Added: 2 years ago
From: sandrotuya1
Views: 9,918
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (17)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • TheMrviru Hi! why do you think so? I lived in Hungary for a year , and I live in a celtic area, and I don t think we have too much in comon(than globalizated "parties or culture). I mean you don t celebrate 1st may or 1st november in a celtic sense. Even I didn t find too words in common related to celtic words and so on. What about fire? and so on? Could you explain a little more, i am quite interested on celtic culture, but I ve never listened an opinion like that

  • MI ESTIMADO THEMRVIRU. SERIA INTERESANTE NOS ILUSTRES A LOS IGNORANTES COMO NOSOTROS SOBRE EL KECHUA QUE SE REFIERE EL TEMA, TE AGRDECERIAMOS MUCHISIMO..

  • Para skribir QHE´CHWA, que es un IDIOMA con MAYÚSKULA, y no un DIALEKTO; hay que saber la GRAMÁTIKA INGLESA y hablar ENGLISH, y conocer la skritura FILANDESA-HÚNGARA y ademàs los sonidos de los idiomas SLAVOS como el POLACO. Por lo demàs muchos se atreven escribir BARBARIDADES sin saber IDIOMAS, y qhe´chwa es un idioma con SKRITURA Y GRAMÁTIKA: Hweghe`llahwan pa´arghòrjillaczah, Ima`ta njirmj kontramankj, Ma`arszu tha`amja passarjiptjin. Yo skribo qhe`chwa para enseñar y diskutir en ANGHA´SH.

  • AMIGO  GRACIAS POR SUBIR ESTOS PASACALLES ANCASHINOS

  • NO DISCUTAN MIS ESTIMADOS COMPATRIOTAS, A DIVERTIRSE QUE ES PARA LO QUE PUSE ESTOS HUAYNOS PERUANOS, PORQUE AL IGUAL QUE USTEDES YO SOY MIGRANTE DE PRIMER ORDEN Y TUVE QUE RECURRIR A ESTOS TEMAS PARA TENER A MI FAMILIA CERCA AUNQUE SE ANE EL IMAJINARIO, PERO, TENGO CON QUE HACERLO, LO MISMO ESPERO DE USTEDES MANTENDRE ELCANAL HASTA QUE LAS DISQUERAS ESTEN A PUNTO DE METERME CANA POR COLGAR VIDEOS SIN AUTORIZACION..SALUDOS..

  • No debemos contribuir a que nuestro quechua se desvirtúe a causa de personas que no analizan lo que dicen y es necesario ser drástico para corregirles, ya que sólo así mantendremos la originalidad del dialecto. Es cierto que en esta canción dice WEQELLAAWAN REGARILLAASHAQ, debe decir PARQORILLAASHAQ, que es lo correcto. También ya se han acostumbrado a decir PUENTI (por puente), cuando lo correcto es TSAKA y tampoco existe la J en nuestro bello dialecto porque se reemplaza por la H. A saber!

  • @atocpurec: Sin ninguna mala intención, parece que Ud. lamentablemente ya es un mestizo criollo, porque la escritura correcta de su pseudónimo debe ser ATOQ PUREQ (porque la C en el quechua ancashino no existe), porque su pronunciación casi es gutural. Además, AYMATA NIIRMI KONTRAMANKI (se pronuncia ímata) es correcto, ya que la última palabra es dar la contra y riego o riega es PARQO y no existe REGARISHAQ sino PARQORISHAQ. ¿Estamos?.

  • CORRECCION: "Imata nirmy contramanki"no esta bien escrito,Lo correcto es:"imata nirmy QONQAMANKI";quiere decir: PORQUE PUES ME OLVIDAS.

    OJO: Hay 2 palabras Espanolisados: YERBA y REGAR las traducciones correctas del Idioma QUECHUA es: YERBA=kora y REGAR=qarpa. Los cantantes pronuncian REGARishaq ;LA PRONUNCIACION CORRECTA EN QUECHUA ES:"qarparishaq",qiuere decir: VOY A REGAR

  • waqillawan regarishaq(qarparishaq) CON MIS LAGRIMAS LAS VOY A REGAR mallaqamy nimaptiki CUANDO ME DICES TENGO HAMBRE shonqullata mikusillarqa TE HICE COMER MI CORAZON yakullanmy nimaptiki CUANDO ME DICES,QUIERO AGUA waqillata upyasillarqa TE HICE TOMAR MIS LAGRIMAS OJO:Regarillashaq ,quire decir voy a regar;esta Espanolisado.lo correcto es: qarpay=regar ,quiere decir qarparillashaq ;voy a regar
  • Muchos saludos a los Cantantes que interpretan este pasacalle,esta melodia es antigua, muchos Cantantes los han iterpretado de generacion en generacion,Uds.Continuen interpretando otras canciones,gracias por alegrarnos.

    Traduccion del Idioma Quechua al Idioma de los Espanoles.

    Taqey qirka contrayerba

    EN AQUEL CERRO NO PRODUCE LAS YERBAS

    imata nirmy contramanki

    PORQUE NO PRODUCE ?

    marsu tamya pasariptin

    CUANDO VA A PASAR LAS LLUVIAS DEL MES DE MARZO

  • son yoyas musicales de nuestros padres y abuelos no podemos olvidar cantar con orgullo estas hermosas letras y prases si sos ancasihno mucho mejor si eres peruano  de otros departamentos tambien copusitores de ancash nos engalan an con versos preciosos es para compartir en familia peruana si gusta con el mundo entero. ayde h

  • son yoyas musicales de nuestros padres y abuelos no podemos olvidar cantar con orgullo estas hermosas letras y prases si sos ancasihno mucho mejor si eres peruano de otros departamentos tambien copusitores de ancash nos engalan an con versos preciosos es para compartir en familia peruana si gusta con el mundo entero.

  • Que lindo es mi país......nada igual en el mundo. tenemos arte, alimentos, cultura, música, hombres geniales, etc.

    Desterremos de una vez todo vestigio de corrupción y racismo. Cuantos quisieran tener ese lindo folcklçor peruano. ......Te amo Perú.

  • La belleza de la musica y del paisaje se complemtan. Maravilloso el talento del conjunto. Esta clase de musica es sinonimo de paraiso

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more