Green Day - Give me Novacaine [Sub Spanish & English]

[AceroRomano]

la mejor banda del mundo

[samidelcueva]

Billi Joe ya dijo lo que expresa su musica:

"America necesita una patada en el trasero"

[marianela807]

haiiii.. :'( mi yo escuchaba esta cncion cn mi perriitooo..... pero we,,lo llebo en mi corazon...

[Shela933]

m enkanthaaaaaaa...!!!!!!!!

[Paulisolja]

GENIAL...ME ENCANTA LA LETRAAAAA, GRACIAS POR LA TRADUCCION

[BelenGreenDay]

preciooosa (:

[guillermo1712]

donde dice "Jimmy says it's better than here" en lugar de "here" es "air", por el resto creo que excelente

[sElMv]

Como me deprime este tema :(

Es muy bueno

[davidgd89]

ES "give me a long kiss good night", Y NO "give me a kiss long good night"

[Rodnny017]

perdon por preguntar esto (Novacaine) q significa o es el nombre de alguien a quien le dedico la cancion o fue echa ???? alguien me diria

[TheTechnoPathetic]

@Rodnny017 Traducido sería Novacaina, es un tipo de anestecia líquida, que se utiliza más que nada en odontología. Cuando se aplica bloquea los impulsos del sistema nervioso para que no se sienta el dolor. ^^ Espero que sirva el dato.

[neoesteban182]

Es Novocaina no Novacaina y sirve para lo que dijo la otra persona!! XD



[flippy0502]

ammm de hecho no es "jimmy says its better than air" es "jimmy says its better than here" solo que lo pronuncia com si fuera "air"

[isithx00]

una de mis canciones favoritas ♥

[chilotrk]

En la letra original del disco, dice:

"Jimmy says is better than here".

[messixz]

buenisimaaaa

[l3eckham]

Give me a Long kiss Goodnight..

and everything will be alright

tell mE thaT I won't feel a Thing..

sO Give me Novacaine (x !

[l3eckham]

QiitAme ztA zEnzAziOn q TngO DntrOh!

Amarga i Dulce Migraña En Mi QabEzA

Ez qomO vn Dolor D MveLa en Mi Mente U,u

nO Pvedo Tener ZtE zEntimiientOh MAz ! X_x

[oleahitomaya]

@l3eckham y no eZ maZ faZil eZcribir normal?! patetic!

[cosmefulanitotw]

buenisimaa esta cancion....

[cosmefulanitotw]

buenisimaa esta cancion....

[billitakerplunk028]

creo que te falló, en el min 1:51 porque según entiendo es "jimmy says its better than air" no?

[ANDR3S182]

que buena ... traduccion... y me encanta esta cancion... ademas de servirme mucho para el ingles

[lonelydarktenshi]

Es una temazo, btw buenos subtítulos lml

[noeppaz]

ñaaaaauuu q bacaaan *-*

[snakebam115]

esta buenisima!!!!!!!!!!!!

[vergil8534]

excelente traduccion

[chalamuchita]

re buenaaaaaaaaa!

[MariannCip]

@chalamuchita es lo mas la cansion!

[chalamuchita]

@MariannCip quiero un poco de novocaina!!!

[angelIsaTKM]

excelente cancion :D

(y)

muy buene traduccion

graziaz

:)

[MariannCip]

@angelIsaTKM Gracias,me alegro que te haya gustado! ;)