Me encanta esta cancion me hace recordar el tiempo qe hablaba con Vampiro HOY TE EXTRAÑO MUCHO MAS QUE NUNCA me encantaba cuando estaba mal tu me hablabas i aconsejabas extraño esos tiempos de vdd
i know the other english version to it, that comes in the collection, and i liked the lyrics better, but this performance is better than the recorded one to my opinion...
at any rate, Gackt is just... unbelievably awesome!
I thought the Japanese version was beautiful, and I still adore that version, but there's something about the way he sings in English...Such passion in his words =3
I'll be honest, I needed the English subtitles on this one! Love Gackt's voice and he's quite a fashion statement as well! I can't sing Japanese so I can understand it's hard! Beautiful song, melodic and a bit melancoly for the holidays I might say! Gee......the man is lovely and talented! I'm jealous!
If you insult his pronunciation or wording, I will have to remind you that he is fluent in Japanese, English, Chinese, and French, and that his voice kicks ass. Don't insult him- he's AWESOME. ...and gorgeous...
he's the proof that there's no need to put fancy words to the song, just give your heart to it and even simpliest words will sound like a heavenly poem..
I must admit, on the CD version in english I did not understand much. But now, when seeing the lyrics, I understand almost all of what he sings. And the lyrics are so beautiful!
Gackt is good english speaker, but singing his original japanese songs in english is kinda hard, because english like language is slow and can't be sang very fast and know what song is about.
That is for me, but Gackt Camui sang it really well.
I'll be honest. I had this on my play list while playing WoW and I couldn't understand a word of what he was saying except for "Remembering" and "Save your smile" (even though I thought he was saying save a spot for me XD. I thought this whole time he was just being trendy and throwing in a few English phases.
It wasn' t until I alt tabbed that I realized he was singing it all in English.
Gackt, learn to annunciate clearly =D But I sitll love you <3 You're so cute when you speak english xD
Singing another language and speaking it are very different. From what I've actually seen of his english interviews he actually speaks english fairly well.
He definitely has a strong accent but that's kind of to be expected.
He actually Talks english very well. Ayumi can speak it pretty well... Sometimes when they sing in english their accents come through thick, more so her then gackt though! I love his voice in any language!
whats the point of talkin about his voice its a great song dosent make a blind bit of diffrence to me if its in japanese english german or blommin lemmings lol i still love the song and gackt hes legened
yeah, but she was born in the the states and she lived here for a while before moving to japan and even then she attended an american school in japan for a while as well...
So, as I guess, he sings, using english words, but with a japanese intonation. Because the japanese intonation helps him to really put his soul in the performance and do it to the fullest. That's what caused his so called accent. I was highly impressed with this video, with such a sincere, deep performance! The power of this music is impossible to resist, isn't it?
and then the occasional grammatical errors like "Even although".
I'll note (though it prolly shouldn't be said) that each version of the song has different lyrics, so each tell a different story. Prolly because of having to adjust the song to the music.
I agree with tanyasokolova. It is amazing how he has been able to translate from his native language to English. There are many English speaking people who make grammatical errors everyday without even realizing it. I think Gackt is doing a great job and is surely improving his English every day.
Some of you say here, his english isn't perfect. Actually it sounds much better when he's speaking. What confused you is the intonation, wrong stress marks, such as wondEring instead of wOndering etc... But I suppose to guess it's due to adjusting the same music piece to different languages and these languages to the same music piece with its timing and rythm.
its not about being cool...but the way gackt sung it...try hearing more about his voice,,,its not about the "accent"...its the voice, that made me feel this song was awesome..
Aya adores Gackt with a passion and will always be a fan girl of his! <333 Don't like using that term on Aya but still, it makes sense. Either way, Gackt's English is amazing. Understanding him just depends on the person listening to him.
I like this song :-) he does pretty well singing it in English ^^ I could understand him without the subtitles. He looks good here too :) I have seen lots of pictures where he looks really feminine :-S
Not fair to judge his English is not good. For me his english prononciation is pretty good compare with average japanese singers. And you can' avoid them to not put their mother language's accent when they speak other language.
Except you are born in the country where use English is the main language.
Gackt is pretty good in English and Mandarin even French. I am half Thai-chinese but I can't speak even a little chinese compare with him.
It only sounds akward to us because we've been speaking english for so long. Gackt isn't like us, so for a japanese singer, his enlighs in excellent.=)
His English is alright I think, you have to remember that the Japanese use a totally different set of vowel sounds, so it's not easy for either Culture to get the others pronunciation totally right, especially when singing!
I love this song so much...and I love Gackts english, I really really do! Even though his pronounciation might not be the best, he sings it with so much emotion... <3
Gackt's english is WAY better then most Japanese singers. I mean, I can't even understand Dir En Grey when they speak in JAPANESE, let alone English. Hahahaha.
Nothe I am using my friends Youtube if you want to contact me go to my youtube which is Fallenmoonchild or give a message to her and shell send it to me.
Gackt writes all of his lyrics though he may have help once and awhile but then again who doesnt. He works for the record company Nippon Crown. A place I hope to visit when i go to Japan next summer.
I think the Korean and Japanese are the best.
tokutom 3 months ago
Me encanta esta cancion me hace recordar el tiempo qe hablaba con Vampiro HOY TE EXTRAÑO MUCHO MAS QUE NUNCA me encantaba cuando estaba mal tu me hablabas i aconsejabas extraño esos tiempos de vdd
shimmy158 3 months ago
I honestly can NOT get enough of this video! I watch it at least once a day! If not more. Gosh!
culturedchic 3 months ago in playlist culturedchic's favorites
This is not only a beautiful song, but a GORGEOUS man! Gosh!
culturedchic 3 months ago
Beautiful song!
Fairacre1977 4 months ago
Wow the first person to shout his name at the end was a guy!!
kinkisince1997 8 months ago
OMG THIS IS BEAUTIFUL!
i know the other english version to it, that comes in the collection, and i liked the lyrics better, but this performance is better than the recorded one to my opinion...
at any rate, Gackt is just... unbelievably awesome!
yes!
Rosa123 9 months ago
I love his vebrato.
ILoveYouBillKaulitz6 10 months ago
thx so much, I've had so much trouble finding this
valypaly3 11 months ago
@valypaly3 - glad to share
Faolnagael 11 months ago
Vampiro te qero amigo especial ♥♥♥ gracias por dedicarme esta cancion :D
shimmy158 11 months ago
@shimmy158 09/04/2011 3:33am ♥♥
shimmy158 11 months ago
love this song!!!!!!!!!!!!!! thnx
aurea1234 1 year ago
he's so awesome live! tht takes real tallent
heyyouthereXD 1 year ago
His english is really good!!!! Love this song and I love Gackt too!!!! I wish he would sing more songs in english!!!! =D
Davila1693 1 year ago 3
Very beautiful song!
Gackt is so cool!
His English is good!
LuciferWitch666 1 year ago
omygod he's even better live! mT~Tio
DesktopNeko 1 year ago
Gackt Engrish = Better than English <3
ksearl613 1 year ago 6
Gackt Engrish = Best Engrish
ksearl613 1 year ago 2
I thought the Japanese version was beautiful, and I still adore that version, but there's something about the way he sings in English...Such passion in his words =3
celestialevey 1 year ago
This has got to be the song for my funeral someday...
"Remember me and love me always!"
MentalWyro 1 year ago
I'll be honest, I needed the English subtitles on this one! Love Gackt's voice and he's quite a fashion statement as well! I can't sing Japanese so I can understand it's hard! Beautiful song, melodic and a bit melancoly for the holidays I might say! Gee......the man is lovely and talented! I'm jealous!
richmattgal 1 year ago
sein " Englisch " ist klasse ^^
toller song von Genesis camui ^^
.
der Heiler
HeilerDerWelten 1 year ago
America loves you too Gackt!!!
tophlv 1 year ago
Oh! I'm so surprised, didn't know he could sin in english, I think he did a really good performance. Thumbs up!!!
fanitha 1 year ago
If you insult his pronunciation or wording, I will have to remind you that he is fluent in Japanese, English, Chinese, and French, and that his voice kicks ass. Don't insult him- he's AWESOME. ...and gorgeous...
JubularBird 1 year ago 6
even although ? facepalm.
meliteleable 1 year ago 3
it´s a wonderful song!
I love it!!
NightmareDarkane 1 year ago
does anyone know what year this performance was? gackt-sama, you're so amazing
flowerjojoPEACE2 1 year ago
Weeeeee ~ Gackt awesome :') so beautiful! and his english is good in my opinion :))<3
flowerjojoPEACE2 1 year ago
I LOVE IT!!
Ooooohhh.. Gacku I LOVE YOU!!
PoTaToNero666 1 year ago
It was perfect.
MzLenaLove 2 years ago 5
he's the proof that there's no need to put fancy words to the song, just give your heart to it and even simpliest words will sound like a heavenly poem..
<3 Gackt
VuvuYan 2 years ago 4
His English pronunciation isn't bad at all. It's just that his voice seems a bit muffled compared to the other versions.
flameingirl 2 years ago 4
dis he skip the part in which he says "snow flakes fall like the tears, that running down my face etc....?
anyways he sings so beautifully
hyogalovervashsama 2 years ago
Emotion in English...Gackt-san is brilliantly beautiful
midnightblue59 2 years ago
oh man lol I like this song his english is lol
kakashi4ever31 2 years ago
*in love*
*in tears*
TheVampireLucinda 2 years ago 4
Is there a reason he decided to sing this in English? I love it btw, his accent is so charming.
misspuffyful 2 years ago 4
there are 4 versions of this song
japanese, chinese, korean and english.
i think he made them over a period of time, maybe like 1 a year at some point.
Chantzehao 2 years ago 3
I must admit, on the CD version in english I did not understand much. But now, when seeing the lyrics, I understand almost all of what he sings. And the lyrics are so beautiful!
Kaesisama 2 years ago 3
I would love to see a recent version, his English has improved since this performance.
Tokyomoonrising 2 years ago 3
he's sings so sweet in english !!!
Mephistolia 2 years ago 3
luv it ^^
justinhasproblems1 2 years ago
Gackt is good english speaker, but singing his original japanese songs in english is kinda hard, because english like language is slow and can't be sang very fast and know what song is about.
That is for me, but Gackt Camui sang it really well.
TheRuuka02 2 years ago 4
It's still a beautiful song and love that he sang it in english, but as always the originals are the best. I love the japanese version!
KarBankooerJeg 2 years ago 14
gackt is awsum i loves this song!
^-^
vanytakari1 2 years ago 5
omg... is this the jacket from moon child? o.O
EmoHaseYu 2 years ago 4
it's different, though it looks very similar, esp from the back. But the one in Moon Child did not have 'fluffly' fringe/lining on the collar.
He's so adorable when he sings in english ^_^ *swoons*
ElisavanYaslana 2 years ago
I don't think so, this one seems...furrier. ._.
AvoidingDarkAngel 2 years ago
*Crys and swoons* That song was wounder full thank you for posting it so much it made me cry!
GoddesSilverRose 2 years ago 5
I'll be honest. I had this on my play list while playing WoW and I couldn't understand a word of what he was saying except for "Remembering" and "Save your smile" (even though I thought he was saying save a spot for me XD. I thought this whole time he was just being trendy and throwing in a few English phases.
It wasn' t until I alt tabbed that I realized he was singing it all in English.
Gackt, learn to annunciate clearly =D But I sitll love you <3 You're so cute when you speak english xD
littledeadybear 2 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
Ahaha, it is kinda hard to tell that he's speaking in english. X3
SeeSayLeki 2 years ago
I love Gackt and all but this is just not among the top hairdos he's adorned (-_-)
deityofanimee 2 years ago
OH MY ...... I LOVE THIS SONG !
mjfanatic123 2 years ago 3
Singing another language and speaking it are very different. From what I've actually seen of his english interviews he actually speaks english fairly well.
He definitely has a strong accent but that's kind of to be expected.
RyaStorm 2 years ago 2
he was in english interviews? where can i find them?
countessli 2 years ago
Gackt has incredible voice , His voice touched my heart ^_^
Ivyissy 2 years ago 2
He actually Talks english very well. Ayumi can speak it pretty well... Sometimes when they sing in english their accents come through thick, more so her then gackt though! I love his voice in any language!
majormotokok1985 2 years ago
A wonderfull song..is make me cry..rember ..to mylove.
cherylove1970 2 years ago
lol i could never get over "even although"
oh well, still love the lyrics and his voice
arcticeagle 2 years ago
fantastic translation Gackt...not too badly pronounced...could be worse. keep it up Gackt!!!!XD
setoslilgirl 2 years ago
he's so awesome....
but seriously
i want that coat
insaniaxe 2 years ago
His English is actually very good. He just doesn't sing it the same way he speaks it.
But he sings so beautifully no matter what. :3
Eekazoid 3 years ago 3
cool, didn't think he'd sing it in English, makes me happy. And whoever insults his pronunciation will answer tom me.
moonsasuke 3 years ago 26
yeah like yonkies could pronounce well in japanese lol
Xellmetal 3 years ago
whats the point of talkin about his voice its a great song dosent make a blind bit of diffrence to me if its in japanese english german or blommin lemmings lol i still love the song and gackt hes legened
xneomattx 3 years ago 3
love it ^^ gackt!!!!!!
japanese people are not good at pron english but thats the cutes!!!^^
sawyerleto 3 years ago
Utada Hikaru can sing and speak like perfect English and she's Japanese.
FullElvenAlchemist 3 years ago
thats cool, but its mostly men who cant speak perfect english my best friend is jap and he sound exacly like gackt in english lol^^
sawyerleto 3 years ago
yeah, but she was born in the the states and she lived here for a while before moving to japan and even then she attended an american school in japan for a while as well...
TotchiChanLuv 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
Yeah without those lyrics, i wouldnt have understood a damn thing =\
I dont care who you think you are, if you close your eyes and listen to it, i doubt you'd be able to understand it 100%
Ilona2006 3 years ago
his english is getting better another great song from "the greatest gack"^^
pimpinpurple53 3 years ago 3
So, as I guess, he sings, using english words, but with a japanese intonation. Because the japanese intonation helps him to really put his soul in the performance and do it to the fullest. That's what caused his so called accent. I was highly impressed with this video, with such a sincere, deep performance! The power of this music is impossible to resist, isn't it?
tanyasokolova 3 years ago 5
and then the occasional grammatical errors like "Even although".
I'll note (though it prolly shouldn't be said) that each version of the song has different lyrics, so each tell a different story. Prolly because of having to adjust the song to the music.
kineticlightning 3 years ago 2
I agree with tanyasokolova. It is amazing how he has been able to translate from his native language to English. There are many English speaking people who make grammatical errors everyday without even realizing it. I think Gackt is doing a great job and is surely improving his English every day.
ParisXII 3 years ago 4
Some of you say here, his english isn't perfect. Actually it sounds much better when he's speaking. What confused you is the intonation, wrong stress marks, such as wondEring instead of wOndering etc... But I suppose to guess it's due to adjusting the same music piece to different languages and these languages to the same music piece with its timing and rythm.
tanyasokolova 3 years ago 4
its not about being cool...but the way gackt sung it...try hearing more about his voice,,,its not about the "accent"...its the voice, that made me feel this song was awesome..
mhiedhie0020 3 years ago
You guys say his english is good cuz the words are written out for you.
I had no idea what he was saying until i saw the lyrics.
Try closing your eyes and lets see if you can understand what he's saying.
this is what i used to hear without lyrics:
the evening lie showering the light visit even you
those are sure brings back memories of you
but i am watching you loving passer by
finding shadows in the views of my eyes
now i am here alolo(?) remembering the time
redo1919 3 years ago 4
alolo? lol!
yeah i've tried your technique just now and from what I heard, he was like singing in other language. but nice try tho=D
i stil prefer this song in Chinese. arhhhh!!!
ju91 3 years ago
Aya adores Gackt with a passion and will always be a fan girl of his! <333 Don't like using that term on Aya but still, it makes sense. Either way, Gackt's English is amazing. Understanding him just depends on the person listening to him.
TakiXMiyamoto 3 years ago
I like this song :-) he does pretty well singing it in English ^^ I could understand him without the subtitles. He looks good here too :) I have seen lots of pictures where he looks really feminine :-S
oukanna 3 years ago
Not fair to judge his English is not good. For me his english prononciation is pretty good compare with average japanese singers. And you can' avoid them to not put their mother language's accent when they speak other language.
Except you are born in the country where use English is the main language.
Gackt is pretty good in English and Mandarin even French. I am half Thai-chinese but I can't speak even a little chinese compare with him.
Ivyissy 3 years ago
what are you guys talking about?
His English is great!
It only sounds akward to us because we've been speaking english for so long. Gackt isn't like us, so for a japanese singer, his enlighs in excellent.=)
DemonSinxX 3 years ago 4
His English is alright I think, you have to remember that the Japanese use a totally different set of vowel sounds, so it's not easy for either Culture to get the others pronunciation totally right, especially when singing!
LaLaLaflobble 3 years ago 3
wow his english stinks!!! but that ok i like him anyway!!!!
grimcookie121 4 years ago
haha, yeah.
he is cool ;D
but i think he has to practise his english ;D
(Sorry if my english is bad, but I am not good at writing english, just speak ;D)
morkness08 4 years ago 3
It's also moreover his accent, over his english.
His english is phenomenal according to some of the other english-attempts by jrockers.
*giggles*
Serriu 3 years ago 2
He's actually pretty good a lot of the time :P
He's definately improved over the years.
xMushroom 3 years ago 2
I love this song so much...and I love Gackts english, I really really do! Even though his pronounciation might not be the best, he sings it with so much emotion... <3
nadeshiko 4 years ago 4
Even known his english is sometimes a kind of creepy,he's still the one and only,simply the best! ^^
YongWon 4 years ago 2
That voice......*Faint*
eburel506 4 years ago 4
I don't realy believe that perfect exists...
djrobintje 4 years ago 2
It does his name is Gackt! Can't you see??
Spuffy452 4 years ago 6
damn you're right ^___^
Mishwater 4 years ago
When it comes to Gackt and Hyde usually lol!
Spuffy452 4 years ago
Exactly!!
penguinmaster197 4 years ago
Oh my god! *Faints*
You looks so great (as he alway's does!)
Ans Gackt, Oh... He's just damn close to perfect :)
Cha's looking great too ;)
*sight*
djrobintje 4 years ago
aww, so kawai andsoulful!
Cross14535 4 years ago 3
Waaa!!! I Love This Song,Has Made Me Cry T-T!!!!
He was crying in the minute 3:00?
Sayo!
DayChanHiraga 4 years ago
Gackt's english is WAY better then most Japanese singers. I mean, I can't even understand Dir En Grey when they speak in JAPANESE, let alone English. Hahahaha.
GO GACKT!
discontented 4 years ago
he does really well on the chorus of the song. the beginning was a little rough, but your right he does a really good job.
eburel506 4 years ago
Nothe I am using my friends Youtube if you want to contact me go to my youtube which is Fallenmoonchild or give a message to her and shell send it to me.
Steviesgirl07 4 years ago
wah, I feel like hugging him everytime he pronounces "TH"... sounds german ^_^
Lovewilltearmeapart 4 years ago
I love this song so much. <3 His English sounds pretty good. And he sounds like he means every word he sings. Almost makes me cry~ <3
AkaneKageno 4 years ago
I love Gackt XD I've been loving this song too XD
It seems to me that he has quite trouble pronouncing the 's' in the first few lines of the song .____.
XD Go Gackt, I'll still root for you
ladyleonheart 4 years ago
I've been looking for this everywhere
Thank you so much for uploading it! :]
Such a beautiful performance. So much passion in his voice.
This song is one of my favorites.
daiicchi 4 years ago 10
Glad I was able to help :)
Faolnagael 4 years ago 2
Aww, He's doing a good job considering English is not his first language. GOD! He's so damn Sexy, now more than ever.
psychochick017 5 years ago
Thx!
dinogurl7189 5 years ago
Love the lyrics! So is this a Gackt-original?
dinogurl7189 5 years ago 3
Yea, this is one of his works.
Faolnagael 5 years ago 2
Gackt writes all of his lyrics though he may have help once and awhile but then again who doesnt. He works for the record company Nippon Crown. A place I hope to visit when i go to Japan next summer.
Steviesgirl07 4 years ago