Swahili Worship song - Nikuone Wewe (John Lissu)

[yezue]

God bless you for our work because i was get the filed on the praise and worship on the end of the month It is real GOD is with you bro keep it up

[wuodasego]

This song is so powerful may the Lord increase your anointing and bless you its all about God. john Lissu keep in touch with me on +254722718718 we need people like you who are anointed to sing worship. Ev. James Joel Otieno -

[simplechrisful]

Mungu akubariki akupe siku za kutubu kabla ya mauti urithi uzima wa milele......Amen. uliimba kwa kuumanisha toka rohoni

[DIVINESOTERIOLOGY]

Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

[jennyful78]

O.M.G! What a song! Very uplifting...touchin n just so softly sang....huyu mtu wa Mungu kweli amefanya kazi nzuri hapa na huu wimbo...barikiwa sana ndugu John na kazi zako zote za Mungu.

[palivanov]

i feel to be blessed by this song. MUNGU akubariki sana. we are far we do know how to get ur CD. can u try to upload atlist two more songs from you? napenda sana nyimbo zako.M ungu akutie nguvu kabisa usonge mbele. thanks a lot Julie

[Mez4321]

@palivanov mimi nilipokuwa mbali na home nilizimisi sana nyimbo za nyumbani. So I decided to make a video (slide show) of this great song. I am not John Lissu and I have never met John. But I love his work and his heart for God. Barikiwa

[angie89pia]

jamaani nilitamaani kumpata kaka John ktk youtube sasa nimeona hiyo video hapa- saaafi =D

nilimkuta John nilipokaa Dar Es Salaam kwa siku chache mwaka uliopita...

Mubarikiwe na Bwana wetu!!

[tomate9612]

Thank you dear c'est Nadege Lumiere Love J'aime bien vos chansson

[joycemaina]

wow, I really thank God for His servant John...this song uplifts my spirit whenever I listen to it... I was wondering if I could hear it in USA..thanx God that I can now get it in youtube.....bless the who upload it, I really appreciate....I'm lovi'n it!

[suahelifan1]

Oh, I am sorry, have to explain that a little bit more: Four weeks before Christmas, we light on Sunday one of four candles, and then on every of the next Sundays - one more candle. In such a way we are waiting in Germany for Christmas - the birth of Jesus Christ. This candle light bjust before and at Christmas will always be reflected by Children's eyes ...

[olehbartish]

Wonderful song! Saludos from Spain!

[njuga]

this song is really very very gud......may God bless u Mez4321 for da post

[MsIrenep]

NIce song!! God bless u!!!

[Nsemwas]

i just lav the song,ths guy is blessed with music talent coz he can play the all the basic musical instruments,i knw him.To God b ol the glory.B blecd Mez

[judynkatha]

This song blesses me i lov ethe song

[MrBussi78]

Huyu bro yupo juu hasa ktk 'live worship' anamaanisha. If someone will uplaod a new "live" album of Lissu from TZ itakua poa watu waabudu. Bro BIG UPsaaaana.

[suahelifan1]

Mez, we had a bank holiday yesterday, it was a day of great importance for all Christian people - the so called GOOD FRIDAY. I wish all the friendly and open-minded YouTube members to have happy Easter holidays. Anne

[Mez4321]

Suahelifan and others. Thank you for your comments and observations. I am still trying to find how I could upload more songs. Problem is our internet connection is very slow here. So I cannot promise anything at this point. Suahelifan, I don't know how you could get MP3s with this and other songs by John Lissu. I will let you know once I know. Bless

[suahelifan1]

@Mez4321 - it is a message from Anne. Thank you for your kind reaction to my question here on YouTube. I am doing voluntary work for a family of immigrants here in Germany. The 16-year-old youngster will show me soon, how I could extract mp3 songs from YouTube videos. So he did with "Baba Yetu - civilization IV" ...

[suahelifan1]

@Mez4321 - dear YouTube friend, I hope that your Internet connection has improved by now. We are soon approaching to Christmas time. Our days become so short just before Christmas, only 8:16. We are just now wayting for all the Christmas candle light. Germans have the tradition to light one of four candles on a pine-tree branches ring

[Mez4321]

Suahelifan and others. Thank you for your comments and observations. I am still trying to find how I could upload more songs. Problem is our internet connection is very slow here. So I cannot promise anything at this point. Suahelifan, I don't know how you could get MP3s with this and other songs by John Lissu. I will let you know once I know. Bless

[suahelifan1]

Dear friends here on YouTube, doesn't his great gospel "Nikuone Wewe" (by John Lissu) deserve many more evaluations than only six so far? Mez, you did a great job here on YouTube, but please can you tell me, where I can find the mp3 of this gospel???

[tomate9612]

i have been blessed by this song.mina barikiwa sana.acha mungu wangu awa bariki.

[Mez4321]

@tomate9612 karibu sana ndugu. And by the way. I have just uploaded another good one: Swahili version of How Great Thou Art. Enjoy

[keneloriee]

This is so very beautiful! Even though I do not understand Swahili, I am moved to tears.

Can anyone give the translation in English?

[keneloriee]

I just saw the translation below from Anne. Thank you.

[Mez4321]

Hi Kene,

I think I put some English translation of the song. Or maybe not. I will go and check. You may need to read all the comments. I think some commentors translated the song. If not I will translate it for you. Cheers.

Mez

[suahelifan1]

Mez, your contributions to YouTube are great. How are you doing over there? The great breakthrough of springtime, which you described for Northern Europe in this video, has not yet arrived here this year. We are still waiting ... Anne

[Mez4321]

Hi Anne.

I am doing very good. God is doing a lot of good things in and through me. I am really t

[suahelifan1]

Oh please, Mez, could you recommend me a download source for the mp3 of this great Swahili gospel in a personal message; I do need it so urgently, or where can I buy the CD for a reasonable price ... ? Anne

[suahelifan1]

Mez, Mungu akubariki sana, na familia yako, nakutakia kila la heri na afya - Anne

[Mez4321]

Anne,

I see you are a good Swahili fan. Interesting. Thank you for translating this song (very powerful) into English and German.

Oh yes. The pictures! I took them when i was in Sweden :) They symbolize the good of God -- all the time.

Mungu akubariki.

[suahelifan1]

Hello Mez - thank you for your friendly comment, I am highly interested in a CD containing John Lissu's gospels. As you wrote to me some day, there could be a CD on the market, the gospel songs of which are very touching. Please send me a link. - Kindest regards from Anne in Germany

[wokovu7]

Mtumishi, May God grant you with your prayer - kwamba akusimamishe katika mlima wa utukufu wake na umuone katika maisha yako. Am touched so much with this song. Mkono wa kuume wa Mungu wenye nguvu ukufunike, unifunike nami pia. This is my prayer to you, and to me. AMEN!

[Mez4321]

Asante sana wokovu7.

Nafurahi kwamba umebarikiwa.

Karibu Dar es salaam

Mez

[suahelifan1]

Swahili Worship song

Nikuone Wewe I will see you (by John Lissu)

Lyrics:

Yesu umejivika haki na heshima

Jesus, you wear a gown of justice and respect

[suahelifan1]

Pumzi ya uhai wako ni uponyaji - kwa mataifa yote

The breath of your liveliness is a healing and rescue for all nations (2 x)

Choir:

Nisimamishe katika mlima

Just keep me close on the mountain

Wa utukufu wako (Nikuone Wewe)

Of your magnificence (I will see you)

[suahelifan1]

Nikuone ukipanda na kushuka

I will see you climbing up and descending

Siku zote za maisha yangu

All days of my life

Acha harufu Yako ienee?

Do you allow that the message of your existence spreads?

[suahelifan1]

This is just an attempt to translate

this wonderful Swahili Gospel text into English

Kwa mataifa yote

With all people and nations

Tuuone uzuri wako Bwana

We should see your beauty

Patakatifu pako

Your cleanness

Choir ...

[suahelifan1]

Swahili Worship song - Nikuone Wewe (John Lissu)

Lyrics:

Yesu umejivika haki na heshima

Jesus, du hast dich bekleidet mit Recht und Respekt

Pumzi ya uhai wako ni uponyaji - kwa mataifa yote

Der Atem Deiner Lebendigkeit ist Heilung, Errettung -

für alle Nationen (2 x)

[suahelifan1]

Chor:

Nisimamishe katika mlima

Halte mich fest auf dem Berg

Wa utukufu wako (Nikuone Wewe)

Deiner Herrlichkeit (Ich werde Dich sehen)

Nikuone ukipanda na kushuka

Ich werde Dich sehen, wie Du herauf- und hinabsteigst

[suahelifan1]

This is just an attempt to translate this wonderful Swahili Gospel text into German:

Nikuone ukipanda na kushuka

Ich werde Dich sehen, wie Du herauf- und hinabsteigst

Siku zote za maisha yangu

Alle Tage meines Lebens

[suahelifan1]

Siku zote za maisha yangu

Alle Tage meines Lebens

Acha harufu Yako ienee?

Lässt Du zu, dass sich die Kunde von Dir verbreitet?

Kwa mataifa yote

Bei allen Völkern

Tuuone uzuri wako Bwana

Wir sollen Deine Schönheit sehen

Patakatifu pako

Deine Reinheit

[suahelifan1]

Mez4321,

In the pictures of this beautiful video you are showing us the mighty breaktrough of springtime in Sweden, don't you?

The existence of the LORD we can see and watch in nature - at any season of the year, no matter if autumn, winter, spring time or summer.

We just should have a close look at all beings and things around us, it is simply amazing ... !

Anne in Germany

[suahelifan1]

Hello, Mez4321 in Sweden,

Thank you so much for this WONDERFUL Swahili worship song you published here on YouTube, WOW !!!

The best of all is, that I found your song text comment below.

I will translate this Gospel into German and English.

These Swahili songs and their translations give me much power in my life. A big THANK YOU !

Kind regards from Annemarie in Germany

[msaniiTZ]

Ahsante kwa kutupatia wimbo matumaini.

[lmashua]

Amen!

[wakesho23]

god bless u i can enough of this song...barikiwa

[jstwabz]

Mbarikiwa sana...... i cant get enough of the song........

[Mez4321]

Ninashukuru sana mtumishi. Endeleeni kubarikiwa na kuutafuta uso Wake kwa bidii. Asante

[wokovu7]

Mungu akubariki sana mtumishi. Kazi yako inagusa sana, endelea kunyenyekea na kushuka kwa Mungu naye atakukuza. Nime sign up kwenye youtube ili niweze kukutumia comments zangu. Ubarikiwe.

[Mez4321]

Lyrics: Yesu umejivika haki Na heshima Pumzi ya uhai wako ni uponyaji Kwa mataifa yote X 2 Chorus: Nisimamishe katika mlima Wa utukufu wako (Nikuone Wewe) Nikuone ukipanda na kushuka Siku zote za maisha yangu Acha harufu Yako ienee Kwa mataifa yote Tuuone uzuri wako Bwana Patakatifu pako Chorus Enjoy!