BAN TOI - QUANG LINH

[01232534769]

Sinh viên giờ khác quá ! giống như cái ung nhọt vậy

[levanhung171091]

Bao nỗi âu lo, dáng mẹ gầy hơn trước

Tóc bà thêm sợi bạc,

[levanhung171091]

bạn tôi!!!!!!!!!!!



[BOXIT1000]

hat thi hay nhung ma bAY GIO BON SINH VIEN SUOT NGAY O NHA TRO BOP VU VOI SO LON NHAU THOI

[GiaThieuSG]

nhớ thời sv quá .. nhớ những lúc trốn mua xoài , xé mì tôm nhậu lén... .. nhớ quá .. nhớ những thằng cùng phòng gom góp tiền cho mượn chở bạn gái y chơi... quần mượn dua' này , áo mượn dua' kia ... ..Sinh viên ... Sinh viên .....

[MrK6688]

híc.thời sv của tôi sắp kết thúc.sẽ nhớ mãi những thằng bạn tuy hok cùng quê nhưng vui buồn hoạn nạn có nhau

[kongvinhhung2004]

minh la 1 dua bat tai voi dung k biet tot xau

[sirlemanh10]

hix! thời sinh viên, khổ mà vui. thiếu tiền suốt, nhịn ăn sáng mà vẫn chọc nhau trên giảng dg.

[valentinhot9x]

chỉ có mấy thằng không biết đời sinh viên mơi nghét bài này! Nghe xong mà thấy nhớ sinh viên thời xưa ,khổ quá vậy mà vẫn học giỏi .thời nay con mọc thêm 1 số đứa thì chỉ cậy nhà giàu ăn bám bố mẹ

[daicabombua]

nghe lời bài hát sao thấy khác mình quá . sáng đi chơi hai mươi cây số . tối ngáp ngủ .

từ hôm nay phải sống khác thui. kiến thức phía trước vô tận quá . mình sẽ cố gắng làm một cách nhiệt huyết .

hóa học ơi tau yêu mày

[thuonghoaingannam100]

hay nhưng nghe xong thì nhớ nhà quá huhu

[chimenmangmuadongdi]

hay qua

[pinbinh]

clip nay quay khi nao` nhi

[ngocthangpham]

trong nhà mẹ mở bài này,mình nằm ngoài nhà trùm chăn mà chảy nước mắt

[MrDell1464]

a ql hat hay that.ko bit a ql bua nay lam j ma sao ko thay a hat nua.chu bua nay nge nhac tre chan qua.

[ngoducbinh]

Nghe lại bài này nhớ thời đại học, nhất là thời học đại cương ở Thủ Đức. Cũng từ điểm xuất phát đó mà bạn bè giờ nhiều người đã thành công tương đối trong xã hội rồi.

[deptrai20121991]

nghe hay wa nhung ma hoi buon, nho lai thoi con di hoc, bao nhieu la ki niem,nhung thoi gian ko bao gio quay tro lai, danh phai chap nhan thuong dau...buon :((

[oklano1000]

1 thằng ko thích vì nó rớt đại học + không có bạn bè nên chả hỉu gì cả

[Letrung4]

Nghe bai hat nay nhuc nhoi , xot xa qua .

Khong biet nhung nguoi lanh dao Viet Nam co cam nhan duoc hay khong ?

Chien tranh da het tu lau ,nhung dat nuoc chung ta cung khong kha gi hon cho lam. Con vua thi lai lam vua , con thay chua thi cu quet la da.

Ke thi tung tien nhu nuoc de chung to dang cap cua minh.Ke thi lam quan quat ca ngay khong du de an !!!. Te nan xa hoi thi tran ngap dau dau cung co.Tham nhung , chay chot thi khong dem xue....v.v..

Buon qua Viet Nam oi !. Bao gio, den bao gio ?

[Darian03]

I love this song!!!

[vuha0218]

nghe bai nay nho lai hoi hoc dai hoc. Bao nhieu la ki niem.

nhieu luc dang an com nho lai bua com sinh vien. hoi day an thit kho dau hu tuan nao cung an. con rau thi duoc may co ban rau o ngoai cho cho.

bay gio moi lan nhi thay xe bus thi nho lai canh di hoc don xe bus bi no bo vi no biet minh sai ve thang. :D...

[ductrung90]

sinh viên bây giờ tiêu tiền gớm thật cứ như đại gia ấy

[xuandan22]

Nghe hát mà thêm buồn !@

[dominhchau2580]

mình đã khóc khi nghe bài này

cũng là sinh viên nhưng sao khác quá . chỉ biết sống nhờ tiền của cha mẹ không lo không nghĩ . học hành thì chẳng ra sao . mình sẽ sống khác đi để cảm nhận cuộc sống này một cách trọn vẹn nhất . để thấy mình là những người có ích cho xã hội chứ không phải là những kẻ ăn bám xã hội

[hinkeyable]

nghe hay quá.lâu lắm rồi mới nghe lại mà vẫn thấy hay.nhưng sinh viên bjo khác rồi, cảnh đó vẫn còn nhưng ít lắm. Bạn tôi sáng cà phê với bánh mì .... :")

[sk8erboinhl]

Nghe lai ma chanh long`....

[takgoo07]

mình chỉ ước dc là sinh viên nghèo khổ như xưa thôi , ko cần nhà khép kín , ko cần mì bate trứng , ko cần gì xa hoa cả , chỉ muốn 1 đời sinnh viên thực sự , xóm trọ đoàn kết yêu thương và vui vẻ

[goldboy987]

i used to sing this song when i miss my friends in Vietnam =)

[vantham1]

Bữa nay khá hơn rồi : BẠN TÔI SÁNG ĐỔ XĂNG 20K ĐI LÀM THÊM

[MsNguyenvanhiep]

WA DUNG

[cntntt]

bài này đúng quá:)

[SerenityBeast]

i dont think i can handle listening to this song twice a day....

[nguyenleson1969]

Bạn tao sáng đạp xe 200 cây số Ha ah

[RachelNguyen0407]

This song is so touching! <3

[traigiaoyen]

cam on da chia se video

[nlex6]

this and Tinh Cha are both very meaningful songs

[CucNamCham]

@nlex6 ! CNC nghĩ Bất Cứ Tình Cảm Nào cũng vậy - Cũng tùy theo Người !

[vancuong]

đừng quên tối nhé...bạn tôi ơi

[blacksky1102]

nước mắt con trôi vào tim ......

[Soutpaw808]

This is not a good song ... it's a phucking great song. One song can define an artist, and QL is the perfect singer for this song. If you don't feel for this song then you have my sympathy. Time to visit a heart specialist to put a heart in your sorry body.

[whatever12345a]

Wow! You are an idiotically profound person...LOL

[Soutpaw808]

Well thank you ... whatever we are, we will be all right if we have the hearts ...

[baozeng]

this song is very meaningful

proud of vietnamese

[CucNamCham]

@baozeng ! Thật ra Trong Con Người Việt Nam chúng ta Cũng Còn rất nhiều người Vẫn Còn mang Tích Chất kỳ thị ! Kỳ Thị về Giọng Nói - Kỳ Thị về Trình Độ Học Vấn - Kỳ Thị Sang Giàu - Ma Cũ Ăn Hiếp Ma Mới ! Có Người Khôn thì Dấu Trong Lòng - Có Người thì Nghĩ Ta là Không Ai Hơn được Nên " thẳng tay " luôn ! O Đất Mỹ nầy Luật Lệ Rõ Ràng mà Hiện Tượng này Vẫn Còn thôi ! CNC nghĩ Mình cũng Cần Phải Tránh Xa những Nơi có Chuyện Không Hay như thế này !

[vinhtien]

really touchy :] guys, stop bringing out the dam polictics things, enjoy the song, dam it o.o

[silliepooh]

brings tears to my face. lyrics are very touchy.

[friedcrispy]

damn good song

[lephucminh84]

i loved this song, every times i heard is it remind me about my friends back in my country... i missed them so much.

[lepha924]

The West has high tides, We all were restless.

The Central is flooded, We did not sleep at all.

We began College, Happiness ends before worries sets in.

My mother's sickness worsen, Father's hair grew grayer.

I have'nt come home, Have'nt came back, My heart aches wit pain.

Thats how it should be. I personaly think.

If you like it give my a VIETNAM!!!

[haiyenCA]

Hi lepha924. Thanks a lot for translation.

[citizenofvirginity]

@lepha924 My friends skip breakfast to attend lecture My friends pedal 20km every morning One goes tutor one waits tables I'm with MY ramen noodle We reminisce with each others about nostalgic memories while we're away from home. I went back and forth with different regional accents We share little thing like a cigarette Share nostalgic memories The West has high tides Can't sit still The Central is flooded Sleepless all night We begin college; the joy hasn't ended So many worries to face with

[fanfanz9]

Who ever curse this song ...., talking really bad about this song should go aways OT go die ( DI CHET DI MAY (

It's a Touching Song from the bottom of every Vietnamese college students' heart.

Get the F*** out of this video if you are trying to Abused this song. OK !

Quang Linh is the best from HUE Thuong .

Best song from Q.L Singer. !!! 2009 Comment

[6CuhripK6]

Remind me of my childhood, good memories...

[animelost]

I love this song. It's really nostalgic and touching. When I was still in Vietnam, I grew up listening to Quanh Linh, among others. He sure can hit great notes.

[animelost]

I did a translation.

My Friends

My friend refrains to eat in the morning to go to the lecture hall

My friend bikes twenty kilometers in the morning.

One guy does tutoring

One works in the market

One works at a local diner

At night, coming home to a shrimp ramen package.

At night, coming back, we tell each other sad and happy stories of the time spent away from home.

At night, with Northern, Central, Southern accents, we share a cigarette, share stories

[animelost]

The West has high tides; we are anxious and restless

The Central area is flooded; we do not sleep all night

We begin college; the happiness hasn't ended before worries set in.

My mother's frame is more gaunt than before; father's hair has more silver

This afternoon there is news of a hurricane from afar, my heart aches.

I haven't yet gone back, haven't yet gone back, my heart hitches with pain.

(repeat everything)

[haiyenCA]

thanks for translation. the meaning of this song really touches my soul and reminds my college times when I was in dorms of "truong dai hoc cao dang Can Tho."

[Jeu2Jambe]

@animelost :Jeu2Jambe

il y a 25 secondes may thang con cac tui may , nghe nhac vietnam, viet tieng nuoc ngoai , vay ma con doi giai thich , do ngu nhu bo ma bai dac ta day , tui bay viet tieng nuoc ngoai hay lam ha , co ngon thi viet voi tao ne do toi , tu nay may co muon viet gi thi nho ma viet tieng vietnam do nghe , neu ko tao thay may o dau tao chui o do

[7spear]

It's about these university students in Vietnam who strive as they undergo pressure both from college and their hometown. They were struck when they heard their village were flooded... and other things that I can't translate. =/

They are poor, so they funded themselves through working. They can't be constantly be focused into college, because of what happened to their village.

[anhtuank19]

ban toi sang nhin an di bai, ban toi sang dap xe 500 cay so .............

[phuckhanhtrinh]

Great song,great singer only dickheads deny! if you happen to be one,sorry, bad luck ha....ha....

[dragunblade]

inxtinc vc dogs

[dragunblade]

this song is about a guy and his friend living in under VC eyes =p

[InXCtinC]

its about ur mom having sex with ur dog.

[anhbach]

it's about ur mama having sex with a dog, and ur papa having sex with an ox

[Jeu2Jambe]

@dragunblade :Jeu2Jambe

il y a 25 secondes may thang con cac tui may , nghe nhac vietnam, viet tieng nuoc ngoai , vay ma con doi giai thich , do ngu nhu bo ma bai dac ta day , tui bay viet tieng nuoc ngoai hay lam ha , co ngon thi viet voi tao ne do toi , tu nay may co muon viet gi thi nho ma viet tieng vietnam do nghe , neu ko tao thay may o dau tao chui o do

[isuperbs]

I went through exact situations back then in University. What does this have anything to do with VC? Stupid ass.

[bolilongxia]

Bai hat nay dau co ham y gi ve VC. Chi la bai hat don gian ve nhung dieu kho khan trong nhung sinh vien ngheo va hon nua nhung nguoi ma nho nha. Co khi nhung bai hat don gian mang y nghia lon nhat ma.

[booziey]

Nothing about VC in this song

[taysungcodon]

thang tru0001 no xam lon day biet viet nhu the ma noi la ko BIET bai nay

[conchaivn]

it reminds me of so much memory

[tru0001]

hello ban. EM la nguoi Uc goc viet. Ban co the giai thich y nghia cua bai nay duoc ko?

[Ta0LaViet]

this song is like when he talked about his friends, like all da bad and good memories they used to have.. its a good song

[tru0001]

ok thanks alot. Someone told me it involves the VC

[tru0001]

the friend or the singer? lol!

[Jeu2Jambe]

may thang con cac tui may , nghe nhac vietnam, viet tieng nuoc ngoai , vay ma con doi giai thich , do ngu nhu bo ma bai dac ta day , tui bay viet tieng nuoc ngoai hay lam ha , co ngon thi viet voi tao ne do toi , tu nay may co muon viet gi thi nho ma viet tieng vietnam do nghe , neu ko tao thay may o dau tao chui o do