@MonicaDominguez98 "Just so you know" doesn't mean "De toi à moi". "Just so you know" is something like "Juste si tu sais" and "De toi à moi" is "From you to me" ! =)
which part in this video is the "its getting hard to be around you; there's so much i can't say. do you want me to hide the feelings and look the other way"? thankss!!
@xrae143 well the lyrics dont mean the same in french so there is no part in this song that means "its getting hard to be around you; there's so much i can't say. do you want me to hide the feelings and look the other way"
@xrae143 It's "Moi j'aurais aimé te faire oublier tes blessures de ton passé. Moi j'aurais aimé te faire voyager si seulement j'étais prêt". But, it's a translation at all. The French version is really diffrent from the English one. =)
C'est bien lui qui chante la chanson en entier, alors celui qui dit le contraire je pense qu'il a des gros problèmes ou alors ce n'est pas un fan de Jesse, parce que pour ne pas reconnaitre la voix de Jesse, je reconnais que la qualité de la vidéo n'est pa géniale, mais quand même ça s'entend que c'est lui !
@dadidouable Non, je rectifie ce que tu dis, c'est tout. C'est Jesse qui chante, le truc, c'est que y'a plusieurs versions de la chanson mélangées, ce qui donne un son bizarre.Mais lui, point final.
Il y a un morceu de la chanson que je n comprends pas. j'ai cherche des different sites sur internet et dans chaque parole ce sacre morceau change!! " C'est nos amours d'eçus sans le savoir"
je n suis pas français mais ce que j'entends c'est different. Je demande aux Françaises si vous pouvez me dire qu'est-qu'il dit dans ce morceau!! Merci d'avance!!
Au fait, j'aime vraiment cet chanson!! c'est genial!
Jee kifff .. lol . esque y a quel quin avec qui jpeux parle parceque jsuis nouvelle sur youtube et jaimerai con maide . svp . Mercii et reponder moi le plu vite posible :P jvous embraseeeeeeee
@TheThundergirl23 He was born in New York, lol.
JessieWahh 1 month ago
O-M-G, mieux que MacMiller ;).
j'm tellement s'te toune la merde ;o.
JESSE McCARTNEY -3. c'est l'best Jesse. :)
GirlsHiddenOfficial 2 months ago
SO CUTE
NaomiiSweetyM 3 months ago
but the french lyrics don't stick to the original ones !?
sombodi1 4 months ago
@sombodi1 they never do. all music's weird like that.
emmaaaaaaaaBxx 1 month ago
j'adore son accent! Il est géniale
shachana94 5 months ago
alors, il faut trouver un francais qui me chantera cette chanson....
ally4lyfe 5 months ago
j'adore! <3 en plus j'adore l'accent, surtout sur les -u!!
apple0pom 7 months ago
I took a french class for 2 years just to know what is song means......:) love it
YouMeTime72 7 months ago
Ah j'adore !! Il est trop choux avec son petit accent american !! lol Jesse <33
00Eilsel00 7 months ago
Just so you know = De toi a Moi ,now i know how to say a line in french ;D
MonicaDominguez98 7 months ago
@MonicaDominguez98 "Just so you know" doesn't mean "De toi à moi". "Just so you know" is something like "Juste si tu sais" and "De toi à moi" is "From you to me" ! =)
JulianOJay 5 months ago
C'est trop mignon quand il dit des mots qui se termine par un -u :)
ItsLauuu 8 months ago
Qui! J'adore this song XD je ne parle pas francaias, mais je should get effort for trying? Lol
BusMickTyFlick 8 months ago
@BusMickTyFlick We call that "Franglais" ... nice try, bwt! LOL
JulianOJay 5 months ago
someone should walk me threw this so I can actully sing it in french -_-;; I'll give you a number you can call to tell me.
misssnuggels 9 months ago 6
@misssnuggels i can help u =p
salahkaiba 8 months ago
JADORE! ♥♥
jonaslover289 9 months ago
This has been flagged as spam show
de toi a moi
spongebob7767 10 months ago
which part in this video is the "its getting hard to be around you; there's so much i can't say. do you want me to hide the feelings and look the other way"? thankss!!
xrae143 10 months ago
This has been flagged as spam show
@xrae143 well the lyrics dont mean the same in french so there is no part in this song that means "its getting hard to be around you; there's so much i can't say. do you want me to hide the feelings and look the other way"
emjonas27 9 months ago
@xrae143 It's "Moi j'aurais aimé te faire oublier tes blessures de ton passé. Moi j'aurais aimé te faire voyager si seulement j'étais prêt". But, it's a translation at all. The French version is really diffrent from the English one. =)
JulianOJay 5 months ago
he should do one in spanish now
izzyprechii 1 year ago
Putain il gère le Jesse!
PRTx64 1 year ago
jUSTE MAGNIFIIQUE
mariondu77910 1 year ago
Yes, the French is difficult, and btw I'm French lol Here, you can see my "level" of vocabulary in English (Vocabulary? XD )
stargalactik13 1 year ago
C'est bien lui qui chante la chanson en entier, alors celui qui dit le contraire je pense qu'il a des gros problèmes ou alors ce n'est pas un fan de Jesse, parce que pour ne pas reconnaitre la voix de Jesse, je reconnais que la qualité de la vidéo n'est pa géniale, mais quand même ça s'entend que c'est lui !
ccile65 1 year ago
j'adore le chanson c'est tres bien
slizzyeaton 1 year ago
wow l'accent est très prononcé... mais bon la chanson est très belle
Le mélange n'est pas mauvais^^
mozaya15 1 year ago
vs vs render tu compte ke c jesse seulement ds le refrain pcq sinon c pas lui ... mais bon jtrouve sa con la
dadidouable 1 year ago
@dadidouable Euh, c'est lui qui chante entièrement la chanson ><
ccile65 1 year ago
@ccile65 Normalement oui .. Je pense quand même
JohannaMisse 1 year ago
@ccile65 Non désolé mais sa se voit tro !
dadidouable 11 months ago
@dadidouable Tu délires, c'est Jesse, tu ne le connais pas assez ca se voit x)
ccile65 11 months ago
@ccile65 nn je délire po ! c'est peut-etre toi ! tk
dadidouable 11 months ago
@dadidouable Si, tu délires ma cocotte, lave toi les oreilles ! :D
ccile65 10 months ago
@ccile65 Hum je suis pas ta cocotte ! Et de toute façon on s'en fouuu !
dadidouable 10 months ago
@dadidouable Non, je rectifie ce que tu dis, c'est tout. C'est Jesse qui chante, le truc, c'est que y'a plusieurs versions de la chanson mélangées, ce qui donne un son bizarre.Mais lui, point final.
ccile65 10 months ago
@dadidouable Non on s'en fou pas, arrête de dire de la merde. C'est Jesse qui chante, point barre.
ccile65 4 months ago
vs vs render tu compte ke c jesse seulement ds le refrain pcq sinon c pas lui ...
dadidouable 1 year ago
wow he's good in french. did he translate it himself?
melanou94 1 year ago
@melanou94 Je ne pense pas :P
ccile65 1 year ago
trying too learn the words :) doing qwite well :D
Tinney1x 1 year ago
Il y a un morceu de la chanson que je n comprends pas. j'ai cherche des different sites sur internet et dans chaque parole ce sacre morceau change!! " C'est nos amours d'eçus sans le savoir"
je n suis pas français mais ce que j'entends c'est different. Je demande aux Françaises si vous pouvez me dire qu'est-qu'il dit dans ce morceau!! Merci d'avance!!
Au fait, j'aime vraiment cet chanson!! c'est genial!
Arfei19 1 year ago 3
@Arfei19 Je pense qu'il dit : C'est nos amours décus, sans vus, sans voies..
ccile65 1 year ago
tries bien
bunnyboo22222 1 year ago
doesnt "gouter" mean "tea-time" or something?? cuz we learnt this word this year and we learnt this meaning :P
234girlpower567 1 year ago
@234girlpower567 'gouter' means taste
MEGGAization 1 year ago
je le kiff mtn que je sai kil parle fransais je pourai me marier avec lui lol je taile jesse
leslie2813 1 year ago 3
@leslie2813
Il parle po bcp de français mais ça marche :p
salahkaiba 1 year ago
@salahkaiba
wé sa marche lol il et tp bo
leslie2813 1 year ago
@leslie2813 Tu n'as plus qu'à apprendre le Français, toi aussi.
JulianOJay 5 months ago
J'adore cette chanson aussi *____*
HappyBeki 1 year ago
oh my gosh *_* he can speak french? omg jesse is so amazing *_*
love him <3
CreateYourOwnPeace 1 year ago
so sexyy <3
DreamingAngel94 1 year ago
<3 J'aime cette chanson = D
Teresaa7110 2 years ago
j'adorree trop bien fete ta video :) <3
pepe17170 2 years ago
J'adore -xoxo-
JrG0011 2 years ago
aww this was so kool! ive been taking french 4 2 yrs. now...still didnt understand anything :D
roxaslover1693 2 years ago
@roxaslover1693 sorry i was meant to put thumbs up :L.. dw i've been doing french 5 years and i still can't understand it LOL. :) (Y)
Jaszzers 2 years ago 27
je kiffffffffff trooooo lol ♥♥♥♥♥
Lauradery061 2 years ago
Jee kifff .. lol . esque y a quel quin avec qui jpeux parle parceque jsuis nouvelle sur youtube et jaimerai con maide . svp . Mercii et reponder moi le plu vite posible :P jvous embraseeeeeeee
Lauradery061 2 years ago
<3 jadore
Elodie64600 2 years ago 16
loool
Elodie64600 2 years ago