Poker Face Lady Gaga sott italiano

[mastrocazzo2]

allora tua zia e un cesso pazzesco guarda lady gaga in faccia con i suoi capeli e un mostro mi spiace per tua zia davvero non tutti son fortunati =(

[Aletorres1998]

grande lady gaga sei mitica e assomiglia a mia zia

[deejaylmr]

be visto che lady gaga è siciliana (come me) potrebbe farla lei una versione in italiano... comuqnue bellissimo ciaooo.

[torrese97]

molto bello il video penso ke l'inglese e giusto pero io nn lo so proprio comunque bravo

[ire96ct]

bel video brava complimenti...sulla traduzione nn poxo dire nnt xk di inglese nn so molto...ma sembra giusta x quel ke so io...brava davvero...

[hilaryjohnny180]

è venuta nn bene benissimo....solo che il testo nn si legge molto bene

[Dendohxx]

spades sarebbe picche eh xD

[Salivanera]

La traduzione è un pò incerta, ma nel complesso buona.

Io ad ogni modo adoro Lady Gaga.

E' trash, porca e dance. Forse sarà una meteora, ma minchia, una meteora coi controcazzi.

[10andreinho10]

la canzone mi piace, il video è praticamente un porno, lady gaga è una porcona, ma la traduzione è pessima...^^

[JuveMichele]

ke porcellina

[Aletorres1998]

ke cavolo dici

[boybikers]

spettacolo non sapevo csa volevano dire le parole adesso lo so. e poi parla del poker ma in realtà parla di amore

[LienolMessi1]

bella la canzone ma lei e una porca

[SimonePinna1995it3e]

strepitosa canzone brava ledy... sciascillo io credo ke tra un pò lo diventerà e come la regina del pop.. xkè è davvero fantastica...!!!!

[MarkoPellini]

che cavolo de traduzione...nn ha senso

[arieleto4ever]

La canzone non ha senso

[angek95]

devo usare la lente d'ingrantimento per leggere!

[cristgan]

bravissimaaaaaaa!!!bel lavoro ....lady gaga rulla !!

[MegaBrendaAsnicar]

nn smetterò di dirti ke è stupendooooooooooooooooooooooo­ooo

[ninonja]

Si hai ragione.Non ci avevo pensato.

[satanistaemo]

wa raga cakkiarola io ho visto fino a 2.03 del video nn lo visto tt ma gia mi basta p kapi k kest tiene atri skopi qst nn doveva andare in tv ma sulle strde di las vegas a fa a puttan..scusate gli eventuali termini usati spero abbiate capito il senso ..apporposito nn sn emo...titi sn la sorella biebie

[Veryxx91]

il video è stato fatto apposta x far capire il testo della canzone... evidentemente nn ne capisci molto visto ke ho messo ank i sottotitoli in italiano, ma cm cavolo scrivi? ti hanno insegnato a scrivere in italiano? oppure quando scrivi hai la tremarella da epilettico? e cmq in qst video nn s vede niente d così osceno... magari nn c vedi neank povero m fai solo pena!

[ninonja]

è una cagata..siete seri?

[Veryxx91]

è una cagata secondo te? bè grazie a questa canzone lady gaga si è fatta conoscere e ha venduto tantissimi diski vinto tanti premi e la sai un'altra cosa? Madonna ha detto ke lei è la sua ereditaria nn ke futura regina del pop... quindi ank questo ke ha detto Madonna è una cagata x te?

[sciascillo]

Perdonami io ADORO LADY GAGA ma c'è da dire una cosa MADONNA resterà LA REGINA del pop come MJ è stato il re... Lady Gaga per ora è una Principessa... vedremo se si meriterà quel titolo

[ilariettachan10]

fantastica!complimenti!

[SsaraA92]

però è carina^^

[SsaraA92]

la canzone è bella come musicalità...ma come parole nn mi dice nnt(e nn dice nnt!)...

[Veryxx91]

in poke parole parla del Poker ke è 1 gioco in cui è fondamentale nn far leggere all'avversario le carte ke hai in mano. E ovviamente nn intendo ke prendi e gliele fai vedere, ma intendo l'esser bravi nel nn far espressioni ke facciano capire agli altri se hai qualkosa d buono o no. E' 1a capacità ke ogni buon giocatore deve avere, essendo il poker un gioco a livello soprattutto psicologico.

e la mia amorina cioè Lady Gaga si interessa molto del Poker Texas Hold'em...

[LightYagamixD]

le emozioni che hai descritto, nel senso di celarle per non farle capire all'avversario vengono usate per parlare di poker ma sono riferite all'amore, non devi dare in pasto i tuoi sentimenti al tuo amore potrebbe prendersi gioco di te e vincere, si riferisce all'amore

[Veryxx91]

ank è vero questo ^^ sei davvero un buon intenditore

[LightYagamixD]

si intuisce dal momento che non avrebbe molto senso fare una canzone sul poker XD

[9666matty]

complimenti,brava

[PussycatGirlDivina]

Brava, complimenti!

Bel video!

Grz 1000!

[Veryxx91]

Di niente grazie a te x il complimento ^^

[EmanueleFigo94]

ma sei ancora tu????? grz a te e le tua traduzioni ^^!!!!!

[lucazzonazzonazzo]

sta zoccola.. e pensare che è stata eletta da Madonna in persona come sua erede. Cazzo che vergogna, anche madonna sta invecchiando e si nota da queste cose.

[Veryxx91]

Quando s è nel mondo dll musica fare pubblicità e esibirsi nei video in 1a certa maniera nn è 1a novità.. xk la maggior parte delle artiste si comportano così. vuoi sapere ki è zoccola davvero? paris hilton vanessa hudgens miley circ ecc... loro hanno addirittura fatto video porno cosa ke Gaga nn ha fatto sì è vero ha fatto molte foto esagerate ma xk è nel suo stile lei nn s nasconde cm fanno certe artiste lei ha scavalcato molte ipocrisie

[Veryxx91]

Quindi evita di dire cose inutili xk a me sembra solo invidia e nn conosci nemmeno una minima parte di cosa ha passato questa ragazza e se Madonna ha detto ke è la sua erede un motivo c'è e a 50 anni nn s è vecchi si è vecchi dopo i 60 65 anni forse x quello s va in pensione? ritirati luca nazzo... ma davvero ke cavolo d nick name è?

[pamelita1996]

bel video!!!

[Romanista705]

brava

[MegaBrendaAsnicar]

stupendo solo un po' troppo piccola la scrittura!!!

[Veryxx91]

grazie! davvero i sottotitoli sono piccoli? L'ho fatto solo per gustarvi meglio il video ^^

[Veryxx91]

ehi hai svelato il mio segreto!!! ^^ ovviamente non è un segreto però volevo fare la misteriosa! XD

[tokietta96emo]

grazie ancra x i sottotitoli!!!

[DarioArgentohorror]

stupendaaaa

[antonel89]

come hai fatto a mettere i sottotitoli? graz fammi sapere

[Veryxx91]

eh eh ^^ non posso svelare il mio segreto mi spiace...!!! posso dire solo che questo preogramma per mettere i sottotitoli c'è nella maggior parte dei computer nuovi.. kiss ^^

[antonel89]

ah grazie e x ki ha il vecchio ke deve fare ? buttarlo?

[Veryxx91]

di solito non do questi suggerimenti ma io direi di tenerlo sempre il vecchio computer come riserva e comprarne uno nuovo...!

[antonel89]

grazie mille

[SuperVeronica4ever]

stupenda...

[MesserLionardo]

she's so cool!

[CHOCOLATEHOUX34]

she is really cool

this song is really rock

[twilightlovefan]

muy bonito

[supersora300]

i love lady gaga!