kuda uhodit detstvo with english subtitles

[ilikeamazon]

move it for the niggas, no nigga!

[DireKKtNBG86]

haha learn russian

[RUSSIANchikaMISSuIVY]

the subtitles arent eve close lyk wtf

idioti americanti..

[alex916ify]

who ever did this english sub tittle had to be on drugs cause that make no sance and thats not even right words thumbs up if u think so

[a28836]

i like this song

[Juliaa1101]

esli 4esno - to subtitles koneshno prosto ugastnie. esli eto bil *prikol*, to on ne udalsa. don´t like them at all. and the song is nice, no matter who sings it! eto mojo mnenie.

[theoneandonly777ish]

teriblly translateted

[xxwzaebd]

hahaha...

[king12191]

no nigaaaas lmao

[taluce]

Oh my god, the lyrcis are so ridiculous! I was laughing so hard, because I actually know what they are saying. I don't know where you came up with this but your brain is definitely one of a kind.

[AlexKilla14]

LMAOOO at the subtitles.

"move it for the niggas, no nigggaaaaaaaaaaaaaaaa" lmfao! good one.

[crusadov]

Russian sluts sings about childhood.

[kevinsbott]

I'm American but speak OK Russian... Great translation. You should interpret for Medvedev at the next political summit! :)

[RebecaDolLoverRubin]

This song makes me cry!

[Aleksey1801]

voll geil

[NascentGrasshopper]

Get this viral piece of SHIT off the internet. I am looking for a translation not your idiotic spoof.

[xxwzaebd]

hahaha....

[Sunster18]

treebear the brasseye said so that killed it for me hahah

[goththug99]

Wow, thats insane. Thats what that sounds like to someone who doesn't know russian?

Amazed.

[DarkForse]

yeap !!!

[xRuskii]

hahah! Verryy funny! Im russian and I could have never figured that out..hah

"move it for the niggaaaaas"

LOL

[munisa25]

lmaooo nu vi suki! hahahah funny

[AntroVIPMC]

this shit is hilarious!!! "move it fo da niggas, no nigaaaaaaaaa!!" f'kin brilliant!! lmfao

[yarinaaa]

XD lol fake sub

[markjaws1]

I am anAmerican who speaks Russian. This is a beautiful song and the English rendition is at the same time both awful and funny.

[goththug99]

You should the original version of this song, not this shitty pop-wanna-be attempt. These girls have no voice.

[zzzAtinazzz]

eta ne smeschno

[vegeboyx]

Thanks for a good laugh!! Who ever did this text must be a real language expert to be able to find the English words that soud just like the Russian. WOW!

[cleopatraIL]

:\\ ne udachno

[gfayzako]

They never say the 'n' word, They say 'Someone may be running, But it won't be me'. Beautiful song.

[irma2go]

oh come on - i love this song - and understand every word of it - that is for sure not what they say - although it is quite funny lol

[victor21bln]

im russian and understand what they sing ,

they sind about childhood ... realy nice song if u can understand it :D peace

[russianviky]

LOL!!!!! OMG!! thats funny!!

[Palezwschopu]

mda klassnij perewod^^

[inkognito777]

Not a bad attempt i guess, but yeah if you know russian its sooooo bad. my friend found it funny though

[WJFuntingworthIII]

if only someone made a real english translation for this, as someone said its good, i wanna understand it xD

[yanayanayana45]

where had the childhood gone? to which cities? and where can we find ways to get there? it will leave unheard while the whole city is asleep. and won't write letters and won't probably call. and in the winter and in the summer, to wait for miracles.the childhood will be somewhere but not here. and in the white snow, and in the puddles by the water flow someone will be running but not me.

[yanayanayana45]

where is the childhood going? where did it leave. probably to a wonderful world. where everyday is a film. where also, the moonlight is shining at the blue night. but there is no way for us both to get there.

[WJFuntingworthIII]

this movie is funny as lol all though, the black hair girl is beautiful as! lol

[Asaminator]

Lol I know Russian, so I can't really go with the lyrics.

But nice try. Some are funny.

[UchihaLover26]

they actually say the N word thats racist O.o at first I though this sounded good but once I read the lyrics I changed my mind

[UchihaLover26]

lol phew nm i didnt read where it said arent the actual lyrics ..It actually sounded like thats what they are saying ,but I hope not

[Asaminator]

They never say the N word in this song.

[UchihaLover26]

I know look at the comment above what I wrote

[Asaminator]

I wrote my comment before yours got posted lol. sry

[jenniferJLOfanatic]

monique's gay!!! lol

[Iwuwmyabcs]

OMG! I luv this song... nb hehe the subtitles r heckuh funny.... i juhs understood em hehe... for those ho dun understand da song, it's actuallly heckuh awesome n purrty deep n sweet =]

[leenleen10135]

took me a little to understand it.. but i got it now... hahaha.. this is what is must sound like to Americans... that's hilarious... im gonna stop listening to Russian music in front of my Americans friends.... that's really funny.

[jerm2222]

you fucking better.

[karinakotelni]

lol omggg its so hard to read the subtitles and hear it like that wen u kno the acutal language. haha

[salina234]

you know its funny

but your are way off

[miritachel]

What is that joke?Im deaf but i know the russian,so i wont buy it :P

[tomanar]

They got their dick in oil :P

[Gunsmoke123]

LMFAO whoever did the translation is a fuking jker!

[F1Z2L3]

hahah just to good. Im subscribing!

[GirlsHateMeVeryMuch]

Slavic women hate black people, now that's original!!!

[sassy304]

They got their dick in oil ...lmao!!!This video is hilarious,good work.

[maame85]

lmfao...no nigggaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!