Nena - 99 Luftballons (2010) [Español/Spanish]

[ACTECK111]

aver si felipe calderon la escucha

[rodoo97]

esta cancion es genial en la version que se haga,escuchen la version de goldfinger

[mrojas6869]

schon 

[alexismilan08]

En la version "inglesa" se llama "99 red ballons" que alude a la union sovietica de la guerra fria...

Excelente vos la de nena, sigue sonando como en los 80

[oyea2005]

Buen video y buena versión,han conservado el espiritu de la canción que me han recordado mi juventud, lastima que ya no se hagan canciones asi

[mirabari]

Graciassss DanielDuff19 por la traducción, esta es mi cantante favorita desde que tenía 12 años, allá por el 1984 cuando salió este disco... por fin después de 27 años se qué es lo que dice.

[Lobaradio1]

Mmmm la canción es de mi época y creo que esta versión le hizo perder algo de magia, sobre todo con esye video tan recargado.

[PIMRSA]

Nina se ve mas sexy. Buena Cancion

[sergiorb1970]

Me encanta este tipo de música. Que pena que ya no se haga nada asi.

[mirabari]

siento no poder ayudarte, me quedo ya un poco anticuado, je, je, je...saludos

[mirabari]

por fin, desde que escuché esta canción en 1984 y casi obligue a mi padre a comprarme el vinilo, he descubierto el significado de la letra...27 años esperando.

[sweesse]

alguien sabe si esta vercion esta en ingles?

[llrequiemll]

@sweesse Deja de hacer preguntas idiotas maldito trolo de mierda!!!

[sweesse]

@llrequiemll jajajajajajajajajajajaja te dije que te recomendaba el video no que respondieras a mi pregunta jajajaja

[mirabari]

@sweesse SÍ, es la primera canción del LP 99 RED BALLONS, en la que venían la versión en alemán y en inglés cuando salió en 1984 bajo el sello CBS.

[sweesse]

@mirabari O SI SI YO ENTIENDO QUE HAY UNA EN INGLES PERO YO DECIA DE ESTA DE LA VERCION 2010 BUENO YA BUSQUE EN ITUNES DE IGUAL MANERA Y NO NO LA HAY AUN ASI ME ENCANTA LA ALEMANA :)

[JCMT281058]

...¡¡¡Muchas Gracias Daniel !!!!..Por traducirla tan bien.¡¡¡ Te quedo Excelente!!! ...Continua subiendo videos , con tanta calidad y traducidos del Aleman al Español ...Danken...J.C.

[maremagnus]

Muy buena traduccion, esta versión no la habia escuchado, (toda en Alemán del 2009) la habia escuchado la que va en Francés y Alemán (que canta el principio y el final en Francés) pero quedo muy bien.

Fan de Nena desde México.

Gracias por subirla.

[auricielox]

En Chile se reprime a los jovenes por querer una Educacion equitativa, gratuita, para gente de toda condicion social y economica, y nuestros Ministros atemorizan a la poblacion, tildando de Subversivos y Violentistas a quienes buscan mayor justicia socia, a traves de marchas y acciones que buscan captar la atencion de la poblacion. Inevitable la comparacion con esta cancion, los politicos siempre intentando desinformar a la gente, y no hay mejor excusa que una guerra, interna o externa.

[Elioarenas]

Un excelente mensaje para las nuevas generaciones, en cualquier momento podemos volver a vivir otra guerra fria y otra escalada armamentista por amenazas inexistentes, dejen que sus balones bien llenos de ideas alcancen el cielo chic@s de la Millenium Generation, pronto estaremos en sus manos.. do it better than us..

[MagnoliaBlueMusic]

Está bien adaptada.

Saludos desde Alemania

[ramalaoze]

Si a mi me gusta la letra y la musica para cover onda a lo ramones. Quedaria goroso, voy a ver que tal queda si se cantan en español, por que la letra es muy para esta epoca.

[humanoid2896]

esta increible yo no sabia que decia.......



[mianrodi69]

linda cancion y ahora que se lo que dice aun mas linda

[coracero00]

es increible q un idioma tan rudo como el alemán pueda sonar tan bien

[sacomuna1]

@coracero00 rudo es relativo...........

[coracero00]

@sacomuna1 relativo a que es increible que tenga la energia y la fuerza con muy buena melodia, aunque esta vesión me gusta mas que la original y en ambas ella esta muy hermosa

[pumacri]

es ta muy bueno a mi me gusta todo hasta nena no lo dejo ver todos los dias



[FabrixioVolkov]

Esta muy bonita la canción

y el ritmo de la música.