Q horror!!!!! Esa gente que anda con colera adentro ............ porfa bañense y no sean irrespetuosos con los demas....vayan a bañarse ......... en especial el cerebro....dejendonos entretenernos con Gisela ( que es una mujer talentosa y luchadora) , y cantantes extraordinarios como Potts ( queien fue capaz de enfrentar sus miedoa pa conseguir lo que relamente queria)......los demas vayanse a tirar su bilis a otra parte!!!!!!

[soycolegadechuchu]

@MariitaRos15 la q debe irse a bañar eres tu NATACHA D LA RAMERA CHUCHU VALCARCEL,LA 1raPROSTIVEDET D LA TV NACIONAL,LA Q SE ENCAMO CON GENARO PARKER PATENER SU ALO CHUCHU,LA Q SE ENCAMO CON OSKR D LEON Y AÑOS DESPUES MISMA MERETRIZ MALAGRADECIDA LO TRATO COMO BASURA AL HACERLO LLORAR EN SU PROGRAMA LA MUY PERRA KCHERA

MALDITA LA HORA EN Q GENARO LE DIO SU ALO CHUCHU,DEBIO HABERSE KEDADO PUTA TODA SU VIDA EN SU NIDO D RATAS D LA VICTORIA

DE LA VICTORIA LA BOTARON XQ PUTEABA TANTO LA KCHERA

[xDL0V3h0us3xD]

es una mujer q empezo de muy abajo y q ya quisieran muchas haber logrado el 10% q lo q ella logro, zarta de losers, ha pasado muchisimo y tiene gran merito, sigue adelante gisella q tus detractores se revuelcan en la mierda de rabia, envidia y celos!!! jajajajajajaj................ goza gisella GOZAAAAAAAAAAA

[mozzperu]

@xDL0V3h0us3xD ha pasado x MILES DE CAMAS la muy RAMERA MALNACIDA DE CHUCHU VALCARCEL,la +grande PROSTITUTA DE LA HUMANIDAD,la q se ENCAMO CON MEDIO PERU PATENER DINERO EN ESTA VIDA LA MUY MERETRIZ MALNACIDA,AHORA SE HACE LA SANTA LA VIL RAMERA,Q LE DA ASCO TODO,NO SE ACUERDA COMO PUTEABA CON HOMBRES D BUENA BILLETERA CADA NOCHE LUEGO D ACTUAR COMO PROSTIVEDET,PARA MI Q ERES PROSTITUTA COMO ELLA XQ LA DEFIENDES O TU VIEJA O EN TU FAMILIA HAY PROSTIS COMO CHUCHU Y SI GOZA LA PUTA EN EL SEXO

[xDL0V3h0us3xD]

Es increible como la gente puede ser tan envidiosa y puede estar tan podrida por dentro y enferma, una enfermedad q se los va a terminar devorando, y q todo lo q dicen de gisella y todo lo q le desean se revertira contra ellos mismos y sus parientes, uno no maldice.........

[adameneses]

Como ha mejorado la interpretacion de Paul Potts, y que bien que se presentara en TV, bueno y Gisela un mate de risa, tratando de quedar bien...lamento que escriba aqui gente de poca educación, que refleje su trauma en lo que escribe, me parece que debe haber mas respeto...

[chvere123]

wow, me imagino q Gisella aprendio a nunca escaparse mas en las clases de ingles. Jejeje, algo es algo, peor es nada, nada es mejor, peor es el ridiculo. LOL

[mozzperu]

LA PROSTITUTA CHUCHU solo sabe DE SEXO,esa es SU MATERIA favorita,ALLI ELLA SACA MAESTRIA ENTRE MAESTRAIAS ya q PROSTITUTA como ella JAMAS HABRA EN LA HISTORIA,es gracias al SUDOR DE SU CUERPO q TUVO EL ALO CHUCHU,q SE ENCAMO CON OSKR DE LEON y d paos CONVERTIRSE EN LA KERIDA DE EL SAMBO,AÑOS DESPUES LA CHUCHU LE NEGO AL SAMBO si el PAGO X LOS SERVICIOS SEXUALES DE LA RAMERA,x eso SI LE HABLAS DE SEXO,UFF "SE SABE TODAS"LAS POSES Q MAS LE GUSTA A LOS HOMBRES,x eso ESTA PUTA ESTA MALDECIDA

[mozzperu]

esa MUJERSUELA GUERA CON SU PLATA es 1 EX PROSTIVEDET DE ALTO VUELO AMIGO,LA PRIMERA PROSTIVEDET DE LA TV NACIONAL,LA Q SE ENCAMO CON 1 GERENTE DE TV PARA TENER SU PROGRAMA DE MEDIODIA,Y ASI COMO SE ENCAMO CON OSKAR DE LEON Y MILES DE HOMBRES DE BUENA BILLETERA EN PERU

[rcjperu]

Realmente Gisela necesita practicar el ingles. No deberian hacer el ridiculo de esa manera.

[voyeurn3]

En lugar de Gisela o su profesora Leo, la traductora debió ser Morella Petrozzi.

Ella estudió en el Villa María (todas las clases son en inglés desde kinder) y vivió 11 años en Estados Unidos.

[kagemuche]

jaja la cojuda de gissela pronuncia nessun dorma en ingles..

cuando es italiano

se dice nessun dorrrrrrrrrrrma

[mtorresg10]

jaja ese ingles de la gise, cuanto tiempo habra estudiado lo que dijo

[JANETHJP]

jajaja Gisela y su ingles xD

[16chobits]

shut up! due!

[Hallpay]

Das ist ein typischer Mexikaner, der glaubt sein Land sei was besseres als meins weil wir angeblich die Fernsehrformate kopieren und fängt an mein Land zu beschimpfen. Er hat kein Recht dazu, immerhin ist mein Land viel schöner als seins. Mit solchen Mexicaner die voller Verurteile sind, diskutiere ich nicht mehr.

[PERZEO2002]

Pinche programa tan pobre, es una copia mal hecha de lo que existe en México. Con una conductora que muestra que la escuela nnca fue su fuerte. No podrán mejorar y dejar de seguir siendo copia de lo que hace Televisa? Pongan a usar su cerebro. pobre Perú.

[Hallpay]

Yo más bien diría pobre México, lleno de delincuencia y de criminalidad, con la taza más alta dentro de Hispanoamérica. Donde toda persona rica es secuestrada, que ganas de vivir en méxico me dá al escuchar que paran matando a Emmos en la calle y que justamente gracias a este país tan corrupto muchos soldados peruanos tienen que morir por culpa del maldito narcotráfico controlado especialmente por México. Parece que no tú no has tenido escuela, ya no piensas antes de escribir algo.

[PERZEO2002]

Pobre Infeliz, ya quisieras vivir en México. Es más jams te drarn visa. Delincuentes hay en todos lados y haste en eso México desplazo a los colombianos y Peruanos, para que veas quien es tan cojudo. Tu vives sumida en tu pueblito de mierda que todo copia de aquí, con conductores y artistas de 5ta categoria que no los conocen más que ustedes. Abre los ojos para que veas un Mundo Mejor y no te quedes en la mediocridad.

[Hallpay]

Sabes primero no soy pobre y segundo soy muy feliz.. No hay nada que hacer tú eres el mediocre y el infeliz ya que no sabes lo que dices, si supieras con quien estás hablando...Pobre acomplejado lleno de prejuicios. No necesito Visa para tu paisucho, no me interesa estar en un lugar donde me puedan secuestrar. Después de viajes por Europa se apreciar lo que tiene mi Pais.

[PERZEO2002]

En qué parte de Europa? Yo estuve en haciendo una maestría. No me dedique a cantar folklore lationamericano en las estaciones del metro. No serás uno de ellos y quieres aparentar ser solvente economicamente? Pobre INFELIZ. presume por que nadie lo reconoce y encima menosprecia a México, país donde habita el hombre más rico del Mundo, que se jacta de haber realizado 2 mundiales y 1 juegos Olimpicos, la velocista más rápida, etc., etc., etc. y tú qué has logrado Infeliz?

[rodvarmo]

Deja de pelear amigo en estos momentos el mundo esta globalizado, todo mundo le copia a todo mundo!!!

Mira como estan de moda las novelas Colombianas por todo lado..

un abrazo

[PERZEO2002]

NO me peleo, sólo escribo al igual que tú, pero siempre sale alguien quien se siente aludido. Las novelas me dan asco, prefiero utilizar mi teimpo en algo mucho más productivo, por ejemplo, leer a tu pasiano Gabriel García Marquez, que gran escritor, en vez de perder mi tiempo viendo estos programas basura, que tiene enajenada a la población. Saludos desde México.

[PERZEO2002]

@rodrogo17 Y a este INFELIZ quién lo metio? No conoces más allá de tus narices. Según tú, MÉXICO, debe tener VERGUENZA por que copia programas, claro que si, te van a hacer caso, cómo no. Mejor preocupate por el nivel de vida que tienes, la pobreza en la que estás inmerso, no sólo me refiero a la economica. Sal de la mediocridad, estos programas son para gente con dos neuronas en el cerebro, como ú comprenderas.

[PERZEO2002]

@rodrogo17 Pobre Paisano, no puedes ni siquiera hilar un pensamiento, no eres hijo de Cantinflas? Mira, a mi no me venga s tratar de dar "clase", en primer lugar quién te invito a la discusión? como siempre metiche y queriendo ser el dueño de la verdad. Te Felicito por tus logros, por tu sapiencia, por tu brillantez y ser un erudito. Mereces el Premio Nobel, no pierdas el tiempo, tu vales mucho, eres un Diamante en Bruto. No te has dado cuenta?

[delfinajaim]

esta señora es una ridicula, para que demonios trajo a la traductora, se la quiso dar de mucho y salio dando verguenza

[mujervibora2]

yo creo q gisela va a la misma academia q tongo... q verguenza... pobre paul aguantandola... seguro nole entendia nada...

[elviciosojuan]

1:23..jajajaa

[MIGUEL2005LIMA]

curiosa la actitud de GV, en un programa de concurso que si fuera un concurso de ingles repetiria el ridiculo que hizo.

[amigoperu76]

hey gente Paul Potts se enamoro de Peru..en su twitter comento su alegria de estar en Peru..fue a bembos,paseo por el centro historico, degusto un rico ceviche, lomo saltado...probo varios pisco sours (bebida bandera)..paseo por pachacamac y fue a varios restaurantes tipicos y kedo fascinado con la gastronomia, la cultura...todo......entren a su twitter y veran lo ke escribio....comparado a su visita a colombia ..aka si lo disfruto..

[mujervibora2]

hay comos e entra al twitter.. mucha tecnologia para mi.. qlindo paul, me encnata!

[amigoperu76]

facil... escribes en gogle twitter...te registras y ya....

[carlarizzo74]

Es fácil criticar pero seguramente ninguna de las personas que lo hace habla bien Inglés, ni se puede comparar ni con Gisella Valcárcel ni a Leo Marín que son grandes profesionales.

[MIGUEL2005LIMA]

es facil criticar algo tan evidentemente criticable como alguien entepone su ego innecesariamente teniendo a su lado a una traductora competente como la Sra Marin.

[mariafelix69]

jajajajaja,,,pobre Paul está más perdido que Humala en el Dia de la Amistad,,,jajja

[jprincipe79]

with the translator having time and access to resources (dictionaries, glossaries, etc.) to produce a faithful, true, and accurate document or verbal artifact.

[jprincipe79]

Despite being used interchangeably, interpretation and translation are not synonymous, but refer, respectively, to the spoken and written transference of meaning between two languages. Interpreting occurs in real time, in the presence — physical, televised, or telephonic — of the parties for whom the interpreter renders an interpretation. Translation is the transference of meaning from text to text (written, recorded, sign),

[yerbafumoncito]

Realmente este tenor no me gusta, que canta, si canta y seguramente bien, personalmente no me gusta, me quedo con el recuerdo imborrable de Pavarotti, y Gisela muy bien, no preste oidos a envidiosos.

[nhuvicky]

Ms. Leo Marin did an excellent job !!!!

It was very sad to see Ms. Valcarcel talking and trying to "translate"..

Good for Ms. Leo Marin!!!!!

[tritorax]

mucho personaje para ese programilla... pobre paul, por dentro dira esta mierda q dice! jaja..

[frankromero81]

asuuu q ingles horrorooso melcochita la hubiera hecho linda de traductor

[carlarizzo74]

Melcochita? por qué no mejor interpretas tú la próxima vez? Ms. Marin is a very talented peson and so is Gisella. Did you get that or do you need a translation?

[sandripal]

primero se quiere lo de casa y luego aprenderan apreciar lo de afuera...

por eso el peru esta como esta solo saben criticar lo nacional pero se sacan los calzones por los extranjeros

[tiemiguelitop]

gisela como siempre hablando mas de la cuenta y que verguenza habla el ingles pero no lo entiende..., disculpa paul, y sobre el mongo que sale a su costado como co animador hace el ridiculo

[voyagerjp]

Siempre finge ser una presentadora con clase si ni siquiera puede hilvanar cinco palabras en su propio idioma con su estilo disforzado totalmente fingido , mucho menos puede expresarse en inglés, el cual, aunque no importaría la pronunciación, por lo menos podría expresar algo coherente

Siempre ridicula tratando de ser lo que no es la tía que en su juventud vendía anticuchos al costado del café teatro donde después se haría famosa

Todo te saldría mejor si recordaras tu origen Gisella

[dantezevallos]

"come on Leito "XD

[elcomentarista2010]

Opino lo mismo de Josè. JAMAS DEBIOMETERSE GISELA a hablar.... el tiempo que se dedico a disque pronunciar su ingles, debio darle a Paul para que cante otro tema.

[josesegurar]

Mi pregunta es: ¿Para que la hizo ingresar a la traductora si es que ella iba a meterse hablar?. Osea.. mejor hubiese traducido Melcochita lo hubiese hecho mejor-

[Hallpay]

Ja ja ja

[jaleizal]

que tiene que ver el ingles de gisela?, eso no interesa, que acaso no han visto los programas de la RAI por ejm cuando tienen invitados internacionales, las anfitrionas tienen un ingles asquerozo! aqui lo que importo fue Paul Potts y su excelente presentacion.

[Hallpay]

Tienes razón, ellas también siempren intentan hablar en inglés y casi no traducen lo que el invitado dice o se ponen a hablar entre los conductores. Pero sí que hay una u otra che parla molto bene l'inglese.

[bearevoloteando]

yo no entiendo porque gisela varcalcel es conductora, y tampoco no entieno por que gente de la tremenda tremenda tremenda talla de paul potts , van a ese programa, es claro, se ve que el esta incomodo. pero igual GRACIAS POR VENIRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

TE ADMIROOOOOO

[OrganzaDiez]

Estoy de acuerdo contigo! Como es? HABLAMOS!!! =)

[cyberphoenixsk8]

Dios! que pena me dan...buscandole errores a algo que realmente salio lindo!

[yorke500]

ay ! la presentacion lo arruina cuando gisela intenta demostrar que sabe hablar ingles, no lo hace fluido y muy torpe, fastidia!!

[OrganzaDiez]

Umm porque nos ponemos CABE entre peruanos ... Por favor! La pasaron bien o no? Entonces ya pss!! Lo importante es destacar que artistas de la talla de Potts llegan a Lima. Disfruten la vida y ... Dejen ser y dejénse ser =) Abrazos a todos!!

[REGAZZA2007]

Sra. Valcarcel, para hablar en un programa de noche que llega al pais, se supone de gala, pudo Ud evitarnos el mal rato de disfrutar su mala pronunciacion, la estrella era el INVITADO, no Ud intentando demostrar su pesimo ingles, y en un momento de la conversacion, lo deja en el aire a su INVITADO, no entendi anada de loq eu decia UD, y no tuvo la cortesia de traducirle ...como se nota la poca clase que tieen Sra. Valcarcel ,

[OrganzaDiez]

A ver que parte del "YO VOY A NECESITAR A LEO PARA TRADUCIRME" .. no se escucho? Lo peor es pecar de autosuficiente no? No veo ni atisbo de ello en Gisela .. Finalmente todo transcurrio de un modo super coloquial lo cual es lo mas importante en TV =) !

[REGAZZA2007]

En realidad es poco tino y ese afan de figurar siempre, la estrella era EL no ella. En segundo lugar la traductora que estaba haciendo su trabajo es una profesional que merece respeto , la ivito para que ????.y el Sr. Potts realmente se porto como un caballero tuvo demasiada paciencia a una entrevistadora que como siempre no sabe hacer entrevistas.

[jaruiz10]

Gisela..para que pides interprete si tu alusinas que hablas ingles...y no engañes al publico con tu traduccion....