never mind, i realize my mistake, lets ignore that comment! Everyone sounds really mature, sorry if i sounded a bit like a troll, i hope i didn't hurt anyone's feelings.
I didn't like this one so much not only did the Queen pronounce malpercio's name wrong but mizuti sounded horrible and got his line wrong. I don't get what you mean about them changing the voices tho, the ones in the game are GREAT!
Forum inspiré de Baten Kaitos, venez nombreux, bonne entente et amusement garanti! =) Le nom : ~°Célestia : Le nouveau monde°~ Demander adresse par MP
Maybe this was the first version, but then they did the other one with the original voice actors for the game, and the other one is so much better. because it looks like this one is just like a test, and the other one is well done, the voice were good, I actually liked them a lot, and the other trailer with the correct voices has better dialogue, this one there is poor and doesn't make any sense, the other one is so much better, since it is very improved.
I loved the english voice actings! it gave a mysical opera poetic like feeling to the game, it was something new instead of the same voices in every other game it is always the same, this was brilliant...also I think these voices in this opening are those from the Japanese voice actors or in any case Japanese people doing the voices as an exemple to show the english voice actors...then again I could be totally wrong in any case I think the voices in this trailer suck...a lot.
Oh my, why did they have to change Lyude's voice?? It was WAY better in this version of the opening. They should have kept it for Xelha and Gibari too. Kalas sounds better in the game, as well as Savyna.
And honestly, Queen Corellia? I won't even try to understand what she says after 'cursed power'.
I've wanted to play this game ever since I first saw this trailer back in 2004, but after watching the true into to the game in another video on here, I couldn't believe they changed the voices! :O They don't sound anywhere near as epic as these voices. These voices are much better and much more suited to the game. If I ever pick up a copy now I'll be sure to turn the voices of. Seriously Namco!
Although the game WAS very good, I was sooo upset to see how much worse the voices were :(
Now that I see this I think to myself: This was such a great game, had they followed through with the original voices it would have been EPIC! (to put it in your words :P)
and IMO I think this game would have become really popular (like FF) and sold so much more if its cut-scenes had graphics like the ones in this trailer.
The game is okay. My least favorite voice has to be Xelha. Her character is so good, but the way she speaks is half the time off what's happening. I love the storyline. The bad thing is that the game needs a better "Escape". Battles are very time consuming.
Well, I actually prefer Mizuti's voice as done in the game, and I'm neutral on Kalas (his voice works in this trailer, but so does the abrasive voice he has in the game).
Everything else, actual vocal quality to the acting, makes me wonder what happened. With these voices, I might have played through the whole game with the voices turned on. I listen to Lyude and Gibari in this trailer, and I weep tears of joy...
*briefly tries to imagine the battle quotes with these actors, but fails*
Eh.. I'm kind of neutral between this and the new one. Though I like Corelia's voice better for some reason. I like Xhella's a lot better than her high-pitched current one. But I don't like Mizuti's in this video at all.. No big deal to me. I've gotten used to all the character's voices the way they are.
can anyone tell me if this is a good game or not? now that gamecube has gone of the map its only 15 dollars used so i was wondering if its worth buying?
In terms of gameplay, this game is very, very, good.
In terms of story, it's alright, the characters are a bit cliched and dull, but the story has some appealing aspects and several plot twists that you really won't see coming.
In terms of voice acting...the cast is terrible compared to this trailer.
In short, it's a good game that's worth the money, but I personally wouldn't call the best RPG ever.
Huh... oddly enough I saw this trailer numourous times, but now that I see it after having played the game and watching the in-game intro over and over...the voices just sound so alien. I was surprised that they were so different. I can't really say if it's better or worse...it doesn't doesn't sound right to me...
Wow..I was wondering what the alternate trailer sounded like...Kalas sounds better in the other one, Xelha sounds more like a Savyna, Gibari doesn't sound that bad, Lyude's voice is better, Savyna...scares me a little...and Mizuti...oh my god, my ears bled. No wait, on Melodia's horrible line they bled. It doesn't sound all that bad, though. :P
the reason that happened was cos the voice acting had to be compressed onto such small gamecube discs, so the game voices sounded better after they were polished, but the synchronization got messed up ^^"
I don't think that's the case, since I noticed a similar problem ("boxy" voices) in Tales of Legendia for PS2, another game by Namco. Only in that game it was forgivable, since the voice acting was actually GOOD.
BUT! Mizuti, ARGH X__X His "old" voice sounds terrible! T.T The new one is cuter...much cuter! And Queen Corellia sounds...horrible...o__O And Geldoblame as well vv° Kalas....is a bit weak, too. When he's saying "Who cares?", it sounds in the new version more...energetic...more...powerful...all in all much better! >>;
I'm glad, that the voices have changed, even the fortune/storyteller has a better voice in the new version...and she emphasize some things better vv
Okay....uhm...i've heard the voices from the game at first..
And now...i looked at this...and...i must say...this voices are horrible x_X°
Okay okay, Lyudes voice actor is sometimes a bit...strange oo° And not so energetic how it should be in some scenes. But Xelha....is a cute girl, and she shouldn't have such a...."full-blooded" voice oo°
Gibari sounds to...weak...his new voice is better...
I don't like Savyna, so...i can't say much about her voice vv°
Omg, there are others out there who ahve noticed it and made note of it. They did change ALL of the bloody voice acting cast for some lame amatuers. WTF were they thinking!!!! They sound like their talking from a phone box!!The game would've been so much more enjoyable and epic with these actors in this trailer. Why must stupidity prevail in this world? Thanks for putting this vid up. This intro actually rocks.
That's all there is to say, really... it just depresses me beyond belief. We could have had something like this, but instead we're stuck with "Say cheeseburger!"
Xelha's voice was about 5 bazillion times more believable in the trailer... the VA in the game was like a joke. A sick, horrible, disgusting joke. I honestly can't imagine how it could have been worse if they had tried.
Never played the game but I loved the trailer from the first time i saw it 3 years ago <3 I never realy been a fan of this cind of games (judged by screenshots) :(
My game has something different. The characters sound different and say different things. I got the game when it was first released in the US. If you just got the game, Nintendo may have updated it with a new trailer. I just want the trailer that is on my game...I wish I knew how to rip certain parts of a game and put it on a computer...but I don't...:p :p
actually, i like the new one A LOT better, it's just that in the new one it sounds like the storyteller(old lady) is saying 'be what you've always dreamed to be' but it's supposed to be melodia. it's just that i played the game and watched the commercial before watching this, so this sounds weird to me,and some of the dialogue is different-- i thing the new voiced and dialogue are better
ew this sucks! the voice actors suck! Im so happy i got the original game with the original voices! i mean kalas sounds stupid but in original voices he sounds so sexy!
This dub is FAR better than the normal one. I agree with some people its better "Be what you want to be" is not as good as "Be what you've always dreamt to be!", but it doesn't make as much difference
This trailer DEFINITELY is better than the one they actually put in the game. How could they POSSIBLY suppress it i can't believe it... Still I can't be mad at them.. they gave us such a wonderful game... it's a real real shame
yeah i think the new 1 is better kuz they give more emotion and "be what u want 2 be" sucks and Xelha's voice iz too deep and there's WAAAAY more emotion in the newer 1 and mizuti!!!!! omg i thought it was hard to understand her b-4 but now im lyk WTF!!!!
Thats oh so true, I have the game and for some reason the opening movie always hits me in the right spot, but I realy dont have that with this version =\.
and yea, the thing about "be what you want to be" is like SOOO bad, compared to the new version.
*sob* Why?? Why did it have to be this way?? It's like they TRIED to make the voices for each character as bad as possible!! And here I was looking forward to the voices from the trailer, and... *waaaaaah*
Well, that part I guess was nice, but the rest was pretty much spoiled by the crappy voices. Well, I don't really care, since the game itself is fine, but I'm still rather disapointed that the Opening Sequence turned out like that. =(
me encanta este doblaje, me gusta mucho mas la voz de Kalas con su "Who cares!" *¬*, y la de Savyna, aunque del otro doblaje me gusta mas que se diga en la frase final: "Now, be what you've always dreamed to be!!", queda mas poetico que: "now, be what you want to be" xDDD
never mind, i realize my mistake, lets ignore that comment! Everyone sounds really mature, sorry if i sounded a bit like a troll, i hope i didn't hurt anyone's feelings.
uLtImAtEsHiNeElOvEr 10 months ago
why do the characters sound different?
Like gibari sounded like he was going to eat someone when he said "damn, the bastards.
omg melodia sounds creeypy!
but the character voices are persuading in a way :)
uLtImAtEsHiNeElOvEr 10 months ago
I didn't like this one so much not only did the Queen pronounce malpercio's name wrong but mizuti sounded horrible and got his line wrong. I don't get what you mean about them changing the voices tho, the ones in the game are GREAT!
Eruptflail 1 year ago
none of this stuff happend in the game and what cut scenes were there i just beat it and i dindt see any
ForrestPresley 1 year ago
none of this stuff happend in the game
ForrestPresley 1 year ago
Forum inspiré de Baten Kaitos, venez nombreux, bonne entente et amusement garanti! =) Le nom : ~°Célestia : Le nouveau monde°~ Demander adresse par MP
jordan1598753 1 year ago
Maybe this was the first version, but then they did the other one with the original voice actors for the game, and the other one is so much better. because it looks like this one is just like a test, and the other one is well done, the voice were good, I actually liked them a lot, and the other trailer with the correct voices has better dialogue, this one there is poor and doesn't make any sense, the other one is so much better, since it is very improved.
Alosjs 2 years ago
Ghibari's voice is pretty awesome. But I hate this Mizuti's voice. Not only that, I think Corellia pronounced Malpercio wrong xD
LadyAngelofDeath 2 years ago
I think Mizuti said, "We heroes are just so busy." :D
nimechan 2 years ago
actually i think he says "Great heroes are just so busy" lol xD
zikxer 1 year ago
I loved the english voice actings! it gave a mysical opera poetic like feeling to the game, it was something new instead of the same voices in every other game it is always the same, this was brilliant...also I think these voices in this opening are those from the Japanese voice actors or in any case Japanese people doing the voices as an exemple to show the english voice actors...then again I could be totally wrong in any case I think the voices in this trailer suck...a lot.
ripley4O77 2 years ago
Oh my, why did they have to change Lyude's voice?? It was WAY better in this version of the opening. They should have kept it for Xelha and Gibari too. Kalas sounds better in the game, as well as Savyna.
And honestly, Queen Corellia? I won't even try to understand what she says after 'cursed power'.
shadeslayerRox 2 years ago
Dammit, this is one of the awesomest trailers I've ever seen.
SpotxSpot 3 years ago
I've wanted to play this game ever since I first saw this trailer back in 2004, but after watching the true into to the game in another video on here, I couldn't believe they changed the voices! :O They don't sound anywhere near as epic as these voices. These voices are much better and much more suited to the game. If I ever pick up a copy now I'll be sure to turn the voices of. Seriously Namco!
dragon12364 3 years ago 2
I agree 100%
Although the game WAS very good, I was sooo upset to see how much worse the voices were :(
Now that I see this I think to myself: This was such a great game, had they followed through with the original voices it would have been EPIC! (to put it in your words :P)
and IMO I think this game would have become really popular (like FF) and sold so much more if its cut-scenes had graphics like the ones in this trailer.
samiaran 3 years ago 2
The game is okay. My least favorite voice has to be Xelha. Her character is so good, but the way she speaks is half the time off what's happening. I love the storyline. The bad thing is that the game needs a better "Escape". Battles are very time consuming.
enchantedXbliss 3 years ago
Well, I actually prefer Mizuti's voice as done in the game, and I'm neutral on Kalas (his voice works in this trailer, but so does the abrasive voice he has in the game).
Everything else, actual vocal quality to the acting, makes me wonder what happened. With these voices, I might have played through the whole game with the voices turned on. I listen to Lyude and Gibari in this trailer, and I weep tears of joy...
*briefly tries to imagine the battle quotes with these actors, but fails*
NeutralDrow 3 years ago 2
Eh.. I'm kind of neutral between this and the new one. Though I like Corelia's voice better for some reason. I like Xhella's a lot better than her high-pitched current one. But I don't like Mizuti's in this video at all.. No big deal to me. I've gotten used to all the character's voices the way they are.
koeskull 3 years ago
I watched it again and I actually like Syvenna's.. (can't spell her name) voice better in this. It's smexier. xD
koeskull 3 years ago
y did they had to come up with synchronized games in the first place...it totally ruined ffx for me...i want ugly squared boxes with text in them T^T
CombatCat 3 years ago
can anyone tell me if this is a good game or not? now that gamecube has gone of the map its only 15 dollars used so i was wondering if its worth buying?
OkamiTori 4 years ago
In terms of gameplay, this game is very, very, good.
In terms of story, it's alright, the characters are a bit cliched and dull, but the story has some appealing aspects and several plot twists that you really won't see coming.
In terms of voice acting...the cast is terrible compared to this trailer.
In short, it's a good game that's worth the money, but I personally wouldn't call the best RPG ever.
Animasword 3 years ago
Ok thank you^^
OkamiTori 3 years ago
Huh... oddly enough I saw this trailer numourous times, but now that I see it after having played the game and watching the in-game intro over and over...the voices just sound so alien. I was surprised that they were so different. I can't really say if it's better or worse...it doesn't doesn't sound right to me...
LatiasDita 4 years ago
this voice acting was so much better then the new one
darkedge45 4 years ago
yuck!... voice acting.
MRCAB 4 years ago
Lyude is much better, and so is Fortune Teller. Think Xelha's ok too but, Mizuti? o.o And what does Corelia say? Cursed power of.. Marpetchro?
Chibira 4 years ago
Wow..I was wondering what the alternate trailer sounded like...Kalas sounds better in the other one, Xelha sounds more like a Savyna, Gibari doesn't sound that bad, Lyude's voice is better, Savyna...scares me a little...and Mizuti...oh my god, my ears bled. No wait, on Melodia's horrible line they bled. It doesn't sound all that bad, though. :P
TopherCoyote 4 years ago
Okay...this version sounds cleaner and better to understand, but...the voices....ohmigawd cc°
All in all synchronisation isn't that great in this game...especially the quality...it sounds, as they were talking in machines or such vv°
Okay....that's all from me XD
IsiFalcon 4 years ago
the reason that happened was cos the voice acting had to be compressed onto such small gamecube discs, so the game voices sounded better after they were polished, but the synchronization got messed up ^^"
WhiteWolf895 4 years ago
I don't think that's the case, since I noticed a similar problem ("boxy" voices) in Tales of Legendia for PS2, another game by Namco. Only in that game it was forgivable, since the voice acting was actually GOOD.
gatotsu911 4 years ago
BUT! Mizuti, ARGH X__X His "old" voice sounds terrible! T.T The new one is cuter...much cuter! And Queen Corellia sounds...horrible...o__O And Geldoblame as well vv° Kalas....is a bit weak, too. When he's saying "Who cares?", it sounds in the new version more...energetic...more...powerful...all in all much better! >>;
I'm glad, that the voices have changed, even the fortune/storyteller has a better voice in the new version...and she emphasize some things better vv
IsiFalcon 4 years ago 2
Okay....uhm...i've heard the voices from the game at first..
And now...i looked at this...and...i must say...this voices are horrible x_X°
Okay okay, Lyudes voice actor is sometimes a bit...strange oo° And not so energetic how it should be in some scenes. But Xelha....is a cute girl, and she shouldn't have such a...."full-blooded" voice oo°
Gibari sounds to...weak...his new voice is better...
I don't like Savyna, so...i can't say much about her voice vv°
IsiFalcon 4 years ago 2
Omg, there are others out there who ahve noticed it and made note of it. They did change ALL of the bloody voice acting cast for some lame amatuers. WTF were they thinking!!!! They sound like their talking from a phone box!!The game would've been so much more enjoyable and epic with these actors in this trailer. Why must stupidity prevail in this world? Thanks for putting this vid up. This intro actually rocks.
darktee 4 years ago
That's all there is to say, really... it just depresses me beyond belief. We could have had something like this, but instead we're stuck with "Say cheeseburger!"
gatotsu911 4 years ago
Xelha's voice was about 5 bazillion times more believable in the trailer... the VA in the game was like a joke. A sick, horrible, disgusting joke. I honestly can't imagine how it could have been worse if they had tried.
gatotsu911 4 years ago
At least Lyude doesn't sound so incredibly retarded here...
Though, the game version has better emotion in some parts..
hannie3000 4 years ago
Never played the game but I loved the trailer from the first time i saw it 3 years ago <3 I never realy been a fan of this cind of games (judged by screenshots) :(
TheGreatWarriorMar 4 years ago
Does anyone know where to find the ORIGINAL opening??? I'm desperately looking for it! o.0
bszelda 5 years ago
well i bought the game and this is the opening movie i have
Qaflma2 4 years ago
My game has something different. The characters sound different and say different things. I got the game when it was first released in the US. If you just got the game, Nintendo may have updated it with a new trailer. I just want the trailer that is on my game...I wish I knew how to rip certain parts of a game and put it on a computer...but I don't...:p :p
bszelda 4 years ago
actually, i like the new one A LOT better, it's just that in the new one it sounds like the storyteller(old lady) is saying 'be what you've always dreamed to be' but it's supposed to be melodia. it's just that i played the game and watched the commercial before watching this, so this sounds weird to me,and some of the dialogue is different-- i thing the new voiced and dialogue are better
WhiteWolf895 5 years ago
ew this sucks! the voice actors suck! Im so happy i got the original game with the original voices! i mean kalas sounds stupid but in original voices he sounds so sexy!
priestess2234 5 years ago
yep totally agree! i too got the original. Now this on the other hand sounds like one of those crappy US anime dubs lol
stephanie1600 5 years ago
This dub is FAR better than the normal one. I agree with some people its better "Be what you want to be" is not as good as "Be what you've always dreamt to be!", but it doesn't make as much difference
GameMasterMas 5 years ago
I really, really love these (old) voices!! Why did they change them?! ah well, the game is superb, so it really doesnt matter X3
ZelosDaBest 5 years ago
i hate these new voices...i like the regualr one..they sound good and they said Malpercio wrong
SkarElric 5 years ago
This trailer DEFINITELY is better than the one they actually put in the game. How could they POSSIBLY suppress it i can't believe it... Still I can't be mad at them.. they gave us such a wonderful game... it's a real real shame
UkStarFlo 5 years ago
The voices sound better besides Mizuti(it's a girl...) but most of the dialogue is horrible.
onxard877 5 years ago
yeah i think the new 1 is better kuz they give more emotion and "be what u want 2 be" sucks and Xelha's voice iz too deep and there's WAAAAY more emotion in the newer 1 and mizuti!!!!! omg i thought it was hard to understand her b-4 but now im lyk WTF!!!!
squirrelsrock13 5 years ago
Thats oh so true, I have the game and for some reason the opening movie always hits me in the right spot, but I realy dont have that with this version =\.
and yea, the thing about "be what you want to be" is like SOOO bad, compared to the new version.
Jkun 5 years ago
Really? I always thought this version had more emotion and credibility in the voices than the game version. I was so shocked when I saw it...
But yeah, the only thing i have to complain about is the "be what you want to be" part. THAT was better in the game version.
nimechan 5 years ago
*sob* Why?? Why did it have to be this way?? It's like they TRIED to make the voices for each character as bad as possible!! And here I was looking forward to the voices from the trailer, and... *waaaaaah*
gatotsu911 4 years ago
Well, that part I guess was nice, but the rest was pretty much spoiled by the crappy voices. Well, I don't really care, since the game itself is fine, but I'm still rather disapointed that the Opening Sequence turned out like that. =(
nimechan 5 years ago
me encanta este doblaje, me gusta mucho mas la voz de Kalas con su "Who cares!" *¬*, y la de Savyna, aunque del otro doblaje me gusta mas que se diga en la frase final: "Now, be what you've always dreamed to be!!", queda mas poetico que: "now, be what you want to be" xDDD
aSuKa02xDD 5 years ago