Added: 4 years ago
From: verditrovatore
Views: 799,688
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (177)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Me gusta!

  • Mina MIna .....

  • muy buena cancion C:

  • Cancion de AUDIO2 - Italy -

  • Q bella cancion! y ya Bueno! Miguel Bose con su toke sensual y Mina, con la fuerza de su voz, se encontraro en esta cancion preciosa. Excelente!

  • Minaaaaa woww no habia visto este video

    me encanta Mina y Bose no tanto, pero es muy buena la cancion

  • POR FAVOR... no hay comparacion entre Mina y Paulina Rubio, y miren que soy mexicano, la señora Mina siempreee fue una cantante autentica, no halgo prefabricado e inflado por el marketing...

  • @armato1970 Eso!...muy bien y muy acertado tu comentario.

  • @candela is incredible Mina still can sing when she smokes cigarettes!, is a miracle!. Es increible que Mina todavia pueda cantar si fuma cigarrillos, es un milagro!. Bravo Mina!

  • I much prefer this rendition rather than the Italian original Acqua E Sale, I was never a big fan of Andriano Celentano. Miguel Bose does the song more justice than he did.

    Mina reminds me of vintage wine, the more it matures, the better it gets.

    Regards

  • divina Mina! lo adoro a Miguel Bosé! qué artistas geniales! besos desde Argentina

  • Muy buena cancion siempre, pero esta versión en español con M.Bosé, ha sido lo maximo.....¡Mina GRANDE, GRANDE!

  • Bonita canción! y pensar que Miguel Bosé hizo un poco de bebé sitter a la hija de Mina, Benedetta, cuando ella trabajó...

    Cuánto uniones entre España e Italia... Bunbury, Naranjo, Bosé, todos con Mina, su hija Benedetta, su hijo Massimiliano y otros colaboradores del backstage.

    Las uniones entre los artistas son muy interesantes

  • Tell me why. you only think about success. what about the poor around the world who have no need of you

  • Americans do not like this music. they haven't heart

    don't put this shit. bull shit.

  • the people in u.s.a. don't like this music because they haven't heart. you know man

  • PePiTo

  • OK. Bella versione anche con Miguel Bosè.Bravissimi entrambi!

  • sei un grande bello bravo e sensibile

  • @satasjon

    Yo Te Explico =P

    Esque Aunque esta Canción Viene En "Papito" Está En El Cd2 y Esas Canciones No Son Del Todo De Bosé Asi Que No Puede Promocionarlas Como Suyas, Recuerda Que Papito Es Un Homenaje =) (hasta aqui la respuesta a tu comentario xD)

    Aiii Pero Nena No Sono Tan mal A Mi me Encantó xD Aunque Mi Bosesito Se veia Tan G... Que???? Lo Que Importa Es Su Música No Lo Que le Guste.

    "Vive y Deja Vivir"

  • @jorgeponchis Yo prefiero la versión solo con Miguel Bosé, ya que los arreglos no son de mi gusto yps Paulina aunque tiene dos o tres rolas que me gustan, no es mi artista favorita, pero para gustos los colores. ^^

    Saludos.

  • Me pregunto como es que esta canción no la promocionaron y la que canta con Paulina (que por cierto fue horrible) si.

  • @satasjon YA VES, ES QUE EN LA MUSICA DE HOY LO QUE INTERESA ES EL MARKETING Y PAULINA RUBIO, AUN SIN VOZ, TIENE MAS TIRON PUBLICITARIO QUE LA GRA, GRAN MINA.....¡QUE PENA!..PERO ES LA REALIDAD.....SALUDOS.

  • Sin ti es Como no Ser Nada!! ... Hablas muy bien y me sorprendes con tus palabras... en tu mente sabes bien a donde llegaras :D

  • Excelente cancion Dos grandes voces cantando juntas dan grandes resultados como esta cancion.... a mi parecer una de las mejores canciones de todos los tiempos

  • buenisima cancion

  • Lastima que la mayoria de veces que se escucha a MIna es en Italiano, pero doy gracias a Dios porque aun sigue cantando. No sabia que esta cancion la cantaba con MIguel Bose. Es muy bella la cancion y su voz la hace un mas.

    Aunque no haga shows en vivo, solo graba sus discos, se mantiene aun a pesar de todos los años. Gracias Mina por deleitarnos con tu voz.

  • @pablojado !Ojalà canta en italiano pobrecita poque es italiana, LOL! ;-D)

    Estoy de bromas hoy, pero me gusta el Espanol, lo juro! Y me gusta muchìsimo el Papito Bosé...Ciao, saludos Y besitos*

  • bella questa interpretazione di Acqua e sale. Due artisti che assieme sono una garanzia

  • estas mujeres cantan increible

  • estas mujeres??? que yo sepa miguel bose no es una mujer!

  • @khazerch AQUI NO CABEN ESE TIPO DE IRONIAS....PERO TU MISM@!

  • UN REGALO DE CANCION....JOSE

  • no mames

  • non sapevo che avessero fatto una versione anche in spagnolo :) molto carina!

  • @TheBirbAba Desde Argentina IDOLOSSSSSSSSSS

  • GRANDE MICHELLE E MINA GRANDISSIMO

  • due artisti super

  • que hermosa cancion, saludos desde mexico!!!!! miguel tu voz es espectacular que Dios te conserve mucha salud para ti

  • es una canción muy buena, pero la traducción al español, a mi parecer no le hace tanta justicia.

  • me dejas y me arrojas

    como piedra que no siente emociones

    de tus huellas soy la arena

    y soy yo quien sufrirá amor todas las penas (8)

  • Grande Mina e GRANDE MIGUEL...

  • gran voz del pop español, solo tiene un nombre Miguel Bosé.

  • que dices tio!!!!el nombre es mina es de ella la cancion !!!viva italia

  • Si ma nn so se voi sapete che lui era Gay (Sau)

    .

  • a parte che non è morto quindi se è gay che problema c'è^ lo mandiamo al rogo?

  • nn e che sia 1 problema soltanto lo faccio sapere a tutti kuelli k non sapevano k miguel e gay o per caso anche te lo sei??

  • povero.........

  • ...e quand'anche fosse? Cosa c'entra con la grandezza di un artista??????

  • la più bella voce italiana di sempre con un'altro grande artista,magnifico.

  • te amo miguel, eres super,

  • Qué rico eres Miguelete!!

    Si tú lo dices...qué puedo decierte?

    Que me derrites Maco!

  • Porque el detalle si es italiano o canta en español...q importa?? importa q esta lindo el tema, los dos cantan lindo. siempre vuelvo a escucharlo....

  • mmmmm y pq tanto italiano por aqui?? Esta canción es preciosa... de verdad q la letra y la música y sobre todo las voces son lo mejor... es EXQUISITA

  • ¿ Será porque la canción es italiana y la canta un italiano en Italia ?

  • aaaaa buen dato..... gracias por la rpta. sin ofenderse ah?

  • Je je je... respuesta a la medida de la pregunta y del que pregunta. Saluti !

  • nooooooooooooo. ADRIANO per sempre, come sei bravo!!! sei più grande.

    Miguel: cuanto tempo sprecato!!!

  • Muy agradable. Lindo tema. Tiene lindas canciones bose, me va la onda que tiene.

    Gracias.

  • siiimplemente.... excelente kanciion!!! eskiisiita!!!

  • Il trabbagio dei duo Mina-Bose sei magnifico, impresionante ei bellisimmo...

  • Il lavoro del duètto Mina-Bosè è magnifico, impressionante, e bellissimo.

    (Scusa).

  • chenincolon, Hai ragione!!! Ma il tuo italiano...un vero disastro!!! (Scusa), sigue con la lengua de Cervantes...

  • fantastica

  • Bravi!!

  • Unión poco imaginable, pero perfecta ;) Gracias!

  • Soy norte-americano y vivo en Buenos Aires pero con problemas con idioma para mi, ese cancion es incredible. Dos voces y la musica fantastico. Gracias Mina. Mi gusta por mas de 20 anos.

  • @rmartinbuenosaires Para solucionar "tus probelmas de idioma" aqui puedes encontrar un video con la letra de este gran tema...¡disfrutalo!

  • felicidades por crear esta hermosa cancion!

  • Hola chicos, lo siento, pero esta cancion, en mi idioma, esta mas estupenda....... Adoro la lingua spagnola, vivo a Barcellona, ma la nostra lingua con la sua musica e canzoni, sono sempre meravigliose...

  • Penso di si..

  • Siccuro!!! la canzone vera e in italiano!!! non dico che questa versione e brutta... ma io scelgo l'altra di Mina ed Adriano.Saluti Sofitilla. Sono argentina d'origine italiano.

  • Grazie cara...saluti anche a te. Baci.

  • Buena, pero la prefiero por Mina y Celentano.

  • simplemente excepcional

  • acqua e sale -traducion en italiano

  • excelente dueto me encanta, mina es una de las voces mas sensuales que eh escuchado ¡¡¡¡bravo!!!!!

  • Questa canzone è stata scritta dagli AUDIO2 il loro ultimo CD è MOGOL AUDIO2

  • ¿buena?, ¿fantástica?... yo no lo creo. Es simplemente Magnifíca.

  • me encantó!

  • fantastic, me encantaaas, miguel bosé ers como el buen vino, que con el tiempo que pase su a¡roma es delicateses, ers exprendido y tus canciones como tus interpretaciones en ellas,nos inspiras lo increible que eres enla musica, sigue asi porfavor porq tu vales mucho||||

  • wow!

    Sin ti es como no ser nada

    hablas muy bien

    y me sorprendes con tus palabras

    en tu mente sabes muy bien

    donde llegarás

    tú más práctica que yo

    y podría ser la razón

    por la que deseo tener tu amor ...

  • Es una gran canción!!!

    Los duetos con la Gran Mina son Buenos, como el de Mónica Naranjo, y este de Miguel, que me fascina.

    Nunca la había oído antes, pero está espectacular.

  • que temazo!

    bueno los que escribimos un comentario aqui para esta cancion, es por que realmente lo vale.

    besazo a todos.

    muah

  • calidad de cancion

  • q gran tema.. q buena letraaaa

  • escuchar a mina hablar español es relamente sensual...hermosa cancion...

  • esta es la k era la suegra de Enrique Bunbury?!?! O.O'''

  • Comment removed

  • Mina es espectacula lo dijo yo que soy Italiano

  • Una letra que me identifica...

    Amor ATi Angel.

  • ¡¡¡¡Estupenda canción!!!!

    ¡¡¡¡¡Brava Mina y Bravíiiiiiiiiiisimo Miguel!!!!

  • splendida non si può dire altro

  • bellissima questa canzone ...però preferisco celentano

  • BRILLA ,INCONMENSURABLE MINA

  • CELENTANO ES EL NUMERO 1

  • Anche per chi non è un connaisseur di musica come me sa che il vibrato della voce della Pravo è impossibile...non è una voce importante...la prova:tutti fuori d'Italia conoscono la sua Bambola e punto.A Mina le hanno fatto mille tributi all'estero...sempre le cantanti spagnole hanno voluto essere MINA!

  • Ma che stupidaggini ci tocca leggere: chiedersi se la numero uno in Italia è Mina o Patty Pravo è come chiedersi se è più bella Roma o Venezia...

    Chi se ne intende di musica non lascia commenti così infantili.

  • I giudizi infantili sono quelli lapidari come il tuo,che si avvalgono di un'analogia di quinta mano (roma- venezia:ma per favore!)spacciandola per sopraffina allegoria estetica e da cui si dovrebbe dedurre che chi si intende di musica sei tu (E meno male che parli di stupidaggini!).Ribadisco:chi si intende di musica ha già decretato chi è l'nterprete più grand della musica leggera italiana, ma se volete far finta di niente, fate pure, ognuno è ignorante come vuole!

  • Chi si intende di musica non si mette a fare comparazioni su stili, generi, voci così diverse.

    Solo da checche inacidite ho sentito giudicare così insulsamente, per invidia o per superbia...ma spero davvero non sia il tuo caso...

    Invece di pensare a "è meglio questa è meglio l'altra" pensiamo a tenere vivi e grandi miti Italiani visto che all'estero a parte la Pausini e Ramazzotti non c'è nessun altro...e te lo dico proprio perche' vivo all'estero.

  • Ho inoltrato la tua risposta ai vari De Andrè,Moricone,Piazzolla,Bacha­rach,Thielemans,Rea,Rava,Armst­rong,Vaughan,Minnelli,Dion,Mer­ini,Olmi,Fellini,Falqui,Zero,C­amilleri,Fo,Aspesi,Mogol,Batti­sti,Dalla,Cocciante,Limiti,Str­eisand...solo una piccola parte del ricecato pubblico che sostiene l'eretica opinione):forse saranno sorpresi di non essere intenditori di musica!Per la cronaca:la critica comparativa è una metodologia ampiamente sfruttata,anche nell'estetica musicale. Vedi un po' tu!

  • Miguel Bose me encanta! Es muy creativo.Esta es una tremenda cancion.

  • This is such a beautiful song!! M&M cannot be beat! They have the most beautiful voices on earth!!

  • Se tu vuoi sostenere,con il tuo commento,che la stragrande maggioranza di critici e msicisti si è clamorosamente confusa, accomodati pure,ma è ovvio che un tale giudizio lascia il tempo che trova,con buona pace della tua Pravo(che pure stimo)!

    Come già dicevo,una critica rigorosa si appoggia su parametri di cultura musicale oggettivi;mi dispiace dirlo ma se di Mina riesci a cogliere solo l'estensione vocale, vuol dire che ti sfugge la sostanza.E con questo chiudo...definitivamente.

  • io dico solo che se ti fai un giro sui video di nicoletta vedi che NON sono l'unico a sostenerlo....patty e' la numero uno....mina anche ovvio no,ma il pathos che emana la strambelli e' unico.....poi se in america la cpnsiderano la numero uno sono affari loro....

  • Potrei aggiungerne altri,da Astor Piazzolla a Fellini a Pedro Almodovar a Ennio Morricone,ma preferisco consigliare di ascoltare "Someday"o"Sette uomini d'oro",vi accorgerete criticamente di chi si sta parlando.

    Per quanto riguarda l'Italia, non c'è una sola persona che dubiti del fatto che Mina è l'interprete più grande dalla musica leggera italiana, per il futuro si vedrà ma per adesso è così!

  • be'patty pravo e' senz'altro la piu' grande interprete della cazone italiana di tutti i tempi.....mina e' solo voce.....nullaltro..

  • Patti Pravo...è proprio vero che l'emozione non fa opinione!Se qualcuno pensa che Mina sia "solo voce" il problema è culturale.Probabilmente ci sarà anche chi pensa che la Oxa sia più grande di Mina, o che addirittura la Cinguetti abbia più pathos interpretativo, ma ripeto:un giudizio critico si appoggia su parametri oggetivi e condivisi(con la musica non si bara).Non c'è un solo musicista che conti,in Italia (e non solo), che non pensi che Mina sia la più grande: non sono io, a dirlo!

  • ti consiglio di guardarti le interpretazioni di nicoletta di NON TI BASTAVO PIU'/PREGHIERA/TUTT'ALPIU'....­..io mina cantare in modo cosi' sentito e intenso non l'ho' mai vista.....certo la sua estensione vocale e' la piu' grande........ma L'INTERPRETE per eccellenza e' PATTY PRAVO....

  • Ti sei chiesto come mai a sostenerlo sei solo tu? E' tipico di una certa cultura italiana , confondere il pathos melodrammatico con l'interpretazione.Mina interpreta in modo superlativo sia quando affronta i temi più sofferti("Bugiardo e incosciente"),sia quando canta il jazz("Night & Day");sia quando assume toni ironici d'antan("questo settecento"),sia quando si presta all'enfasi gridata(duetto con Astor Piazzolla).Da mostri del jazz americano la sua "someday" è considerato un cult.

  • In risposta a derochambaud:Sarah Vaughan:"se non avessi avuto la mia voce avrei voluto quella di Mina".Louis Armstrong:"Mina è la cantante bianca più grande del mondo".Liza Minnelli:"Mina è la più grande cantante del mondo, per avere un autografo farei la fila di fronte al suo camerino".Frank Sinatra:"La voce di Mina è unica,poche al mondo possono reggere il confronto".Barbra Streisand:"Mi sono spesso ispirata a Mina...è un'interprete assolutamente mondiale".Sono pareri abbastanza critici?

  • yo no conocía a Mina hasta que escuché esta canción en el disco de Miguel, y me encanctó, es en verdad muy buena, tanto la voz como la letra, me gusta mucho de verdad.

  • Por lo menos es una artista muy completa que ha cantado desde rock hasta baladas. Si aprecias la musica investiga primero. Muchas artistas han querido copiar su estilo, una de tantas es Luz Casal. Y todos los criticos de musica europea o la mayoría al menos coinciden en que Mina es una de las mejores artistas de todos los tiempos.

  • Parece ser que el que no sabe de cultura musical eres tú derechambaud. Mina es la gran diva de Italia,su voz tal vez no sea exepcional,pero es mucho mejor que la de otras cantantes. Su carrera la respalda hasta el dia de hoy ha editado mas de 100 cd's, y cantado mas de 1000 canciones. Ah y por cierto ha cantado en francés,español,turco,japonés e inglés.

  • mi vine la pele d occa quando la sento questa canzone!!!

  • Mina es un mito viviente en Italia!...

  • Esta mujer quién es? no me gusta la sonoridad de esta canción...

  • es mina mazzini..LA MEJOR VOZ DE ITALIA DE todos los tiempos... ademas inspiracion e idola de MONICA NARANJO de ahi el disco de monica naranjo llamAdo MINAGE en honor a ella, en donde cantan una rola a duo llamada EL SE ENCUENTRA ENTRE TU YO.. grandes voces las 2...

    mina ya es historia, pero Monica sigue su legaDo..KE VOCESSSSSS

  • iapekegaby no exageres !La mejor voz de Italia de todos los tiempos !!!Esta afirmacion es ridicula, porque primero no puedes saber esto al no ser eternal, al igual de Dios, y segundo lo siento, la voz de Mina no esta fea pero no es excepcional tampoco ! Hay que ser justo! Que te guste es una cosa pero no por esto se puede decir que es la mejor voz de Italia!Y menos de todos los tiempos !O careces de cultura musical gravemente !

  • Excelente versión en español de una de las canciones dela mejor cantante de todos los tiempos...

  • semplici e un pò banali...io direi quasi prevedibili e sempre uguali...sono fatti tutti cosi gli uomini e l'amore...come vedi tanti aggettivi che si incollano su noi..dai che non siamo poi cattivi

  • En italiano la canción es definitivamente mejor!!!

  • bravo, buena voz

  • Me gusta mucho! Son artistas espetaculares..

  • la original es de mina y adriano celentano del 1999,gran exito en italia,esta version a pasado totalmente desapercibida,las copias casi nunca son buena,a pesar de el esfuerzo.

  • in italiano è +... sensuale? x qnt credo che miguel bosè qnd canta bn ha una voce molto sensuale... ma è + provocante in italiano cn celentano ^^

  • in italiano è molto meglio...

  • lindo ver juntos a los autores de los soundtrack de mi vida, Miguel Bosé y Mina. Muy buena la composicion Verditrovatore.

  • La convinación de las dos voces es increible, Muy buena canción

  • agua y sal limpia mis heridas asi tan fuerte tan exelente ,te amo miguel bose.

  • pues esta cancion es ermosa y los dos tienen una gran voz es una cancion muy bonita y es la que mas me gusta de los dos discos de papito exelente cancion

  • es la rola mas chda q e escuchado

    y el video super

  • es genial

  • es el mejor video que he visto. mentira

    pero en verdad es muy bueno

  • Brovo.

  • brovo esa es la unica razon que tu le das a el barbarazo

  • nO LO VI BIEN PERO ESTABA MUY LINDO

  • MINA....NAPOLI TI AMMA ...SEI youtube...

  • miguel tu eres muy magnifico by ITALY

  • Me encanta

  • ebenezer lo que pasa es que ya estasa acostumbrada a aoir la otra versio por eso te parece aburrido yo que oi esta version primeroi me gusta en cambio la otra no mucho ves es cuestion de que o cual escuchas primero,no siempere claro

  • a mi me parce fabulosa esta version personalmente me encanta la cancion porque es muy profunda asi que dejense de tanto cuento..........

  • mucha razon tienes es muy bonita la cancion me gusta buen estilo de ambos 100% chida

  • MIna y Miguel Bosè son maravillosos, pero la traducciòn no me parece buena, porquè las frases son demasiado largas, y el ritmo te aburre, y ademas bosè sì es un gran artista, es guapisimo, pero celentano es otra cosa. de todos modos es una version bonita.

  • precioso y lindo

  • bueno, lo vi y no es ninugna imitacion..solo un lip-synch, sin mucha gracia..y una o dos libras menos te ayudarian.

    suerte

  • NO !!

  • ...per me è meglio questa versionew..ha più stile..più moderna..

  • fascinanteeeeeee, amo esta cancion en esta version!!!!!

  • excelente canción

  • miguel e' un grande...ma la canzone e' il plusultra con la voce di adriano...il re degli ignoranti che nn sn qll che nn sanno,ma sanno e ignorano!!!grande adrianoooo

  • Non c'è paragone tra Celentano, e Bosè,

    la canzone e bellissima solo cantata da Mina e Adriano.

  • alas, non trovo qui la canzone in Italiano...

  • La canzone si trova nel CD Mina e Celentano, dieci duetti cantati 1998! vedi di trovarla ciao!

  • buenisimo video,primera vez que escucho este tema..!sera que esta en el 2do cd de papitour???

  • Me encanta Miguel Bose... y Mina, es Mina, simplemente la mejor!! gracias por el video