ABBA AGNETHA - JAG VILL ATT DU SKA BLI LYCKLIG (translated)

[sueciapr]

Agnetha, sweet angel. The most beautiful woman, my angel.

[TheAnniebab]

Just love this song. Agnetha's early works are so beautiful. Thanks for posting the lovely pics as well.  Cheers from Annie.

[mysweetlizzie]

a really nice song . Aggie is a joy to listen to

[missmenin]

Can't understand what she is singing but it is so beautiful anyway. I just love the talent that Agnetha has and am thankful for all the music she gave to the us.

I hope she knows how much she means to so many. Not long ago I read an article that said she had done nothing before Abba. She has made over 70 albums and many before her Abba years. Someone needs to read before making such coments.

MM

[flowerlower005]

Lycklig är ordet! Love you Agneta!!

[Mariannamira]

Lovely Agnetha, lovely song, lovely video...what else I can say - super and Thank You , mauvetys!!!!!

[mauvetys]

You're welcome! i'm very glad you like:))

[holymolyonthe]

she's yummy

[hylloveabba4ever]

Listening to Agnetha's angelic voice singing her brandname harmonies makes the sweetest moments of the day!

[HCFan39]

I love everyhing Agnetha sings !!! <3<3<3<3

[bjohnwords]

THE OYSTER

Time is precious understand

The looking glass a grain of sand

Cast inside a crystal sky

Time never moves just passes by

A pearl of wisdom overhead

I understood but never said

The looking glass just filtered through

That time is precious just like you

[paramore4367]

MUM!!!!!!!!!!!!!!!!! >:(]

[paramore4367]

Omg, Mum!!! Mum posted that comment from me... >:| She was watching George Bush funny vid's LOL, I hate ABBA though, 'cause I'm only 12 but Paramore rocks! And so does ABBA, just not in my opinion. :)

[paramore4367]

Agnetha....my idol from the age of 8!! I'm ow 41 (yikes!!) Thank you for this.......still my idol!

[mauvetys]

you're welcome!

[arlanda7]

Thanks.... but these translations into English are not quite right....????

[mauvetys]

yes, you're right, i rather vanish it.

[quadibloc]

@mauvetys

Summer night, June night

Heaven's stars are shining

All the people are asleep

The whole town slumbers.

Here we are, you and I

But my heart is chilled;

You have found another

You must leave me.

[quadibloc]

@quadibloc

I want you to be happy

I hope she will love you like I do

Our time together was too short

But time never stands still

I want you to be happy,

And I hope she can give you what we lacked

Our life was not what we thought

My love was not enough

[quadibloc]

@quadibloc

I stand near you here;

Can you understand how I feel?

The hour is late

The town is silent

Summer night, June night

My eyes are burning,

Soon you will go away,

Departing from my life.

[mauvetys]

thanks so much for this great translation!

[kamy876]

very beautiful song was this your first video? You did a wonderful job!! I'll suscribe to your vids, love them!!

[mauvetys]

Yes, it was!

Thanks for your compliment and for the sub, it is very kind!

[kamy876]

no, Thanks to you for making this wonderful video

[claura13abbafan]

Omg, where had you hidden this beautiful song M before? It can`t be true i left it without attention... besides your first vid! What about to forgive me? :)

Powerful melody and those lyrics... you just made me cry... Anyway Thank You So Much!

[mauvetys]

You are very kind!

It is my top fav songs, and the most moving song. This was my all first vid! a great moment, then i' ve chosen this special song!

A great song for win Eurovision in 2008 :)

Thank you very much my friend*

[claura13abbafan]

Just found out that Agnetha herself wrote this gorgeous song! Yes, real gem song of her and for you to start your great channel!

Thank You dear friend!

[mauvetys]

I'm impatient to watch your first song on your new vid....:)

I'll your great fan my friend!

[claura13abbafan]

O yes, I`m impatient too :):):)

[djjun99]

It´s a powerful song! I love it, Mauvetys! Good job with the pics (wonderful ones!). Thanks for the translations, always!

[mauvetys]

This ong is one of my top fav of Agnetha. My all first vid!

I thank you very much for your kind comments.

[doctorwhorox]

Mauvetys--

Brilliant video-the song is great and Aggy's voice is so clear and strong. My favourite Aggy song!

[mauvetys]

You are welcome E.

This is one of my fav.

It is a great song, you 're right.

Pure Agnetha's style i think.

[miriamdiaz00001]

thanks for the post, this i s great video:)

[mauvetys]

Thank you Miriam, you are kind of watching it. :)

[eddiec3737]

or is it trés bien?

[eddiec3737]

Nice video mauvetys. Another classic song from Agnetha. très bien

[mauvetys]

Oh thanks E.

An other beautiful song of Agnetha. You could say "it is très bien", I am agree.

[ji61m]

This is a great song! Aggy's voice is so strong here. Very nice video.

Jim~

[mauvetys]

You're right, this is a great and positiv song. Agnetha's voice embodies so much things, i think. Thanks for your polite comment.

[SHAYMCN]

It makes ME happy M.

You have chosen some beautiful photos

Tres belle chanson

Shay

[mauvetys]

I am glad this song makes you happy!! Thank you for nice words. I must say that i am proud of my job (smile).

[mauvetys]

You are very kind, thanks.

[BillyPerritt]

Excellent! Thanks for the post.