Manowar - Otac (Father - Croatian version)

[croatiangirl486]

Awesome guys!

[Mladost4ever]

Strašno. Ovo je prejebeno. Makar nekak imam filing ono google translator i to xD

šalim se, al svaka im čast, ovakvima treba dić spomenik

[johnwolf10]

Preljepa pjesma, fakat krenu suze na oci. Nadam se da ce doc u Hrvatsku

[TheMoonchild97]

brate bas lipm tekst suza mi krene iz oke

[JRchucknorris23]

ne mogu virovat da Amerikanac piva na hrvatskom

[CroMarduk]

hahah super greetings from Croatia

[ISeeAnIdiot]

hh ovaj pocetak zvuci "guzio si me za ruku"

al pjesma je fantasticna. da ameri uce pjesmu pjevat na hrvatskom? e najmanje im je trebalo godinu dana za č i ć -.-

[Marko039]

MANOWAR THANK YOU FOR THIS :DDD

[Gta8271]

napravio si me jačim LOL

[WishmasterTheDark]

@Gta8271

Izgubi se idiote jedan

[Gta8271]

@WishmasterTheDark Šta se odma vrjeđaš,pjesma mi je dobra al nekad ima i dosta smješnih kombinacija rječi

[VukohodMracni]

očekujemo prevode na srpski, bosanski i crnogorski, a Makedonci nek samo izmešaju hrvatsku i bugarsku verziju i dobiće svoju, da se siroti Erik ne muči toliko, jer bi i ovako ostao zbunjen do maksimuma, buhaahahahahahahahaaaaaa!!!

[BalrogBM]

Ne mogu vierovat, hahaha, super je ovo, iako je naglasak malo smiješan, ko Ibrica Jusić, al se jednom amerikancu to može oprostit, hehe. Al stvarno, svaka im čast za ovo, a vidim da su ju otpjevali i na druge jezike i skidam im kapu. \m/

[yoco93cro]

koji carevi.....fuck yeah \m/

[satan6663267]

najjaci bend ikad

[MsDavid47]

Hvala majstore što si stavio Hrvatsku verziju Fathera hail Brother.

[n3vabokte]

jebote covjek je ulozio truda u to :D

to nitko ne bi za fanove napravio :)

[WishmasterTheDark]

Koji bend bi ovo za fanove napravio?

[pandarsson]

Hail from America, Croatian brothers.

[Janshevik]

ahahahahaha Ibrica Jusić hahahaha

Good thing they made this song, now they can sing also in Serbia, Bosnia, Montenegro and future countries wanting to form there.

[MrSvinja]

Nije

[beowulf2422]

Hail To Odin!!!

[beowulf2422]

Hail To Odin

[omentummajus]

iskreno se nadam da će manowar jednom zasvirati i kod nas

[Fierce85]

al ne kapiram, kad izbacis naglasak sto se jasno moze videti iz ove pesme srpski ili ti hrvatski nemaju razlike. Ako imaju nek mi kaze po cemu je ovo vise na hrvatskom nego na srpskom

[WishmasterTheDark]

@Fierce85

Zato sto su oni tako rekli!

[ThyraTroll]

@Fierce85 Oni sami kazu da je to na hrvatskom. ;)

[ThyraTroll]

Pogledaj si poveznicu koja je druga po redu do ovog videa. :P

[eghlioust]

svaka cast!

[irondusan]

Svaka ti čast,wassagoo,oni koji žele da šire svoj nacionalistički otrov neka idu na političke i religiozne stranice...

Nisam baš neki fan Manowar-a,ali svaka čast Eric-u za ovu stvar...

[mariyarudes]

daj fkt ste defektni.kolko su se oni mucili za ovo...ukljucite mozgove-.-

[wassagoo]

hahah super je vidjeti ove retardirane debile kako se svađaju,, srbija ovo , hrvatska ono, mislim da onaj koji je stavio ovu pjesmu na net nije stavio zato da bi se golobradi debili svadjali.zar slusajte muziku i uzivajte, ako ne onda odjebite, HAIL!

[mrholmesly]

Svaka čast! Kapa dole legende!!!

[jugosss33]

ispravljali su se cili život za ovo napravit,,, za ovo slušat moraš bit obožavatelj našeg ustaškog umjetnika thompsona.... kriminal

[kopecky35]

a co třeba čeština nato nemyslej co

[WishmasterTheDark]

@Fierce85

gej ti je tata, što ti buši tu čmarinu

[PetarBrc]

Long live ManOwaR \m/

[SonofOdin993]

opet moram postat....

Ovako: Manowar se stvarno jako potrudio za ovu pjesmu, sigurno ju je valjda 100 puta ponavljao dok nije pogodio naglasak. Jedva cekam da dodu u Hrvatsku bit ce prejebeno, i isto tako, moram jako pohvalit Vladurukavinu2, vidi se daj e on pravi Imortal poput mene, Manowar UJEDINJUJE LJUDE, ne zaracuje ih. \m/ LONG LIVE HEAVY METAL

[PetarBrc]

slažem se (zvučiš ko da ideš sa mnom u razred)

[Vladarukavina2]

UNITED AND PROUD WE STAND!!!

[knjaz0]

@SonofOdin993 ja sam već dugodoišnji fan manowara , ali sad su mi na prvom mjestu ....

[MacStandy]

@SonofOdin993

imas jedan like od srbina matori tj. mene!

HAIL AND KILL!!! \../

[gilesrbin]

lepa pesma

Manowar \m/

bogovi metala

[hamaszg]

hahahah daj poslušajte početak malo zvući kao__:kad sam bio mali guzio si me sa rukom :PPPP

[kreba13]

hahahahahaha bas

[WishmasterTheDark]

Da ove budale ne mogu Metal slusat a da ne uvaljuju srpski nacionalizam i da ne provociraju.

Jebiga krivo im je jer je na Hrvatskom jeziku.

Other bands play, Manowar kills!

[bolenka]

bogovi bogovi bogovi D:DD:D::D:D

[Taljljlj]

mislim da se ovdje radi o Manowar-u i Ocu, a ne o Srbima i Hrvatima. svaka cast Adamsu za trud oko prevoda na ostale jezike; nastranu to kako zvuci

[14NSBM88]

radi se o čovjeku (ocu) koji pogine u ratu, tako nešto, Manowar podržava nacionalizam (imaju puno pjesama o Engleskom ponosu) i poštenu borbu i ratovanje, stoga je ova pjesma i te kako povezana s Srbima i Hrvatima jer ju možemo shvatiti kao da je u svezi domovinskog rata.

[Vladarukavina2]

E ovako samo da kazem svima vama sto se svadjate i glumite mi tu neko "nacionalno" ludilo!

Kao 1. ova muzika bi trebalo da ujedinjuje ljude, i svaki pravi fan ManOwaR-a zna da nije bitno ko je koje nacionalnosti ako je "Immortal" ... I mi Brothers of metal bi trebalo da se drzimo zajedno a ne da se svadjate ovde na ovom remek delu oko gluposti... umesto da podrzimo svi spirit of true metal!

across the globe!

[michaelfanthom]

A kad su neki ljudi jednostavno poremećeno glupo primitivni!

[Kreativizam]

ma ti si antifa debil, odi slušat Skrewdriver i Landser, možda naučiš nešto.

[BabySlipknot1]

@Vladarukavina2 Hahaha to Rudi carino! :D

[hamaszg]

Manowar ftw !!! hahah kako su srbi ljubomorni do jaja!!!

[AsmoGoth]

Alexma nitko ne koristi taj glupi izraz ovdje. Ti si debil. Amen.

[Kverkich]

Pa trebala bi bit al su ljubomorni na našu velikost i slavu pa su zasad odvojeni

[CrushingDrummer]

AHahhahahahaha.. Iz BRITANIJE..ahahahahHAHAHAHAHAH­! Kako te jebeno nije sramota da zivis! Neandertalcu, evo ti podatak sa metal-archivesa odakle su: "United States of America (Auburn, New York) 1980"!

[chriskindle]

warriori pobjeđuju ratove :P

[Albanijac]

Warriori ratuju casno i pobjedjuju(gube) s cascu ne sa Amerikom.

[thePawn360]

Najbolji su!

[junction115]

hail from croatia!!najbolji ste..

[Blacklight1978]

super stvar, svaka cast :)

[blackonecro]

feeest

[eradication8]

jebenica!

[velorien256]

Respekt, ne slušam ih al svaka čast :D

[Muljika]

L0L 'ebote

[iamheadbanger]

Ko Thompson, a Thompson i Manowar najjaci na svijetu!!!!

[WishmasterTheDark]

@iamheadbanger

To to!

[Daedinn]

Ovo je bend! Toliko za svoje fanove daju! Svaka im cast!

[kuraaaaaaaaac]

najbolje ikad!!!!

[SuG20290]

remek djelo, umro sam skoro, cisti hit!!!ovo se pusta cijelo ljeto po vikendicama uz mate misu, prejako...

[kejos]

the gayaest

[callofdead22]

hahah .. xD jebeno .. xD

[rideronthestorm22]

ROFL..."Kad sam bio mali, guzio si me za ruku" :D:D

[ElektricniCoban]

Predobro!! Svaka mu dala! Samo steta sto je neki idiot ovo prevodio...

[bezmek1]

ma svi bendovi se mogu pokrit ušima.svaka čast.

[Marta222M]

isuse bože opala sam sa stolca

prejako

[osirus20]

Ovo rula.

[zenmandolin1978]

manoZAVAR

[1334H]

pwnd.

[Bili27]

...Još da ih vidim uz Olivera i Severinu na nekom našem festivalu....MRAK!

[Surokh]

Hail Croatia from Hungary!!

HAIL MANOWAR!!

[codrutvoinea]

Kraljevi.

Ekipa to ne kuži.

Kraljevi.

Bespredmetno je raspravljat s nekim ako ne kuži.

Kraljevi.

heavy

[CrushingDrummer]

Ahahaha... Ovo je katastrofa! Konacno i nama Hrvatima da se Amerikanci uvlace u dupe a ne samo mi njima!

[chriskindle]

kretenu oni su iz Britanije.

[Albanijac]

Debilu samo je basista Englez a na to nisam mislio vec na vas picke Hrvate da ne smijete nista bez Amerike.

[Albanijac]

SAmo je basista Englez debilu.

[vampyraxraven]

respect na ovome... Inače ih ne slušam baš, ali za ovo skidam kapu...

[shikamarko]

na pocetku kaze :

"kad sam bio mali guzio si me"

[grutopsy]

AHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHA

[exnomer]

Nadam se da ovo konačno znači i Manowar u Hrvatskoj,a onda i Hrvatsku na Manowaru. Ne smije ostat prazno. Za ovo su zaslužili. A vidim da još uvijek ima i onoh kojima ni ovo nije dovoljno da bandu kažu : Hvala!

[alagon]

on je najbolji pjevac u heavy metalu.

[ThePriestfan]

Za Amera koji nikada nije govorio hrvatski, ovo je sjajno.Eric je i danas najbolji pjevač na planetu.

GREAT, GREAT, GREAT!!!

FUCK THE WORLD!!!!

RESPECT!!!!!

[alensteel992]

Tko ovo ne cijeni ovu pjesmu za istinske hrvatske metalce on je FAKE!! ! nemora se ni nazivat metalcem!!! može nas, prave heavy metalce poljubit u guzicu!!!

!!!!ovo je sveta pjesma za Heavy metal u Hrvatskoj!!!!!

FUCK THE WORLD!!!!

HAIL AND KILL!!!!!

[imiocic]

Amen brate!

[marincro666]

svi samo znaju srat.. ajde lijepo napravite bendove, postanite popularni i snimite pjesmu na 15 jezika.. do dat sve što kažete iskoristit će se na sudu protiv vas..

FUCK THE WORLD! HAIL AND KILL!

svaka pohvala bendu

u početku mi je zvučalo smješno (u biti i je) ali preslušo sam je već 20-ak puta danas i totalno mi je ušla u uho, predobro

\m/

[takla999]

Ovo je genijalno :)))))))))))))))))))))))

[jakelic]

0:21 : kad sam bio mali, guzio si me?

[imiocic]

eriče eriče, još malo pa po pirevima uzduž i popriko lijepe naše

[imiocic]

nikako na zelenu granu s ovim bendom!! nikakoooooooooo! a kuži ovog plavojka na slici, nije nabildan pa djeluje izolirano od ostatka hheheheheheheeh

[imiocic]

heheheh svaka riječ koju si rekaouuu bila je .... tačna!!! e moj eriče ...

[imiocic]

e ovo je za suzu pustiti!!!!

[RaleTheMan]

fora je, al daj jeboteee..adams pjeva hrvatski??ak im je toliko stalo do fanova, mogli su jednostavno doći i napraviti koncert u hrvatskoj!! ili naći nekoga da im bolji tekst napravi..ovo ko da je netko doslovno preveo sa engleskog na hrvatski na netu!!HAHAHAHAAH

[isidora237]

Au.... bruka.

Ovo kao da je neki Srbin preveo namerno da zajebava... :D

[Pavlston]

hahahahahahahahah..Daj nemojte se zajebavati!

[crusader84]

Na ovo ni Nanowar ne bi imao šta dodati.

[Valarukar]

Najepic prijevod ikad xD

[Racoen]

Loš prijevod, ali svaka čast na trudu!

[doqtor]

tačna :))))))

[gojko88]

Ah, i mene je otac ovako razumio :( :( :(

[spiritualsupremacy]

Pa ima dosta fanova iz Hrvatske koji vjerno pohode svaki Magic Circle festival...:)

Manowar bogovi!! Naglasak je preprepre!! :D

prijevod je masakr

[HammerRaiser]

pa kako su se sjetili Hrvatske? xD

[Leonard0terabajt]

isuse prej

[JennaSixx]

Kak su se hrvatskog sjetili ?

Aj svaka im čast :D

[Rijeka1001]

Dobar je ovaj Ibrica Jusić.

[RaleTheMan]

slažem se...nisam se mogao sjetiti ko im je tekst radio..HAHAHAHAHAHA

[nodakim13]

Manowar doesnt sing,MANOWAR KILLS!

Nego dobra,nije ni naglasak loš.

[zfpopov]

to je to !!!

[djvladtepes]

L O L

[karnisna]

svaka mu jebena čast!! svaka čast!!

[buletov]

...ijoj™

[MasaKrisT]

bogovi.