Added: 10 months ago
From: SAT7ARABIC
Views: 301,724
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (527)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @All

    Thanks,

  • This is a great video

    All people need joy, Christ is the true joy!

  • Love this video. Pray SAT-7 does more, bringing Hope to the Middle East and North Africa.

  • I Love it :)

    Greetings from Nazareth, The Holy Land <3

  • Great!

  • As 'given life' after death means most people will be interminably burned for no good reason other than thinking independently and logically (thereby rejecting middle-eastern religions), it's quite a horrible message if you think about it.

  • Comment removed

  • to7fa

    

  • Comment removed

  • I am an Orthodox Christian and found this to be most beautiful. May God bless you all.

  • @IrishHermit God bless you too.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Just lovely. Reminds me of the "flash mob" video from my country Canada during the 2010 Christmas season. A choir assembled in a food court in a mall and one at a time stood to sing "Halleluja". Everyone else in the food court was stunned but some even joined in. You must look it up.

  • Comment removed

  • @mauser9507 Thank you, this is very encourging. God bless you and fill your mouth with praises to Him.

  • Your vid is a favorite on Bangkok

  • @pasqualebrow1230 Wow, thank you, we are very happy that the people in Bangkok like it> God bless you

  • ORTHODOXY OR DEATH!

    Greetings from Romania, we're all brothers in our Lord Jesus Christ!

  • @5yryu5 Greetings for you in the name of our Lord Jesus, God bless you

  • This video went viral on Doha

  • KOSOVO IS SERBIA

  • ORTHODOX OR DEATH!

    ПРАВСЛАВЉЕ ИЛИ СМРТ

  • FANTASTIC

  • Muslims are our people too, we've been living together for long long time,,,,,,,,we respect each other , so let's all pray for our only god........jesus is risen

  • thank God no muslims were there to blow the place up for singing Christ is risen

  • incredible! thx so much!

  • This is the victory of Life over Death. Christus vincit! Christus regnat! Christus imperat!

    Love wins big, and the Winner takes all!

  • Beautiful! Thanks for posting. This cheers me up whenever I hear it.

  • It's very beautiful)

    from Russia)

  • Keep passing it around --so that all Orthdox Christians around the world can enjoy this!!! Listen to it everyday!

  • greetings from Romania

    i like this video very much and i look of him every day

    So beautiful...i want to be in Lebanon

  • Just One Word

    WOW

  • i love music

  • i like

  • verry goooooooood

  • Adoro esse video é bem legal demais adorei mano eu amo Deus

  • Orthodoxy or death!!!!

  • @nickitas87 your comment is very weird , what do you mean by orthodox or death? i am orthodox but we're all christians that's insane

  • @Christ4Nations it slogan of monks from Athos (Holly Mountain in Greece) It' mean if you not be orthodox your soul will die ,without salvation

  • Please GOD Bless those People!

  • وانا ايضا اشهد للمسيح وقيامته من بين الاموات يا ايها الفرسان الاربعة

  • Христос воскресе !

    Воистину воскресе Христос !

  • hello and thank you for this marvelous video. Is there any mp3 of the full music somewhere ? or maybe a longer youtube video ? because I didn't find it in ترانيم

    thank you in advance.

  • It sounds good,but I hope it is LONGER..... I conduct a choir and I like different music....Where can I ,please,get this music.. ?

  • Glory to Jesus Christ!

    With love, from Orthodox Christian in Brazil!

  • love it....

  • What a blessing indeed!

  • I really liked this praise of the Lord Jesus, thank you!

  • Khristos anesti ek nekron thanato thanaton patissas

    ke tis en dis mnimasi zoyeen kharisamenos

    

  • القرآن الكريم سورة مريم الآية 29-34

    "فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا

    قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا

    وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا

    وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا

    وَالسَّلامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

    ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ"

  • watch?v=Zap2oyzJ0cA

  • إنما إلهكم الله الذي لا إله إلا هو وسع كل شيء علما

  • I get chills each time - and return to encourage myself in God's victory through Christ for a unified humanity! Beautiful and inspiring! CHRIST IS RISEN!

  • let no one caught in sin remain in side the lie of inward shame but fix our eyes ypon the cross.and run to Him whoshowed great love and bled for us freely you've bled for us christ is risen from the death trampling over death by death come awake come awake come and risen up fromthe grave.christ is risen from the dead we are one with Him again come awake come awake come and risen up from the grave..

  • Απο Ελλαδα με αγαπη ΧΡΙΣΤΟΥ σε ολους τους δοκιμαζομενους εν Χριστω αδελφους και αδελφας

    αυτο το υπεροχο βιντεο δειχνει με ενα μοναδικο και ανεπαναλειπτο τροπο

    πως οι γλωσσες οι κουλτουρες τα παντα ειναι πολυ μικρα μπροστα στο μεγαλειο που λεγεται Χριστος και πως η δικη του αγαπη ειναι αυτη που ενωνει τα παντα και τους παντας πολυ απλα γιατι ο ιδιος ΕΙΝΑΙ ΑΓΑΠΗ!

  • Thank you for this heartwarming performance! May the Lord give you strength to continue.

  • Христос васкрсе из мртвих, смрћу смрт уништи и онима у гробовима живот подари!!! Србија

  • THRILLING AND AWESOME! GLORY TO THE RISEN LORD, JESUS CHRIST!

  • Great! Wonderful! Thanks to the creator of this video.

  • What a wonderful video! I am studying the Arabic language and this song helps to make my studies more fun! Greetings to my brothers and sisters in Christ in Beirut from Iowa, USA. !المسيح قام

  • فعلا المسيح هو اعظم شخصية بالوجود و حياته علي الارض كانت لمسة حياة لكل البشر

    المسيح قام بالحقيقة قام

  • Praise be to God Always...

  • ХРИСТОС ВАСКРСЕ!!! ВАИСТИНУ ВАСКРСЕ!!!

  • Wonderful mangifique. Merci المسيح حقا قام وهو غالب الموت له كل المجد

  • Halleujah! Many are coming to the truth of Christ in the Middle East and all of the earth! He is pouring his spirit out.

  • Christ is Risen! He is truly Risen Indeed! Greetings from Lodz in Poland. I am interested in music of Arabic, Eastern and Orthodox Churches.

  • This is so beautiful! GLORY TO THE FATHER AND TO THE SON AND TO THE HOLY SPIRIT! God bless our brothers and sisters in lebanon and in hole world- SERBIA! KOSOVO IS SERBIA!

  • superba interpretarea ,vocile si tonul muzical!!!

  • من يعترف بي أمام الناس أعترف به أمام أبي الذي في السماوات ... ومن ينكرني أمام الناس أنكره أمام أبي ... هنيئاً لكم أيها الفرسان الأربعة بهذا الإعتراف الرائع ... المسيح قام ... حقاً قام

  • @fadygab Translated: Confess in front of people confess before my Father in heaven ... Ankerna in front of people and denied to the father ... Blessed are you, the four horsemen of this wonderful recognition of the Christ ... ... Really has love

  • المسيح بريئ منكم

    ورسول الله محمد على السلام والمسلمين يبرئون المسيح منكم عليه السلام

    عليك السلام يا عبد الله عليك السلام يارسول الله عليك السلام يا ابن مريم

  • one god

    jesus is messenger of allah

    

  • My dear friend, please let me explain. Jesus said, "I and the Father are One." This is about Jesus Christ, God Incarnate, one-in-being with the Father, together with th Holy Spirit -- One God --- which cannot be understood "in the head" except that He is Pure Love, and Love heals all division. Yes, he truly loves you and all his Creation. He was slain by us sinners, yet He has forgiven the killers and has defeated Sin and Death.

    May a new life of Grace be yours from Christ Our Lord.

  • Magnifique et les paroles sont puissantes, notre Christ est Vivant.

  • Beautiful, beautiful!!! God bless you tonnes!!! Well done. Elize, Prteoria

  • Beautiful, beautiful!!! God bless you tonnes!!! Well done.

    

  • Magnifique, wonderful, God bless you. المسيح قام من بين الاموات

  • In the first part, he's singing "This is the Day the Lord has made; let us rejoice and be glad in it!’ Then they go into the traditional Paschal Troparion, in Arabic, and then in Greek: “Christ is risen from the dead, trampling down death by death, And upon those in the tombs, bestowing Life.” In the end they repeat: “Masieh Qom! Masieh Qom! Christ is Risen! Christ is Risen!”

  • Bravo Paidia!!!!!!!!!!!!!! Teleio!!!!!!!

  • Serbia is preying for all ortodox brothers and sisters in world. God is with us.

  • Πολυ ωραίο τέλειο ...να και κάτι που δεν βλέπουμε κάθε μέρα .

  • Христос воскресе! Поздрав браћи хришћанима из Србије

  • @OneHolyTrinity

    Non I like the Song

    My belief is the Islam but i like their voice any way !

  • I've founded :) - CC

  • Can anyone translate ?

  • Beautiful!

    Thank you very much. I have sent it to all my friends.

    Hvala vam. Hristos Vaskrse!

  • Великолепно!

    

  • I wish I had a CD with this. If anyone can help, that would be awesome. Thank you.

  • Para celebrar la Pascua de Resurreción del Señor, un grupo de cristianos preparó este flash mob en un centro comercial de Beirut.

    La letra, en árabe y griego, dice que el Mesías ha resucitado de entre los muertos y por su muerte ha vencido la muerte.La fe irrumpe en la vida cotidiana, detiene el transcurso de lo normal, provoca la sorpresa.

    Después se vuelve a lo ordinario. Pero ya no es igual.

  • AMEN!.., who´s the Composer?

  • It's almost Ascension Thursday and I am still thrilled by this brilliant, Jesus-pleasing Flash Mob inspiration. You must do it again!

    Hey! Celebrate the whole Liturgical Calendar --- or at least the high points. Do it for the lovely Muslim girl ar 0:45 and the happty, jazzed-up waiter at 1:13. This is the day the Lord hath made: we need all the rejoicing we can get!

  • Praise God, thank you Jesus

  • superb!!!

    

  • I LOVE this! God bless you all my Brothers and Sisters! Thank you for the uploading and many thanks to the people that made this video and participated in it.

  • Is it possible to get the song in mp3? I liked so much.

  • Hristos a inviat !

  • Awesome begad

    God Bless You All

    XC Anesti - AC Anesti

  • Запевающий начинает со слов : «Сей день его же сотвори Господь, возрадуемся и возвеселимся в он.» 

    По арабски латиницей : «Haza hoa al yoom Allazi sanaho al rabe, falnafrah w lentahell behi»

    Далее поётся Пасхальный тропарь :

    «Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав»

    По арабски латиницей : «Al-Masih qam min bain ‘il-amwat, wa wati al mowt bil mowt, wa wahab’l hayah lil ladhina fi’l qubur»

  • Comment removed

  • Ιησού Χριστέ και Απόστολε!. Τι άλλο θα δούνε ακόμα τα ματάκια μας!.

  • ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

  • ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!!!

  • Long live Orthodoxy!!!

    The true faith of the apostles!

    May Christ reign upon Middle Eastern!

  • ΑΛΗΘΩΣ ΑΝΕΣΤΗ!

    GOD BLESS ARABIC ORTHODOX CHRISTIANS

  • God will help!

  • What a wonderful feeling to see all those people celebrating Easter together. God bless you all.

  • Christ is Risen!!!

    Hristos Anesti!

    Al Massih Kam!

  • Απίστευτο...!!! Είναι και το αγαπημενο μου....Εύγε ! Ο Χριστός Ανέστη για όλους μας !

  • 0:09

  • anatrixasa fovero

  • رووووووووووووعه الروعه

  • God Bless You All !!!!

  • Slăvit să fie Domnul pentru curajul care l-a pus în aceşti creştini să realizeze acest Flash Mob. E o acţiune care arată credinţa şi dragostea lor adevărată faţă de cel care i-a mântuit prin sângele Lui Sfânt.

  • @doinitabejenaru Hristos a înviat! Nu ştiu cine eşti, nu ştiu ce hram porţi, cred că îmi place modul tău de a gândi!.Cred că eşti foarte tânără şi nu realizezi, încă, ce poţi să faci din viaţa ta, cu sufleţelul tău. Martirii au săvârşit ultimele lor rugăciuni cu Sânt Sângele lor. Tu cugetă întru tine şi vezi, încearcă să înţelegi, dacă vrei aceeşi soartă. Dumnezeu fie lăudat! onciulvictor$zahoo.it

  • @victor240861 Nu prea înţeleg ce ai vrut să spui cu comentariul tău??? Ce contează ce vârstă am şi sunt curioasă chiar după dvs ce nu realizez eu?

    Sunt creştin evanghelică baptistă şi am prieteni în multe ţări musulmane, ştiu cât e de uşor acolo pentru creştini :) Nu sunt de acord cu dvs dacă am înţeles corect ce am vrut să spun. Sângele Unicului Fiu a lui Dumnezeu este Sfânt, sângele Domnului Isus vărsat pe cruce la Golgota este sfânt şi sfinţeşte pe fiecare care crede în Numele Lui. Mult har

  • Hristos a înviat! Precum corurile îngereşti în faţa tronului Său. Binecuvântaţi fie toţi aceia care au gândit, s-au străduit şi au realizat acest video. Binecuvântaţi fie toţi cei ce-l ascultă cu credinţă. Binecuvântat fie Libanul, creştinii drept-slăvitori di Orientul Mijlociu şi de pretutindenea. Sfântul Său Sânge si suferlinţele Sale să fie slăvite prin dragostea dintre noi - de oriunde am fii. Hristos a înviat din morţi cu moartea pe moarte călcând şi celor din mormânturi viaţă dăruindu-le.

  • @victor240861 Hristos a înviat! Noi suntem puţini, dragostea e mare. Cum spuneam zilele trecute, părintelui meu duhovnic: Dragostea e una, este de la Dumnezeu, este Dumnezeu Însăşi. " Să învie Dumnezeuşi să se risipească vrăşmaşii Lui, şi să fugă de la faţa Lui cei ce-l urăsc pe Dânsul. să piară cum piere fumul; cum se topeşte ceara de faţa focului, aşa să piară diavolii de la faţa celor ce iubesc pe Dumnezeu ..." Io cred că cei ce au făcut storia asta au îmbrăcat cămaşa morţii.

  • I just wanted to clarify that the exquisitely beautiful piece I was praising was this youtube video! My poem was just a meditation on it! Again, thanks to those who put this together. Xristos anesti!

  • Chrystus powstał z martwych, śmiercią podeptał śmierć i będącym w grobach życie dał!

  • This is an exquisitely piece of liturgy and i didnt understud but its owesome.

  • This is an exquisitely beautiful piece - I can't express enough the joy it has given to all I have forwarded to. It brings alive the Liturgy in the public square - the Liturgy... الذبيـحة الإلـهـيّـة

    من القـبر ينبثـق شـعاع نورٍ باهر

    حيث بالمخاض الكون يـلِـد

    مذبـح صـليـبٍ وأيقـونة حشـا

    مياهـاً دافقـة من أرض حدْث العَـدَن

    في سـناءٍ سـماويٍّ لمجد الأرض

    يتألّـه الليل بتأنُّـس الألحـان الإلهيـة

    وبـطرْف قـدرة الله يتعلّـق الإيمـان

    والخبز ينزف دم التاريخ الفصحي

  • Search google for: "The abc of eternal life"

  • Слава Богу!

  • The preceding was to the best of my ability in Arabic. Again thanks! Yet, I wonder if هو should be inserted as the second word in the sequence. Nevertheless, this is what I could come up with in Greek:

    Χριστοσ αηεστη εκ νεκρων, θανατω θανατον πατισας

    Khristos anesti ek nekron, Thanato thanaton patisas,

    Christ is risen from the dead, trampling down death by death

    και τοις εν τοις μνημασι ζωην χαρισαμενος

    Kai tis en tis mnimasi Zo-in kharisamenos

    and upon those in tombs bestowing life

  • Hello from NJ, USA! I would like to thank my friend Irene for helping me maintain an interest in Arabic and now Greek. Below is my interpretation of the video:

    هذا اليوم الذي صنعه الرب فلنفرح و نتهلل به

    المسيح قام من بين الاموات و وطئ الموت بالموت

    و وهب الحياة للنين في القبر

    Χριστοσ αηεστη εκ νεκρων, θανατω θανατον πατισας

    και τοις εν τοις μνημασι ζωην χαρισαμενος

  • @mbodtmann1

    هذا اليوم الذي صنعه الرب فلنفرح و نتهلل به

    Haza hoa al yoom Allazi sanaho al rabe, falnafrah w lentahell behi,

    This is the day that God made, let’s be happy and celebrate in it,

    المسيح قام من بين الاموات و وطئ الموت بالموت

    Al-Masih qam min bain ‘il-amwat, wa wati al mowt bil mowt,

    Christ is risen from the dead, and by His death, He had trampled upon death,

    و وهب الحياة للنين في القبر

    wa wahab’l hayah lil ladhina fi’l qubur,

    and given life to those who are in tombs,

  • One of the most touching videos I've ever watched. Sincere congratulations from Greece to all our brothers in Lebanon.

  • Wonderful... Congratulations brothers and sisters from Lebanon..

    KRISHTI U NGJALL SE VDEKURESH, ME VDEKJE VDEKJEN SHKELI EDHE TE VARROSURVE JETEN U FALI (Christ is Risen - in Albanian)

    God bless you!!!

  • bravoooooooooooooo, i'm amzed

  • Mabruk, very nice, απλά υπέροχο...

  • Orthodox and Melkite are Liturgically the same so it would be hard to tell which they are. Maybe a collaboration. The first I knew of this came from Orthodox sources, but that proves nothing. Praise God for it and if anyone knows for sure which group did this, I would like to know too.

  • Gotta love the Melkites

  • Oh Yes....A Waking Up....!!!!

  • Telio. Perfect. Bravo bravo bravo bravo!

  • HRISTOS A INVIAT !

    from romania

    CHRIST IS RISEN !

  • Can you write the lyrics in arabic language but with english charactes?

  • My brothers, first they are Christians and we are all brothers in Our Lord Jeusus.

    God protect the maronites, melkites and orthodox from Lebanon!!!

  • @BaniGhassan

    Yes your right in the middle east we must unite as Melkites, Maronites and Orthodox to unite against the awful oppressions we are dealt with as Christians in the Arab world. God bless the Middle East especially Syria and Lebanon for being safe havens for arab christians!! Masee7u Qam!

  • This is a video from the christians of Lebanon to our christian brothers and sisters in Poland. God bless you, God bless Poland !

    Happy Easter to you.

    Christ is risen !

  • orthoodx..melkite..maronite...­My God!! Serizly guys..be Christian first! btw nice song, greetings from an Indian Christian...

  • Спасибо! Thank you, very moving!

  • Represent Melkite Eastern Catholic Church! These are our hymns because we do arabic and greek together

  • They are all orthodox. Beautiful song. You can listen it in Georgian lenguage too, text is absolutely same.

  • @MrTheToko

    Actually no they are definitely not all Orthodox. Definitely a majority of them are Melkite Catholic. I know because I am Melkite Catholic and we do these exact hymns

  • Comment removed

  • Beautiful! Who are the singers? Are they professional? I wish more American Christians would take such a stand! 

    ¡Cristo ha resucitado! ¡En verdad ha resucitado!

    Christ is risen! Indeed ... He is risen!

  • Bravo, amazing! Greertings from Hellas/Greece.

  • ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ !!!

  • This is truly amazing! God is good!

  • I hope this song well be on ctity stares cairo EGYPT next year

  • The girl that stands up in 1:17 is very beatyful and has an angelic voice!!! Does anybody know her name???

  • Comment removed

  • are these armenian orthodox or greek ones?

    listening it all day

    blessings from georgia

  • @MrOrdoll Greek.

    The hymnes of Orthodox curch are all in Greek, taken from the writings of Jesus' students which were in Greek also. They were later translated to other languages.

  • @astrosP

    Be responsible of whatever you say in public. "Jesus students which were Greek"??????!!!!!! Jesus followers ( whom in greece we call them "students") were from Judaia, like Jesus him self. So...they were JEW not Greek. About their writings, the majority were in Aramaik language, the language Jesus him self was speaking. BUT in aim to spread the message faster, were translated in Greek that was the "official" or "international" language then. Some of them were in greek in first place.

  • @Lefkippi Ι was talking about their gospels of course, not their nationality. My English were good enough for anyone to understand them. In Greece they are called students which has exactly the same meaning as followers, noone is offended by this. Just take a look at wiki/Gospel about the historical issue.